otázka  |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bestehen aus D- Der Apparat besteht aus mehreren hundert Einzelteilen. začněte se učit
|
|
setzen sich aus- Der Apparat setzt sich aus mehreren hundert Einzelteilen.
|
|
|
bestehen- Die Universität besteht schon seit über vierhundert Jahren. začněte se učit
|
|
existieren-Die Universität existiert schon seit über vierhundert Jahren.
|
|
|
być dostępny /istnieć bestehen- Nach Transistorgeräten besteht eine große Nachfrage. začněte se učit
|
|
sein vorhandenß Nach Transistorgeräten ist eine große Nachfrage vorhanden.
|
|
|
podtrzymywać bestehen-Bei dem niedrigen Verkaufspreis kann die Zeitschrift nicht bestehen. začněte se učit
|
|
halten-Bei dem niedrigen Verkaufspreis kann die Zeitschrift nicht halten.
|
|
|
trzymać się bestehen auf- Der Betrieb besteht auf sofortiger Bezahlung der Rechnung. začněte se učit
|
|
halten sich+Akk- Der Betrieb hält sich sofortige Bezahlung der Rechnung.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bestehen+Akḱ-Der Baron hat seinen Erzählungen nach manche Abenteuer bestanden. začněte se učit
|
|
erleben-Der Baron hat seinen Erzählungen nach manche Abenteuer erlebt.
|
|
|
bestehen-stawić czoła-Sein neues Buch wird vor der Kritik kaum bestehen können. začněte se učit
|
|
standhalten-Sein neues Buch können vor der Kritik kaum standhalten.
|
|
|
bestehen in- Worin besteht der Bedeutungsunterschied zwischen den beiden Wörtern? začněte se učit
|
|
legen +D- Wo legt der Bedeutungsunterschied zwischen den beiden Wörtern?
|
|
|
fallen-In der Nacht fiel das Hochwasser um fast 20 Zentimeter. začněte se učit
|
|
sinken- In der Nacht sank das Hochwasser um fast 20 Zentimeter.
|
|
|
odpadac/odchodzić fallen- Im Wohnzimmer fällt der Putz von den Wänden. začněte se učit
|
|
ablösen sich- Im Wohnzimmer löst der Putz sich von den Wänden ab.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmniejszać się fallen- Die Aussichten auf einen vorderen Platz für das Pferd im Rennen sind stark gefallen. začněte se učit
|
|
sich verringern- Die Aussichten auf einen vorderen Platz für das Pferd im Rennen hat sich stark verringert.
|
|
|
znosić fallen- Mit der neuen Straßenverkehrsordnung sind auch einige Vorfahrtsbestimmungen gefallen. začněte se učit
|
|
abschaffen- Mit der neuen Straßenverkehrsordnung sind auch einige Vorfahrtsbestimmungen abgeschafft worden.
|
|
|
fallen- Im Gespräch über die Einstellung eines neuen Kollegen fiel auch sein Name. začněte se učit
|
|
äußern- Im Gespräch über die Einstellung eines neuen Kollegen wurde auch sein Name geäußert.
|
|
|
fallen-Die Anleitung der Lehrlinge fällt nicht in seinen Aufgabenbereich. začněte se učit
|
|
gehören-Die Anleitung der Lehrlinge gehört nicht in seinen Aufgabenbereich.
|
|
|
fallen- Die Haare fallen ihm ins Gesicht. začněte se učit
|
|
hängen- Die Haare hängen ihm ins Gesicht.
|
|
|
wpaść w fallen- In der Dunkelheit ist er in den Fluß gefallen. začněte se učit
|
|
stürzen- In der Dunkelheit ist er in den Fluß gestürzt.
|
|
|
fallen- Ich bin über meine eigenen Beine gefallen. začněte se učit
|
|
stolpern- Ich bin über meine eigenen Beine gestolpert.
|
|
|
wtargnac fallen- Ohne Kriegserklärung fielen die feindlichen Truppen ins Land. začněte se učit
|
|
eindringen- Ohne Kriegserklärung drangen die feindlichen Truppen ins Land ein.
|
|
|
fallen- Viele Soldaten sind in der Schlacht gefallen. začněte se učit
|
|
töten- Viele Soldaten sind in der Schlacht getötet worden.
|
|
|
podbijać/zdobywać fallen- Nach dreiwöchiger Belagerung ist die Festung gefallen. začněte se učit
|
|
erobern- Nach dreiwöchiger Belagerung ist die Festung erobert worden.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
geben- Gib mir bitte das Feuerzeug vom Regal! začněte se učit
|
|
reichen- Reiche mir bitte das Feuerzeug vom Regal!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykazywać geben- Der Most wird einen guten Wein geben. začněte se učit
|
|
ergeben- Der Most wird einen guten Wein ergeben.
|
|
|
geben- Der Kragen gibt dem Kleid eine festliche Note. začněte se učit
|
|
verleihen- Der Kragen verleiht dem Kleid eine festliche Note.
|
|
|
geben-er hat mir die Flasche Wein auf Kredit gegeben. začněte se učit
|
|
verkaufen-Er hat mir die Flasche Wein auf Kredit verkauft.
|
|
|
geben-Nach Transistorgeräten gibt es eine große Nachfrage. začněte se učit
|
|
bestehen-Nach Transistorgeräten besteht es eine große Nachfrage.
|
|
|
ustępować geben- Nach der Spritze werden sich die Schmerzen bald geben. začněte se učit
|
|
nachlassen- Nach der Spritze werden sich die Schmerzen bald nachlassen.
|
|
|
geben- Mein Freund gibt sich auch im Gesellschaft ganz natürlich. začněte se učit
|
|
sich benehmen- Mein Freund benimmt sich auch im Gesellschaft ganz natürlich.
|
|
|
udzielać geben- en Interview začněte se učit
|
|
|
|
|
geben- Der Schauspieler gibt in der Neuinszenierung von Goethes Faust den Mephisto. začněte se učit
|
|
spielen- Der Schauspieler spielt in der Neuinszenierung von Goethes Faust den Mephisto.
|
|
|
uważać halten- Er hat es nicht für notwendig gehalten, sich für sein Zuspätkommen zu entschuldigen. začněte se učit
|
|
erachten- Er hat es nicht für notwendig erachtet, sich für sein Zuspätkommen zu entschuldigen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
erfüllen- das Versprechen
|
|
|
halten- Ich weiß nicht, was ich von dem Benehmen halten soll. začněte se učit
|
|
denken- Ich weiß nicht, was ich von dem Benehmen denken soll.
|
|
|
utrzymać halten- Verteidigung seiner Diplomarbeit začněte se učit
|
|
behaupten- Verteidigung seiner Diplomarbeit
|
|
|
sporządzać halten- der Vortrag začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przewracac halten- Die Decke des Saales wird vom Eisenträgern gehalten. začněte se učit
|
|
stürzen- Die Decke des Saales wird vom Eisenträgern gestürzt.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przybyć kommen- mit dem Zug začněte se učit
|
|
|
|
|
kommen- nach Prag über Dresden začněte se učit
|
|
fahren- nach Prag über Dresden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kommen- auf die Lösung der Aufgabe začněte se učit
|
|
finden-auf die Lösung der Aufgabe
|
|
|
przenieść kommen- Mit Jahresbeginn kommt der Ingenieur an das Institut für Schweißtechnik. začněte se učit
|
|
Mit Jahresbeginn wird der Ingenieur an das Institut für Schweißtechnik versetzt.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poruszyć ziehen- den Wagen von der Stelle začněte se učit
|
|
bewegen- den Wagen von der Stelle
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ziehen- die Feuchtigkeit przedostawać się začněte se učit
|
|
dringen- die Feuchtigkeit
|
|
|
ziehen- um die Burg rozciągać się začněte se učit
|
|
erstrecken sich- um die Burg
|
|
|
ziehen- Die alten Fünfmarkscheine sind aus dem Verkahr gezogen worden. začněte se učit
|
|
nehmen- Die alten Fünfmarkscheine sind aus dem Verkahr genommen worden.
|
|
|
zrywać się kommen das Gewitter začněte se učit
|
|
|
|
|
