otázka |
odpověď |
Dziś rano była burza z piorunami. Było okropnie. začněte se učit
|
|
There was a thunderstorm this morning. It was awful.
|
|
|
Wczoraj było bardzo słonecznie. začněte se učit
|
|
Yesterday it was very sunny.
|
|
|
Czy wczoraj było słonecznie? začněte se učit
|
|
|
|
|
Wczoraj wieczorem było bardzo wietrznie. začněte se učit
|
|
It was very windy last night.
|
|
|
Rano było deszczowo, ale po południu było gorąco. začněte se učit
|
|
It was rainy this morning, but it was hot this afternoon.
|
|
|
W zeszłym tygodniu było deszczowo i zimno. začněte se učit
|
|
Last week it was rainy and cold.
|
|
|
Dziś była burza z piorunami. Było bardzo deszczow začněte se učit
|
|
Today there was a thunderstorm. It was very rainy
|
|
|
W Londynie jest zimniej niż w Meksyku. začněte se učit
|
|
It's colder in London than in Mexico.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Aby dokonać porównania, musimy przekształcić przymiotnik, a zaraz po nim dodać „than”. W celu zmodyfikowania przymiotników jednosylabowych na koniec dodajemy -er (lub jeśli przymiotnik kończy się na „e”, tylko -r)
|
|
|
Twój pokój jest ładniejszy niż mój pokój začněte se učit
|
|
Your room is nicer than my room
|
|
|
Łazienka jest mniejsza niż kuchnia. začněte se učit
|
|
The bathroom is smaller than the kitchen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
1) Jeśli przymiotnik kończy się na „-y” (niezależnie od jego długości), pamiętaj, aby przed dodaniem „er”, „y” zamienić na „i”. 2) Jeśli przymiotnik kończy się na samogłoskę + spółgłoskę, wówczas przed dodaniem „er”, podwajamy ostatnią spółgłoskę
|
|
|
On jest szczęśliwszy niż jego brat. začněte se učit
|
|
He is happier than his brother.
|
|
|
začněte se učit
|
|
A co z przymiotnikami dwusylabowymi (i dłuższymi)? Spokojnie! Zasada jest niezwykle prosta i jednakowa dla wszystkich: „more (przymiotnik) than
|
|
|
Mieszkanie Emmy jest nowocześniejsze niż mieszkanie Toma. začněte se učit
|
|
Emma's apartment is more modern than Tom's.
|
|
|
Książka jest bardziej interesująca niż film. začněte se učit
|
|
The book is more interesting than the movie.
|
|
|
Karate jest bardziej męczące niż joga. začněte se učit
|
|
Karate is more tiring than yoga.
|
|
|
Jest tam cieplej i nowocześniej niż w Paryżu. začněte se učit
|
|
It's warmer and more modern there than in Paris.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyjątki „Good” zamienia się w „better than”. „Bad” zamienia się w „worse than”.
|
|
|
Pogoda jest lepsza tutaj niż w Chicago. začněte se učit
|
|
The weather is better here than in Chicago.
|
|
|
Ta książka jest gorsza niż jego inna książka začněte se učit
|
|
This book is worse than his other book
|
|
|
Rzym jest lepszy niż Londyn začněte se učit
|
|
Rome is better than London
|
|
|
Czarna torba jest ładniejsza niż brązowa torba. začněte se učit
|
|
The black bag is nicer than the brown bag.
|
|
|
Jest goręcej niż wczoraj! začněte se učit
|
|
It's hotter than yesterday!
|
|
|
Gotowanie jest bardziej stresujące niż czytanie. začněte se učit
|
|
Cooking is more stressful than reading.
|
|
|
Karate jest bardziej interesujące niż tenis. začněte se učit
|
|
Karate is more interesting than tennis.
|
|
|