Stress

 0    25 kartičky    inesvabel
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
vermeiden - vermied - vermieden
Wie kannst Du gezielt Stress vermeiden? / einen Skandal, Fehler, Härten vermeiden
začněte se učit
избегать, предотвращать
durchblUten / dUrchbluten
mit Blut versorgen / (von einer Wunde) Blut durch den Verband dringen lassen
Muskeln sind stärker durchblutet./ durch kaltes Waschen wird der Körper besser durchblutet / ein durchblutetes Heftpflaster wechseln / die Wunde hat stark durchgeblutet
začněte se učit
наливаться кровью / кровоточить
der Ansatz - die Ansätze
Der richtige Ansatz zum gelungenen Stressmanagement / Es gibt verschiedene Ansätze, wie Du stressreiche Zeiten gut überstehen kannst./ der erste Ansatz zu einer Besserung / der Ansatz von Knospen / ein Rohr mit einem Ansatz versehen
začněte se učit
подход, первый признак, основание, насадка
die Einstellung
Unsere eigenen Einstellungen haben Einfluss darauf, ob wir Situationen als stressig erleben oder nicht. / Durch deine Einstellung Stress vermeiden / die Einstellung des Gerätes / die Einstellung neuer Mitarbeiter / die Einstellung der Blockade
začněte se učit
настрой, позиция, образ мыслей, настройка, установка, размещение, приём на работу, завершение
der Anspruch an/auf - die Ansprüche
Forderung, Anforderung, Recht, Anrecht, Niveau, Qualität
Wir versuchen die meiste Zeit unter großen Ansprüchen zu funktionieren./ Ansprüche an das Leben haben / Anspruch auf sein Erbteil / Anspruch auf Ruhegeld, auf einen Kindergartenplatz haben / ein Werk mit hohem künstlerischem, Anspruch
začněte se učit
претензия, право на, требование к, уровень, правопритязание
jemanden, etwas (A) in Anspruch nehmen
jemanden beanspruchen, von etwas Gebrauch machen
der Beruf nimmt sie ganz in Anspruch / das nimmt alle meine Kräfte, viel Zeit in Anspruch / er nahm ihn, seine Hilfe gern in Anspruch.
začněte se učit
требовать много времени, сил / пользоваться кем-то, принимать чью-то помощь
prasseln / einprasseln auf (ist)
hämmern, klatschen, klopfen, schlagen, trommeln
Jede Menge Informationen prasselt sekündlich auf uns ein/ der Regen prasselt [auf das Dach] / im Kamin prasselte ein Feuer / Fragen prasselten auf sie ein / Vorwürfe sind auf ihn eingeprasselt
začněte se učit
барабанить, трещать, сыпаться / сыпаться
auslösen / sich auslösen
in Betrieb/ in Gang setzen, betätigen, anschalten, starten, hervorrufen, bewirken
die äußeren Faktoren, die Stress auslösen / einen Mechanismus [durch Knopfdruck] auslösen / die Alarmanlage löst sich automatisch aus / [bei jemandem] eine bestimmte Reaktion, Freude, Überraschung auslösen
začněte se učit
приводить в действие, срабатывать, вызывать, развязать, высвобождать, выкупить
verbuchen
aufzeichnen, buchen, dokumentieren, einschreiben, notieren, eintragen
Du verbuchst sie letztlich sogar als Herausforderungen. / etwas als Verlust, auf einem Konto, im Haben verbuchen
začněte se učit
записать
die Herausforderung
Aufforderung zum Kampf / Anlass, tätig zu werden
Du verbuchst sie letztlich sogar als Herausforderungen. / eine künstlerische, berufliche Herausforderung / die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts / /eine Herausforderung annehmen
začněte se učit
вызов, требование, повод, провокация, соревнование
die Gelassenheit =
Welche Maßnahmen Du zur Stressbewältigung nutzen kannst, um wieder mit mehr Gelassenheit durch Deinen Arbeitsalltag zu kommen./ Mit diesen 3 Strategien zu mehr Gelassenheit
začněte se učit
хладнокровие, спокойствие, безмятежность
aussetzen
an einen Ort bringen [und dort sich selbst überlassen] / plötzlich [für eine gewisse Zeit] abbrechen, aufhören / eine Pause machen
Solange wir dem Stress kurzfristig ausgesetzt sind,/ jemanden auf einer Insel aussetzen / seinen Körper der Sonne aussetzen / sich einer Gefahr, dem Verdacht aussetzen / der Motor, der Atem, setzt aus / ich muss eine Weile wegen Krankheit aussetzen
začněte se učit
выставлять, высаживать, подставлять, приостановить, прекращать
die Herz-Kreislauf-Erkrankung
er reagiert darauf mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Verspannungen, verminderter Leistungsfähigkeit oder der Absenkung der Immunabwehr. / an einer schweren Herz-Kreislauf-Erkrankung leiden, sterben
začněte se učit
сердечно-сосудистые заболевания
die Anforderung
Anspruch, Beanspruchung, Forderung an / Bestellung; das Anfordern
Anforderungen als stressig empfinden / Es sind an uns gestellte Anforderungen / eine schriftliche, telefonische Anforderung von Ersatzteilen, Arbeitskräften / die Aufgabe stellt hohe Anforderungen an Geist und Ausdauer /allen Anforderungen genügen
začněte se učit
требование, вызов, запрос, претензия
der Anteil an D
Wir selbst tragen unseren Anteil am Stress / Anteil an etwas haben / sie hatte großen Anteil am Sieg ihrer Mannschaft / Anteil an jemandem, etwas nehmen / sie nahm Anteil an der Diskussion / Anteil an jemandes Schicksal nehmen
začněte se učit
часть, доля, процент, долевое участие
der Glaubenssatz - die Glaubenssätze
Dogma, Grundgesetz, Grundsatz, Lehre
Unsere Glaubenssätze und Gedanken haben Einfluss darauf, ob wir Situationen als stressig erleben oder nicht.
začněte se učit
догмат веры, догма, верование
Einfluss auf etwas haben
[Ein]wirkung, Achtung, Ansehen
Unsere Gedanken haben Einfluss darauf, ob wir Situationen als stressig erleben oder nicht. / der Einfluss der französischen Literatur auf die deutsche / er stand unter ihrem Einfluss / Personen mit Einfluss/von großem Einfluss
začněte se učit
иметь влияние на что-л., репутация
der Ansatzpunkt
Anfang, Ausgangspunkt, Keim, Start, Punkt, an dem angefangen, angesetzt werden kann
Eine verbreitete Grundlage ist es, die eben genannten 3 Bereichen von Stress als Ansatzpunkte für Veränderungen zu nehmen ein Ansatzpunkt zur Kritik, ein neuer Ansatzpunkt bei der Suche nach einer Lösung / einen Ansatzpunkt für etwas suchen, bieten
začněte se učit
отправная точка, место прикрепления
die Grundlage
etwas, auf dem jemand aufbauen, auf das sich jemand stützen kann
Eine verbreitete Grundlage ist es, die eben genannten 3 Bereichen von Stress als Ansatzpunkte für Veränderungen zu nehmen / die Grundlagen für etwas schaffen, erwerben, legen / etwas zur Grundlage seiner Arbeit machen /auf der Grundlage von etwas
začněte se učit
основа, элемент, основное положение
merken an/von / sich D merken
Woran merkst Du, dass Du gestresst bist / etwas sofort merken / davon habe ich nichts gemerkt / diese Telefonnummer kann man sich gut merken / merk dir das!
začněte se učit
замечать (по чему-то/что-то), запоминать, записывать
die Inspiration
Anwandlung, Einfall, Erleuchtung,
Die folgenden Maßnahmen sind als kleine Inspiration gedacht / künstlerische, dichterische, musikalische Inspirationen / die Inspiration eines Erfinders, eines Dichters
začněte se učit
вдохновение, вдыхание
die Achtsamkeit =
Aufmerksamkeit, Augenmerk, Genauigkeit,
Achtsamkeitsübungen
začněte se učit
внимательность, бдительность, наблюдательность
ganzheitlich
Denn wenn Du dich selbst fragst: „Was tue ich konkret um Stress zu vermeiden?“, wird schnell klar, dass Du eventuell vergessen hast ganzheitlich gegen dein Stresserleben vorzugehen. / eine ganzheitliche Betrachtungsweise
začněte se učit
целостный
das Wohlbefinden ---
Gesundheit, Glück, Heil,
Doch wenn Du den komplexen „Stress“ verstehst, kannst Du erkennen, welche vielen Möglichkeiten Du doch hast dich aktiv sowohl um dein geistiges, als auch um Dein körperliches Wohlbefinden zu kümmern. / sich nach jemandes Wohlbefinden erkundigen
začněte se učit
благополучие
sensibilisieren für
sensibel, empfindlich machen (für die Aufnahme von Reizen und Eindrücken) / (den Organismus) gegen bestimmte Antigene empfindlich machen - Medizin /lichtempfindlich machen - Fotografie
Wichtig ist besonders: Dass Du sensibilisiert bist dafür, auf welche Art und Weise Du mit Stress umgehen kannst / sie ist durch dieses Erlebnis für das Leid der Flüchtlinge sensibilisiert worden
začněte se učit
повышать чувствительность к

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.