→ Steueroase → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
pokazywać palcem na innych začněte se učit		zeigen mit dem Finger auf andere
domniemany/rzekomy wzór do naśladowania začněte se učit		der vermeintliche Musterknabe
Niemieckie urzędy skarbowe nie są w pełni obsadzone i pracują nieefektywnie. začněte se učit		Deutsche Finanzämter sind unterbesetzt und arbeiten ineffizent.
raj dla oszustw podatkowych začněte se učit		ein Paradies für Steuerhinterziehung
wystawić druzgocące świadectwo/opinię začněte se učit		ein vernichtendes Zeugnis ausstellen
pranie brudnych pieniędzy začněte se učit		Geldwäsche
administracja podatkowa začněte se učit		die Steuerverwaltung
rejestr stowarzyszeń začněte se učit		Register für Stiftungen
depozyt bankowy / wkład začněte se učit		die Bankeinlage
kwestionować, podważać začněte se učit		anfechten
poufne dane dot. rozliczeń płatności začněte se učit		vertrauliche Daten für Zahlungsausgleich
powstrzymywać się od czegoś začněte se učit		sich mit etwas zurückhalten
w międzyczasie začněte se učit		inzwischen
powiernictwo začněte se učit		die Treuhand
działać na czyjąś korzyść začněte se učit		jdm in die Hände spielen Intransparente Schwarzgeldkontrollen spielen Terroristen in die Hände.
ważna innowacja začněte se učit		eine wichtige Neuerung
zostawiać komuś wolną rękę Rząd niemiecki pozostawia oszustom podatkowym wolną rękę. začněte se učit		jdm einen Freibrief für etw ausstellen Der deutsche Staat hat ausländischen Steuerhinterziehern einen regelrechten Freibrief ausgestellt.
przyciągać začněte se učit		anziehen Auf diese Weise zog Deutschland 3000 Milliarden Euro ausländischen Vermögens an.
szacunkowo začněte se učit		schätzungsweise
opodatkować začněte se učit		versteuern
określać, narzucać coś komuś začněte se učit		jdm etwas vorschrieben
czego oczy nie widzą tego sercu nie żal začněte se učit		Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß
luka, dziura začněte se učit		Schlupfloch, Pl Schlupflöcher
przyznawac, uznac začněte se učit		anerkennen Die Regierung erkennt an, dass sie mehr Geldwäsche tun muss.
naruszyć prawo začněte se učit		gegen ein Gesetz verstoßen
podejrzenie začněte se učit		der Verdacht, kein Pl.
podporządkować začněte se učit		unterstellen
firma fikcyjna začněte se učit		die Briefkastenfirma
uprowadzenie i szantaż začněte se učit		Entführung und Erpressung
administracja podatkowa pozostaje w kawałkach začněte se učit		Steuerverwaltung bleibt zersplittert
wadliwa kontrola začněte se učit		mangelhafte Kontrolle
wkrótce, niebawem začněte se učit		in absehbarer Zeit
kontroler podatkowy začněte se učit		der Steuerfahnder
dochodzenie podatkowe začněte se učit		Steuerfahndung
inspektor kontroli skarbowej začněte se učit		der Betriebsprüfer
szkic/projekt nowej ustawy začněte se učit		Entwurf eines neuen Gesetzes
przekonywający, stanowczy, silny przekonujący dowód začněte se učit		schlagkräftig ein schlagkräftiger Beweis
należy zgłaszać przychody z tytułu odsetek začněte se učit		Zinserträge melden müssen

Steueroase

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více