otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ciekawy, ciekawski, wścibski začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Porzuciłem swoje stare przyzwyczajenia. začněte se učit
|
|
forsake - forsook - forsaken I've forsaken my old habits.
|
|
|
Te kwiaty były dziwne, nie pachniały. začněte se učit
|
|
Those flowers were strange, they didn't smell.
|
|
|
Czemu masz spuchniętą kostkę? začněte se učit
|
|
swell - swelled - swollen Why is your ankle swollen?
|
|
|
Ta roślina rośnie jak szalona. začněte se učit
|
|
This plant has been growing like crazy.
|
|
|
Ceny paliwa wzrosły bardzo szybko. začněte se učit
|
|
The prices of petrol rose very quickly.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wiatr był tak silny, że pozginał drzewa w naszym ogrodzie. začněte se učit
|
|
The wind was so strong that it bent the trees in our garden.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sposób, środek (utrzymania, komunikacji) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prawdopodobnie będzie jutro padać. začněte se učit
|
|
It will probably rain tomorrow.
|
|
|
w rzeczy samej / istotnie, rzeczywiście začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Podejrzewam, że on może kłamać. začněte se učit
|
|
I suspect he may be lying.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój syn jest podejrzany o kradzież. začněte se učit
|
|
My son is suspected of a robbery.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Am I making myself clear?
|
|
|
Zajęło mi godzinę, by wyczyścić kabinę prysznicową. začněte se učit
|
|
It took me an hour to clean the shower cubicle.
|
|
|
zwyczaje, przyzwyczajenia začněte se učit
|
|
|
|
|
Wystraszyli się i uciekli krzycząc. začněte se učit
|
|
They got scared and ran away shouting.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam tę koszulę w dwóch różnych kolorach. začněte se učit
|
|
I have this shirt in two different colors.
|
|
|
Twoje oczekiwania są zbyt wysokie. začněte se učit
|
|
Your expectations are too high.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spodziewać się, oczekiwać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam tę koszulę w dwóch różnych kolorach. začněte se učit
|
|
I have this shirt in two different colors.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Podali mi czterocyfrowy kod PIN. začněte se učit
|
|
I was given a four-digit PIN code.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
śledczy, kryminalistyczny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spotkajmy się jutro w samo południe. začněte se učit
|
|
Let's meet tomorrow at high noon.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ma piękne, kręcone, rude włosy. začněte se učit
|
|
She has beautiful, curly, red hair.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nalałbyś mi szklankę wody? začněte se učit
|
|
Would you pour me a glass of water?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przestań być taki poważny i uśmiechnij się! začněte se učit
|
|
Stop being so serious and smile!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przygotowanie konferencji zajęło jeden miesiąc. začněte se učit
|
|
Preparation of the conference took one month.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The cows are grazing in the meadow.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
1. prostokątny 2. prostokąt začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W bajkach straszny ogr często mieszka w pobliżu bagna. začněte se učit
|
|
In fairytales, the scary ogre often lives next to a swamp.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Trzymaj się z dala od trawy. (Nie deptać trawy.) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Pick me a bunch of grapes.
|
|
|
Czy kiedykolwiek próbowałeś świeżego soku z arbuza? začněte se učit
|
|
Have you ever tried fresh watermelon juice?
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have a hammock under the pear tree.
|
|
|
Zadzwoniłem do niego, ale nie było go w domu. začněte se učit
|
|
I called him but he wasn’t at home.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Thomas zjadł w bufecie tak dużo, że ledwo się ruszał. začněte se učit
|
|
Thomas ate so much food from the buffet, he could barely move.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Brak jest dowodów, które sugerowałyby, że Billy dopuścił się morderstwa. začněte se učit
|
|
There's no evidence to suggest that Billy committed the murder.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dotrzemy do celu w przeciągu 10 minut. začněte se učit
|
|
We'll reach the destination within 10 minutes.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dostałam odszkodowanie po tym jak okradli mi dom. začněte se učit
|
|
After my house was robbed I got a compensation.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Konkurencja depcze nam po piętach. začněte se učit
|
|
Competitors are hot on our heels.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy ma pan zezwolenie na pracę? začněte se učit
|
|
Do you have a work permit?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pragnienie, pożądanie, ochota začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Opracowano nową metodę leczenia raka. začněte se učit
|
|
New treatment for cancer has been devised.
|
|
|
Jaki kierunek powinniśmy obrać? začněte se učit
|
|
Which direction should we take?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Popyt na ropę wzrósł ostatnio o 0,5%. začněte se učit
|
|
The total demand for oil has increased by 0.5%.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ile lat ma królowa Anglii? začněte se učit
|
|
How old is the queen of England?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Popyt na ropę wzrósł ostatnio o 0,5%. začněte se učit
|
|
The total demand for oil has increased by 0.5%.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zapobiegliśmy katastrofie. začněte se učit
|
|
We've prevented a disaster.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wyciągnęliśmy kilka ważnych wniosków. začněte se učit
|
|
We drew some important conclusions.
|
|
|
Greg położył jabłka na wadze, aby je zważyć. začněte se učit
|
|
Greg put the apples on the scale to weigh them.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W tym mieście nie ma niczego ciekawego. začněte se učit
|
|
There is nothing interesting in this city.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapiąć na zamek błyskawiczny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Potrzebujemy nowej kuchenki. Stara popsuła się już na dobre. začněte se učit
|
|
We need a new stove. The old one has broken down for good.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na tej liście składników brakuje kilku rzeczy. začněte se učit
|
|
This list of ingredients lacks several items.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Szczerze mówiąc, nie lubię cię. začněte se učit
|
|
To be frank, I don't like you.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pracuję nad moją pracą doktorską od czterech lat i jest już prawie gotowa. začněte se učit
|
|
I've been working on my PhD thesis for four years and it's almost ready.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam sprawdzony przepis na szarlotkę. začněte se učit
|
|
I have a well-tried recipe for apple pie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy zamówiłeś już napoje? začněte se učit
|
|
Have you ordered the beverages yet?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W niektórych krajach powinieneś prosić o obniżkę w trakcie zakupów. začněte se učit
|
|
In some countries you should ask for a discount when you're shopping.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dzień dobry, chciałbym umówić się na wizytę u dermatologa. začněte se učit
|
|
Hello, I'd like to make an appointment with a dermatologist.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nigdy wcześniej nie widziałam tak puchatego kota! začněte se učit
|
|
Never before have I seen such a fluffy cat!
|
|
|
Chcesz się podzielić tym jointem ze mną? začněte se učit
|
|
Do you want to share this j with me?
|
|
|
Czy zamówiłeś już napoje? začněte se učit
|
|
Have you ordered the beverages yet?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest zniżka dla studentów? začněte se učit
|
|
Is there a discount for students?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Będę tam w ciągu pół godziny. začněte se učit
|
|
I'll be there within half an hour.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zabronione zabronione zabronione začněte se učit
|
|
forbide forbade forbidden
|
|
|
W ubiegłym roku uzyskałem dyplom na Wydziale Prawa. začněte se učit
|
|
Last year, I got a diploma in Law.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ogłoszenie, obwieszczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|