otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bardzo lubiący współzawodnictwo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
some of it has rubbed off on me začněte se učit
|
|
coś z tego udzieliło się mi
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozwinąć swoją karierę, pchnąć do przodu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to give (sb) a sense of achievement začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ktoś odnoszący wielkie dukcesy w tym co robi
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
popłacać, opłacać się, przynosić korzyści
|
|
|
a time when your hard work paid off začněte se učit
|
|
zobaczyłeś owoc swej ciężkiej pracy
|
|
|
to ride high in the charts začněte se učit
|
|
zajmować wysoką pozycję w notowaniach
|
|
|
to stand a chance of (+ing) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bardzo dobrze prosperujący (o regionie, przemyśle)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
iskra (dosł i w przenośni)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
osiągnąć sukces w interesie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zdołować, zniechęcić kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyluzować i dobrze bawić nie przejmując sie co inni pomyślą
|
|
|
začněte se učit
|
|
udowodnić komuś ze się myli
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to give sth one's best shot začněte se učit
|
|
zaangażować się w coś na maxa, dać z siebie wszystko
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zdecydowanie zwalczać coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uniknąć kary, krytyki mimo, że zrobiło się coś złego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ktoś leniwy, uzależniony od TV
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a current affairs programme začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
programy nadawane w ciągu dnia
|
|
|
začněte se učit
|
|
programy nadawane w najlepszym czasie antenowym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nagrane tylko najciekawsze fragmenty relacji
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
śmieszny film z nagranym w tle śmiechem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to break into a fit of giggles začněte se učit
|
|
śmiać się, chichotać nie mogąc się powstrzymać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
budować na czymś (swój sukces)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podążać naprzód (w wyścigu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a blockbuster/a blockbuster movie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
an abattoir, slaughter house začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przestraszyć kogoś, wprowadzić w zdenerwowanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyciągać coś z (także w przenośni z kogoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
klapa w podłodze, zapadnia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sączyć się, przeciekać, skapywać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to take sth in the best of spirits začněte se učit
|
|
przyjmować coś ze spokojem, akceptować
|
|
|
Nothing succeedslike success začněte se učit
|
|
nic nie smakuje tak jak sukces
|
|
|
Early to bed, early ro rise, makes a man healthy, wealthy and wise začněte se učit
|
|
kto rano wstaje temu Pan Bóg daje
|
|
|
It's no use crying over spilt milk začněte se učit
|
|
nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem
|
|
|
If a job is worth doing, it's worth doing well začněte se učit
|
|
jeśli coś robisz rób to dobrze
|
|
|
make hay while the sun shines začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|