→ Stuff → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
coś obrzydliwego začněte se učit		something foul
pulsujący ból głowy začněte se učit		throbbing headache
pióro začněte se učit		quail
kocioł začněte se učit		cauldron
lekcje pojedynków začněte se učit		dueling lessons
wakacje z wiedźmami wiedźmy, ale nie zwykłe czarownice, tylko raczej obrzydliwe, pół-ludzkie istoty z bajek i legend začněte se učit		holidays with hags
rozmazać coś začněte se učit		to smear sth
Snape powiedział coś w sposób zjadliwy, szyderczy, przeciągnięty lub pełen pogardy začněte se učit		Snape smeared
szydzić začněte se učit		to snere
nieporządny, niechlujny začněte se učit		scruffy
dusić potrawę začněte se učit		simmer the dish
zapiszczeć, kwiknąć, wrzasnąć (np. ze strachu, bólu lub ekscytacji) začněte se učit		squeal
coś krzywego, nierównego, przechylonego (np. krzywy uśmiech) začněte se učit		lopsided
rondel (garnek) na sos začněte se učit		saucepan
dog niemiecki (pies na dziki) začněte se učit		boarhound (Great Dane)
samiec świni začněte se učit		boar
dzik začněte se učit		wild boar
świszczący oddech začněte se učit		to wheeze
zgiął się w pół (ze śmiechu, bólu lub szoku) začněte se učit		someone doubled up
szarpać się, wiercić się, oszukiwać kogoś začněte se učit		jerk around
niejasne przeczucie začněte se učit		vague feeling
niejasny, niewyraźny začněte se učit		vague
potknąć się, zatoczyć się, popełnić błąd Plątała się w swojej mowie. Potknął się o kamień. začněte se učit		to stumble She stumbled through her speech. He stumbled over a rock.
złośliwy, pełen złych intencji, wrogi začněte se učit		malevolent
jęczenie, skomlenie začněte se učit		whimpering
jego oczy błyszczały (z ekscytacji, złośliwości) začněte se učit		his eyes glinted
uśmiechnął się z wyższością začněte se učit		he smirked
gotowy do uderzenia začněte se učit		poised to strike
gapić się na začněte se učit		to gape at
rozdrażniony, zirytowany, sfrustrowany začněte se učit		exasperated
borsuk začněte se učit		badger
wirująca szarość začněte se učit		swirling grey
łapanie urywków začněte se učit		catching snatches
chichotać začněte se učit		to chuckle
absurdalny, niedorzeczny, śmieszny w sposób, który jest nierealny lub niewiarygodny začněte se učit		ludicrous
jęczeć, stękać začněte se učit		to groan
śpiesznie i niedbale začněte se učit		hastily
głośny, dudniący, brzmiący potężnie začněte se učit		booming
ostrokrzew i jemioła začněte se učit		holly and mistletoe
skubać, podgryzać coś začněte se učit		nibble on sth
wyśmiewać kogoś začněte se učit		to mock someone
narzekać, jęczeć (w dziecinny lub irytujący sposób) začněte se učit		whine about something
wirowanie wokół własnej osi, kręcenie, obracanie začněte se učit		twirling around
przygaszony, stłumiony, opanowany začněte se učit		subdued
chełpienie się odczuwanie i okazywanie radości z cudzego niepowodzenia lub z powodu własnych osiągnięć w sposób arogancki začněte se učit		Gloating
utrudniony začněte se učit		hampered
niechętny, oporny začněte se učit		reluctant
tłumiony, zduszony začněte se učit		stifled
mroczny, ponury, przygnębiający začněte se učit		grim
ktoś wygląda bardziej ponuro niż zwykle začněte se učit		looking grimmer than usual
tęsknić, pragnąć czegoś z wielką siłą często w sposób głęboko emocjonalny lub intensywny začněte se učit		yearn
zachrypnięty głos začněte se učit		croaky voice
zblednąć začněte se učit		to blanch
wykrztusił chaotycznie mówi chaotycznie, szybko, z przerwami, jakby się dławił lub był zdenerwowany začněte se učit		he spluttered
jej nozdrza się rozszerzyły začněte se učit		her nostrils flared
z wyrzutem začněte se učit		reproachful
jego wąsy drżały/drgały začněte se učit		his moustache quivering
zanurzyć coś w czymś, wbić coś w coś, zatonąć začněte se učit		to plunge into sth
udusić kogoś začněte se učit		to strangle someone
spadkobierca, potomek začněte se učit		a heir of
jego kolana się ugięły začněte se učit		his knees sagged
wyciągnęła szyję, żeby zobaczyć coś ponad tłumem začněte se učit		she craned her neck to see over the crowd
został trafiony różdżką (silnie odrzucony lub oszołomiony/zraniony) začněte se učit		he got blasted by the wand
zrzucić skórę začněte se učit		shed skin
powiedzieć coś chrapliwie začněte se učit		say something hoarsely
mokre plaśnięcie začněte se učit		wet thud
zamarł w całkowitym przerażeniu začněte se učit		he was frozen in utter terror
wystrzelił do tyłu został odrzucony, poleciał začněte se učit		he blasted backwards
jej nozdrza się rozszerzyły začněte se učit		her nostrils flared
Język węży (tylko w HP) začněte se učit		Parseltongue
subtelne, nerwowe drżenie (emocje, napięcie) začněte se učit		quiver
dreszcz, mocniejsze drżenie (zimno, strach, choroba) začněte se učit		shiver
młode wilkołaki začněte se učit		werewolf cubs
porzucić stare nawyki začněte se učit		to shed old habits (also give up)
czarodziej začněte se učit		warlock
izolować začněte se učit		insulate
wróżbiarstwo začněte se učit		divination
parsknąć začněte se učit		to snigger
wzdrygnąć się začněte se učit		to flinch
pechowy, przeklęty začněte se učit		jinxed / jinx
lśniąca szarość začněte se učit		shimmering grey
drgać začněte se učit		to twitch
z odrazą začněte se učit		with loathing
mops začněte se učit		pug

stuff

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více