→ Szwab Dla Medyków → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
przestrzegac zaleceń lekarza začněte se učit		Anordnungen von einem Arzt befolgen
zaburzenia krażenia začněte se učit		Kreislaufstörungen
dostać zadyszki začněte se učit		kurzatmig werden
zadyszka začněte se učit		die Kurzatmigkeit
zaburzenia rytmu serca začněte se učit		Herzrhythmusstörungen
przyśpieszone bicie serca začněte se učit		herzrasen
kołatanie ser začněte se učit		Herzklopfen
rytm cwałowy začněte se učit		herzstolpern
bóle w klatce piersiowej promieniują do lewego ramienia začněte se učit		Brustschmerzen strahlen in den linken Oberarm aus
obrzęknięte kostki u nóg začněte se učit		Knöchelschwellungen
skierować pacjenta do szpitala začněte se učit		den Patienten in ein Krankenhaus überweisen
szpitalny oddział ratunkowy, oddział przyjęc i pomocy doraźnej začněte se učit		die Notfallaufnahme
lekarz dyżurny začněte se učit		der diensthabende Arzt
osłuchiwać kogoś začněte se učit		jemanden abhören
szmer nad sercem začněte se učit		das Herzgeräusch
opukowo okreslić wielkość mięśnia sercowego začněte se učit		aud dem Klopfschall auf die Größe des Herzmuskels schließen
morfologia krwi začněte se učit		das Blutbild
wyniki wszystkich badań laboratoryjnych začněte se učit		die Befunde aller Laboruntersuchungen
parametry infekcyjne są podwyższone začněte se učit		die Entzündungszeichen sind erhöht
przyjąć kogoś do szpitala začněte se učit		jemanden stationär aufnehmen
leczyć kogoś ambulatoryjnie začněte se učit		jemanden ambulant behandeln
w pierwszych tygodniach zalecanie jest leżenie w łóżku začněte se učit		in den ersten Wochen ist Bettruhe angesagt
profilaktyka zakrzepicy začněte se učit		Thromboembolieprophylaxe
zastrzyki przeciwzakrzepowe začněte se učit		Thrombosespritzen
podczas leżenia w łóżku začněte se učit		während der Bettlägerigkeit
lewa/prawa komora serca začněte se učit		die linke / rechte Herzkammer
lewy/prawy przedsionek serca začněte se učit		der linke/rechte Vorhof
przegroda sercowa začněte se učit		die Herzscheidewand
zastawka sercowa začněte se učit		die Herzklappe
naczynie wieńcowe začněte se učit		das Herzkranzgefäß
miesien sercowy začněte se učit		der Herzmuskel
osierdzie začněte se učit		der Herzbeutel
zamostkowe začněte se učit		retrosternale
gniotące začněte se učit		drükende
ściskające začněte se učit		beengende, den Brustkorb zusammenziehende
piekące začněte se učit		brennende
powodujące lęk przed śmiercią začněte se učit		vernichtende
bóle w klatce piersiowej začněte se učit		Brustschmerzen
zdrowie začněte se učit		die Gesundheit
choroba začněte se učit		die Krankheit
chory začněte se učit		r Kranke
dolegliwość začněte se učit		e Beschwerde
objaw začněte se učit		Symptom
ból začněte se učit		der Schmerz
rana začněte se učit		die Wunde
krew začněte se učit		das Blut
krwawienie začněte se učit		die Blutung
ciśnienie krwi začněte se učit		der Blutdruck
złamanie začněte se učit		der Bruch
obrzęk začněte se učit		die Schwellung
otarcie skóry začněte se učit		die Hautabschürfung
wstrząsnienie mózgu začněte se učit		Gehirnerschütterung
bandaż začněte se učit		die Binde = die Bandage
karetka začněte se učit		der Krankenwagen
szpital začněte se učit		das Krankenhaus
przychodnia začněte se učit		die poliklinik
gabinet lekarski začněte se učit		das Sprechzimmer
badanie začněte se učit		die Untersuchung
lekarstwo začněte se učit		das Arzneimittel = die Arznei = das Medikament
zastrzyk začněte se učit		die Spritze
pigułka začněte se učit		die Pille
antybiotyk začněte se učit		das Antibiotikum
krople začněte se učit		die Tropfen
syrop začněte se učit		der Sirup
maść začněte se učit		die Salbe, -n
recepta začněte se učit		das Rezept
zapalenie začněte se učit		die Entzündung (die Entzündungen)
przeziębienie začněte se učit		die Erkältung
gorączka začněte se učit		das Fieber
opieka lekarska začněte se učit		ärztliche Behandlung
zwolnienie lekarskie začněte se učit		die Krankschreibung
środek znieczulający začněte se učit		das Betäubungsmittel (die Betäubungsmittel)
ubezpieczenie začněte se učit		die Krankenversicherung
towarzystwo ubezpieczeniowe začněte se učit		Versicherungsgesellschaft
skierowanie začněte se učit		Einweisung
upewnienie się začněte se učit		das Vergewissern
mostek začněte se učit		das Brustbein = der Brustknochen
obieg, krążenie začněte se učit		Kreislauf
terapia začněte se učit		die Therapie
szczepienie začněte se učit		die Impfung
ranny začněte se učit		die Verletzte
stan začněte se učit		Zustand
dać komuś zwolnienie lekarskie začněte se učit		jemanden krank schreiben = eine Krankschreibung ausstellen
zmienić/zdjąć opatrunek začněte se učit		den Verband erneuern/abnehmen
wcierać maść začněte se učit		Salbe einreiben
oddać krew/mocz do badania začněte se učit		das Blut/den Urin untersuchen lassen
przestrzegać wskazań lekarza začněte se učit		die Verordnungen des Arztes befolgen
Co pana boli? Co panu dolega? začněte se učit		Was tut Ihnen weh?
Boli mnie głowa/serce začněte se učit		Der Kopf/Das Herz tut mir weh
Co mi jest? začněte se učit		Wie steht es mit mir?
Zyczę panu poprawy zdrowia začněte se učit		Ich wünsche Ihnen gute Besserung
spisać protokół wypadku začněte se učit		den Unfall aufnehmen
bez zadrapania začněte se učit		ohne einen Kratzer
został cieżko zraniony začněte se učit		Er is schwer verletzt worden

szwab dla medyków

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více