→ Sutarzewicz_I → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
drzeć z kimś koty začněte se učit		be at loggerheads with sth / over sth
awanturować się, ciskać gromy začněte se učit		rant and rave
ukrywać, kamuflować prawdziwe poglądy začněte se učit		disguise real beliefs (conceal)
szczery uśmiech začněte se učit		genuine smile
lekka, przyjemna lektura začněte se učit		light reading
zamieszanie wokół začněte se učit		fuss about
ku uciesze Jacka... začněte se učit		much to Jack's delight, he...
ona była zaskoczona začněte se učit		she was taken aback by...
nie mamy szans zdobyć szczyt začněte se učit		we have no chance of reaching the summit
to czysty przypadek začněte se učit		it was a pure/ sheer chance that
naglić się w podejmowaniu decyzji začněte se učit		rush into making decisions...
w interesie bezpieczeństwa pasy zostaną wprowadzone začněte se učit		in the interestS of safety pedestrian crossing are to be introduced
pierścionek wysadzany kamieniami začněte se učit		ring inlaid with stones
siedzieć w kole začněte se učit		sit in a ring
scyzoryk začněte se učit		penknife
wybrać sukienkę začněte se učit		pick a dress
sforsować zamek začněte se učit		pick the lock
ponieść się z trudem začněte se učit		pick up with difficulty
czy masz coś przeciwko żebym patrzył jak malujesz? začněte se učit		do you have any objection to my watching you while painting? do you mind if I watch you while you paint?
nie widzę sensu w začněte se učit		I fail to see the point in...
patio wychodzi na słońce začněte se učit		patio faces the sun /
data została ustalona začněte se učit		date has been fixed (settled)
hydraulik miał naprawić kran začněte se učit		plumber was supposed to fix the tap
stół był przymocowany do podłogi začněte se učit		table was fixed to the floor
stanąć w miejscu začněte se učit		reach a plateau plateau - stagnacja
silnie zależni od... začněte se učit		heavily reliant on
zawierać nieakceptowalny poziom začněte se učit		contain unacceptable levels
najprawdopodobniej začněte se učit		in all likelihood,
zamiast czegoś začněte se učit		in the preference TO sth (= instead of)
zmniejszenie toksyczności začněte se učit		reduction in toxicity
umożliwiło im začněte se učit		enabled them to...
wilgoć została usunięta začněte se učit		moisture was removed
przetrzymywać w magazynie začněte se učit		keep in storage
gęsta i odżywcza zupa začněte se učit		thick and nourishing soup
z wyboru začněte se učit		by preference
zasługiwać na uznanie začněte se učit		deserve credit for sth
od tamtej pory začněte se učit		since then
wchodzimy na żywo začněte se učit		we are on the air
wkręcić się od samego początku začněte se učit		tune in from the very beginning
uznanie należy się pisarzom začněte se učit		credit has to go to the writers
zręcznie, zgrabnie začněte se učit		with the deftest of touches,...
w kilka chwil začněte se učit		in a matter of moments
jakkolwiek chore by to nie było, začněte se učit		however insane it all became,...
miała umiejętność nie tracenia kontaktu z... začněte se učit		she has the skill never to LOSE touch with the audience...
coś się dzieje bez nadzoru začněte se učit		something goes unattended
mile, sympatycznie začněte se učit		amiably
koszulka termokurczliwa začněte se učit		heat- shrink
wierzba začněte se učit		willow
rozrusznik serca začněte se učit		pacemaker
poronić začněte se učit		miscarry
poronienie začněte se učit		miscarriage
powściągliwość, rezerwa začněte se učit		aloofness - cool, distant
lekkomyślny, nierozważny kierowca začněte se učit		reckless, careless driver
obopólne korzyści začněte se učit		reciprocal benefit
recydywista začněte se učit		recidivist
wybawić od grzechu, zbawić začněte se učit		redeem from sin
odkupiciel začněte se učit		Redeemer
uwolnić zakładników začněte se učit		free, release hostages
handel niewolnikami začněte se učit		the slave trade
błędne koło začněte se učit		vicious circle
pamięć ulotna začněte se učit		volatile memory
w modzie začněte se učit		in vogue
wrócić do łask začněte se učit		be back in the vogue
zmienna, niestabilna sytuacja začněte se učit		volatile situation
nadgorliwość začněte se učit		officiousness
ropa naftowa začněte se učit		crude oil
przemysł naftowy začněte se učit		the oil industry
stara miłość začněte se učit		old flame
wtargnąć na teren začněte se učit		encroach on / upon
ingerencja w coś, naruszenie czegoś začněte se učit		encroachment
absolutnie bez powodu začněte se učit		for no reason whatsoever
nie mam w ogóle żadnych planów začněte se učit		I have no plans whatsoever
i inne takie začněte se učit		and whatnot
etażerka začněte se učit		whatnot
pożądanie začněte se učit		lust
kit začněte se učit		lute, luting
Luksemburczyk začněte se učit		Luxembourger
grabie do liści začněte se učit		lawn rake
kosiarka začněte se učit		a lawnmower
tenis ziemny začněte se učit		lawn tennis
samowola, bezprawie začněte se učit		lawlessness
prześcieradło začněte se učit		bed sheet
naskoczyć na kogoś začněte se učit		lash out at someone
łopata začněte se učit		shovel
popychać kogoś začněte se učit		shove
świr začněte se učit		nutcase
dziadek do orzechów začněte se učit		Nutcracker
dostawać świra začněte se učit		go nuts / go crazy
delikwent, winowajca, sprawca (przestępstwa) začněte se učit		the culprit, the perpetrator (criminal)
potulny, uległy začněte se učit		docile
szydzić z kogoś začněte se učit		scoff at someone
czarny charakter, łotr začněte se učit		villain, villain
winorośl, pnącze začněte se učit		vine
VIP začněte se učit		Very Important Person
żmija začněte se učit		viper
nie bądź śmieszny! začněte se učit		don't be foolish ;/
role się odwróciły, sytuacja się odwróciła začněte se učit		the boot is on the other foot
dołeczki začněte se učit		dimples
milusi (do przytulenia) začněte se učit		cuddly
przytulanka začněte se učit		Cuddly toy
tulić, przytulać začněte se učit		cuddle
krawężnik začněte se učit		curb, kerb
ciepła posadka začněte se učit		cushy job
amortyzować, łagodzić (cios) chronić przed začněte se učit		cushion against / from sth
uprzedmiotowienie człowieka, reifikacja začněte se učit		human objectification, reification
HIV začněte se učit		HIV, human immunodeficiency virus
powściągliwość, umiar začněte se učit		restraint, moderation
błędne przekonanie, błąd w rozumowaniu začněte se učit		fallacy
omylny, zawodny (np. o pamięci) začněte se učit		fallible memory)
dusić się začněte se učit		suffocate
dzień sądu ostatecznego začněte se učit		Judgment Day, day of doom
sądny dzień začněte se učit		doomsday
zagłada/fatum začněte se učit		doom / doom
podatny na wypadki začněte se učit		accident -prone / prone to accidents

sutarzewicz_I

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více