→ Stein På Stein Kapittel 5 Innvandring Og Utvandring → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
overimorgen začněte se učit		pojutrze
forgårs; dagen før i går začněte se učit		przedwczoraj
å slå seg ned slå-slo-slått Slå deg ned, det er ledig har. začněte se učit		usiąść; osiedlić się Usiądź, tu jest wolne.
å innkalle til intervju innkalle-innkalte-innkalt De har innkalt meg til intervju. začněte se učit		zaprosić na rozmowę w sprawie pracy Zapraszają mnie na rozmowę w sprawie pracy.
å komme innom komme-kom-kommet Bare kom innom hvis det er noe du lurer på. začněte se učit		wpaść na chwilę Wpadnij na chwilę jeśli będziesz się nad czymś zastanawiać.
å stagnere stagnere-stagnerte-stagnert Enig. Da stagnerer vi. začněte se učit		zatrzymać się w rozwoju Zdoda. Tu się zatrzymamy.
å komme i gang Nå gleder jeg meg til å komme i gang. začněte se učit		zaczynać Nie mogę się doczekać rozpoczęcia (np. pracy).
i motsettning til začněte se učit		w przeciwieństwie do
å forbedre seg forbedre-forbedret-forbedret začněte se učit		poprawiać się
å forandre seg; å endre seg Det har endret seg. začněte se učit		zmieniać się To się zmienia.
å være vant til; å pleie være-var-vært Han er vant til å jobbe mye. začněte se učit		być przyzwyczajonym On jest przyzwyczajony że dużo pracuje.
homogen, lik I Polen er en homogen befolkning. začněte se učit		jednorodny W Polsce ludność jest jednorodna.
å trykke ned trykke-trykket-trykket začněte se učit		uciskać, dyskryminować
å støtte; støtter støtte-støttet-støttet Vil du støtte kandidaturet mitt? začněte se učit		wspierać Wesprzesz moją kandydaturę?
å bevare bevare-bevarte-bevart Jeg vil bevare en økonomisk uavhengighet. začněte se učit		zachować (coś) Chcę zachować niezależność finansową.
en del Det er en del av oppgaven din. začněte se učit		część To jest część twojego zadania.
et forhold začněte se učit		relacja, związek partnerski
kraftig Hun har hatt kraftig hodepine. začněte se učit		potężny, silny Ona ma potężny ból głowy.
omkring, cirka začněte se učit		około
et behov začněte se učit		potrzeba
til å begynne med, i begynnelsen začněte se učit		po pierwsze, na początku
ufaglært začněte se učit		niewykwalifikowany
en borger začněte se učit		obywatel
å ha tilbud om arbeid ha-hadde-hatt I går hadde han tilbud om arbeid. začněte se učit		dostać ofertę pracy Wczoraj dostał ofertę pracy.
å skaffe seg skaffe-skaffet-skaffet De må skaffe seg oppholdstillatelse før de kan komme til Norge og arbeide. začněte se učit		załatwić, otrzymać Oni muszą zdobyć pozwolenie na pobyt zanim przyjadą do Norwegii do pracy.
å flykte; å rømme flykte-flyktet-flyktet Mange må flykte fra forfølgelse. začněte se učit		uciec, uciekać Wielu musi uciekać przed prześladowaniem.
dermed Dermed øker tallet på mennesker som trenger beskyttelse. začněte se učit		tak więc, tym samym Tak więc rośnie liczba ludzi którzy potrzebują ochrony.
en vold začněte se učit		przemoc
på egen hånd Noen kommer hit på egen hånd for å søke jobb. začněte se učit		na własną rękę Niektórzy przybywają tu na własną rękę aby szukać pracy.
via, gjennom začněte se učit		przez, poprzez
Det er helt vanlig. začněte se učit		To jest zupełnie normalne.
Det er helt riktig! začněte se učit		Zgadza się!
i minst začněte se učit		przynajmniej
selv om začněte se učit		chociaż, nawet jeśli
likevel začněte se učit		niemniej jednak
uansett, uavhengig av začněte se učit		w każdym razie, niezależnie od tego
spesjelt for začněte se učit		zwłaczsza dla
å erfare, å oppleve erfare-erfarte-erfart začněte se učit		doświadczyć, przeżyć
ensformig začněte se učit		monotonny
verken... eller... začněte se učit		ani ... ani...
vi for se czyt. vi fosze začněte se učit		zobaczymy
å emigrere, å utvandre emigrere-emigrerte-emigrert začněte se učit		emigrować
å forlate; forlot; forlatt forlate-forlot-forlatt Han måtte forlate landet sitt på grunn av krig. začněte se učit		opuszczać On musiał opuścić swój kraj z powodu wojny.
å holde seg for seg selv holde-holdt-holdt Normann holder seg for seg selv og hjelper hverandre. začněte se učit		trzymać się ze sobą Norwegowie trzymają się razem i pomagają nawzajem.
litt etter litt začněte se učit		stopniowo, po trochu
å holde på začněte se učit		trzymać się, nie poddawać
å overleve; å fortsette leve overleve-overlevde-overlevd začněte se učit		przetrwać; dalej żyć
å bringe med seg, å ta med seg bringe-brakte-brakt začněte se učit		przynosić ze sobą, brać ze sobą
hvis; viss; om; dersom wszystkie te słowa mają takie same znaczenie i użycie w zdaniu začněte se učit		jeśli
sydlig začněte se učit		południowy
nyttig začněte se učit		przydatny
å lokke noen til... začněte se učit		zachęcić kogoś do...
å lokke začněte se učit		kusić, wabić
å tie tie-tidde-tidd začněte se učit		milczeć
såpass så mye začněte se učit		tyle (tak dużo)
endelig, til slutt Det var jammen på tide! začněte se učit		w końcu Wreszcie! (Najwyższy czas!)
å hakke hakke-hakket-hakket začněte se učit		siekać, dziobać
å stave stave-stavet-stavet Kan du stave dette ordet? začněte se učit		przeliterować Potrafisz przeliterować to słowo?
en uvilje začněte se učit		niechęć, brak chęci
å pine pine-pinte-pint å plage over lang tid začněte se učit		boleć dolegać przez dłuższy czas
å gni gni-gnidd- gnidd začněte se učit		trzeć, przecierać
å stamme stamme-stammet-stammet začněte se učit		jąkać się
å klype klyp-kløp-kløpet začněte se učit		szczypać
hes začněte se učit		chrypka
en moske začněte se učit		meczet
blid začněte se učit		radosny
utenat začněte se učit		na pamięć (nauczyć się)
irritert začněte se učit		rozdrażniony, w złym humorze
en roman Mannen min misliker å lese romaner. začněte se učit		powieść Mój mąż nie lubi czytać powieści.
å mislike Katter misliker muser. začněte se učit		nie lubić Koty nie lubią myszy.
å fjerne začněte se učit		usunąć, usuwać, oddalać
oppføre seg začněte se učit		zachowywać się
en skikkelse Alfred Nobel var en viktig skikkelse. začněte se učit		figura, postać Alfred Nobel był ważną postacią.
skikkelig začněte se učit		przyzwoity, porządny
å ryste začněte se učit		wstrząsnąć, przerażać, drżeć
en hest začněte se učit		Koń
å puste puste-pustet-pustet začněte se učit		oddychać
å gripe gripe-grep-grepet gripe sjansen začněte se učit		łapać, chwytać, ująć korzystać (złapać) z okazji

Stein på stein kapittel 5 Innvandring og utvandring

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více