|
otázka |
odpověď |
cześć, kopę lat. jak leci? začněte se učit
|
|
hello, long time ago. what's Up?
|
|
|
wszystko jest w porządku jak zwykle a u Ciebie? začněte se učit
|
|
everything is fine as usually and you?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what have you Been up to lately?
|
|
|
Właśnie wpadłem na świetny pomysł. Może spotkamy się dziś wieczorem? začněte se učit
|
|
I just had a great idea. Maybe we can meet tonigt?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what are you doing at evening?
|
|
|
masz jakieś plany na wieczór? začněte se učit
|
|
do you have any plans for tonight?
|
|
|
masz ochotę wyjść na drinka? začněte se učit
|
|
do you feeling like going out for a drink?
|
|
|
masz ochotę wyjść dziś wieczorem na drinka? začněte se učit
|
|
do you feeling like going for a drink today evening?
|
|
|
Dlaczego nie pójdziemy do kina? začněte se učit
|
|
why dont we go to the Cinema?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie chciałbyś się spotkać? začněte se učit
|
|
where would you like to meet?
|
|
|
spotkajmy się na rogu Richmond Street o 19:00. začněte se učit
|
|
meet with me on the corner of the Richmond Street at 7 pm.
|
|
|
spotkajmy się trochę później czy 7:30 ci pasuje začněte se učit
|
|
will we meet quite later? its 7.30 ok for you?
|
|
|
to mi pasuje. do zobaczenia później. pa začněte se učit
|
|
that's suits me. see you later then. bye
|
|
|
Jan jest w mieście. Czy mam pójść z nim? začněte se učit
|
|
John is in the city shall I come with him?
|
|
|
pewnie, do zobaczenia później začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have a reservation for 6.30
|
|
|
Chciałbym stolik dla dwóch osób začněte se učit
|
|
I would like a table for two
|
|
|
czy możemy zobaczyć menu? začněte se učit
|
|
can we see the menu, please?
|
|
|
Czy macie jakieś specjały dnia? začněte se učit
|
|
do you have any specials of the day
|
|
|
jesteś gotowy, aby złożyć zamówienie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
would you like an starter?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what is the soup of the day
|
|
|
Czy mogę prosić o rybę z frytkami? začněte se učit
|
|
can I have fish and chips please
|
|
|
Wezmę stek, z czym jest podawany? začněte se učit
|
|
I will have steak. what is it serve it with?
|
|
|
jak chcesz swój stek? dobrze wysmażony, średnio wysmażony začněte se učit
|
|
how would you like your steak? well done, medium ready
|
|
|
Czy mogę prosić o rachunek? začněte se učit
|
|
|
|
|
czy mogę zapłacić kartą kredytową? začněte se učit
|
|
can I pay by credit card?
|
|
|
Czy mogę prosić o jeszcze jedną łyżkę? začněte se učit
|
|
can I have another spoon please?
|
|
|
Czy możemy prosić o jeszcze jeden zestaw sztuccow? začněte se učit
|
|
can we have another set of cutiery, pleasy?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
proszę uważać, talerz jest gorący začněte se učit
|
|
please be careful the plate is hot
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przepraszam, frytki są zimne, a cola wygazowana začněte se učit
|
|
excuse me the fries are cold and my coke is flat
|
|
|
Przepraszam, przyniosę ci jeszcze jeden začněte se učit
|
|
I'm sorry I will bring you another one
|
|
|
przepraszam, nie zamawiałem tego začněte se učit
|
|
excuse me I didn't order it
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mógłby Pan przynieść jeszcze jeden talerz? začněte se učit
|
|
could you bring another plate, please?
|
|
|
Czy możemy dostać jeszcze trochę gorącej wody? začněte se učit
|
|
can we have some more hot water
|
|
|
Czy mogę prosić o jeszcze jedno piwo? začněte se učit
|
|
can I have another beer please
|
|
|
Czy możemy prosić o listę win? začněte se učit
|
|
can we have the wine list, please?
|
|
|
macie czerwone domowe wino? začněte se učit
|
|
do you have red house Vine
|
|
|
skończyłeś? mam nadzieję, że Ci smakowqlo začněte se učit
|
|
have you finished? i hope you enjoyed it
|
|
|
chcieliby państwo jakiś deser? začněte se učit
|
|
would you like any desert
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what would you recommend?
|
|
|
powinieneś spróbować budyniu czekoladowego. Jest pyszny začněte se učit
|
|
you should try the chocolate pudding. it's delicious
|
|
|
Dobrze, poprosimy go zatem začněte se učit
|
|
okay we'll have that then.
|
|
|
przepraszam, gdzie jest toaleta začněte se učit
|
|
excuse me where is the toilet
|
|
|
czy możemy dostać rachunek? začněte se učit
|
|
can we have a bill please
|
|
|
Czy możemy zapłacić osobno? začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mógłby Pan podzielić rachunek? začněte se učit
|
|
could you split the bill please
|
|
|
przepraszam, na rachunku jest błąd. nie miałem kawy začněte se učit
|
|
excuse me there is a mistake on the bill. I didnt have any coffe
|
|
|
Czy możemy zapłacić kartą? začněte se učit
|
|
|
|
|
usługa nie jest wliczona w cenę, nie ma opłaty za usługę začněte se učit
|
|
service isn't included there is no service charge
|
|
|
powinniśmy zostawić napiwek začněte se učit
|
|
|
|
|
zachować resztę (w sklepie) začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że się jeszcze zobaczymy začněte se učit
|
|
I hope we will see you again
|
|
|
Chciałbym zarezerwować stolik začněte se učit
|
|
|
|
|
na kiedy? na dzisiejszy wieczór proszę začněte se učit
|
|
for when? for tonight please
|
|
|
Dla ilu osób? Dla sześciu osób proszę začněte se učit
|
|
for how many people? for six people please
|
|
|
Czy mógłbyś podać mi swoje imię? začněte se učit
|
|
could you give me your name please?
|
|
|
czy mógłbyś to przeliterować? začněte se učit
|
|
could you spell it for me please
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
you have a reservation for 7:00 p.m.
|
|
|
mieszkać na przedmieściach začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to live in the middle of nowhere
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zaciągnąć kredyt hipoteczny na dom začněte se učit
|
|
to take out a mortgage on a house
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dodatki do dania glownego začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
