|
otázka |
odpověď |
The guests are sitting at the table. začněte se učit
|
|
Goście siedzą przy stole.
|
|
|
She took a cold shower before breakfast. začněte se učit
|
|
Wzięła zimny prysznic przed śniadaniem.
|
|
|
You’ve got a great talent. začněte se učit
|
|
|
|
|
The talk with my parents didn’t go very well. začněte se učit
|
|
Rozmowa z rodzicami nie potoczyła się dobrze.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jest wysoki i przystojny.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
New York became a target of terrorist attacks. začněte se učit
|
|
Nowy Jork stał się celem ataków terrorystycznych.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To zadanie jest (prawdziwym) wyzwaniem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To mięso smakuje dziwnie.
|
|
|
You will have to pay tax. začněte se učit
|
|
Będziesz musiał zapłacić podatek.
|
|
|
Let’s take a taxi to the airport. začněte se učit
|
|
Weźmy taksówkę na lotnisko.
|
|
|
We had tea at five o’clock. začněte se učit
|
|
O piątej wypiliśmy herbatę.
|
|
|
The experience taught me to be patient. začněte se učit
|
|
Doświadczenie nauczyło mnie cierpliwości.
|
|
|
I had a good English teacher. začněte se učit
|
|
Miałem dobrego nauczyciela angielskiego.
|
|
|
We are a team of professionals. začněte se učit
|
|
Jesteśmy zespołem zawodowców/fachowców.
|
|
|
She burst into tears and ran out of the room. začněte se učit
|
|
łza; rozdarcie; łzawić; rozdzierać Wybuchnęła łzami/płaczem i wybiegła z pokoju.
|
|
|
Are you still on the telephone? začněte se učit
|
|
Jesteś jeszcze przy telefonie?
|
|
|
I watched it on television. začněte se učit
|
|
Oglądałem to w telewizji.
|
|
|
I told him I would be late. začněte se učit
|
|
Powiedziałem mu, że się spóźnię.
|
|
|
The temperature dropped below zero. začněte se učit
|
|
Temperatura spadła poniżej zera.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mieć w zwyczaju coś robić; zmierzać Ona ma w zwyczaju przesadzać.
|
|
|
You can play tennis or go swimming. začněte se učit
|
|
Możesz zagrać w tenisa albo popływać.
|
|
|
The exam is at the end of the winter term. začněte se učit
|
|
Egzamin jest na koniec semestru zimowego.
|
|
|
The terrible weather spoiled our plans. začněte se učit
|
|
Okropna pogoda popsuła nasze plany.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
test, sprawdzian; testować
|
|
|
Text me when you get home. začněte se učit
|
|
Wyślij mi sms-a, jak dotrzesz do domu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’d like to thank you for your help. začněte se učit
|
|
Chciałbym podziękować ci za pomoc.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podziękowanie; dziękuję! dzięki!
|
|
|
She said that she was coming back on Sunday. začněte se učit
|
|
Powiedziała, że wraca w niedzielę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Few students went to the theatre. začněte se učit
|
|
Niewielu studentów poszło do teatru.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We lived in Cambridge then. začněte se učit
|
|
Mieszkaliśmy wtedy w Cambridge.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They don’t want to see us. začněte se učit
|
|
Oni nie chcą nas widzieć.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The police have caught the thief. začněte se učit
|
|
Policja złapała złodzieja.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He has a lot of things to do. začněte se učit
|
|
On ma dużo rzeczy do zrobienia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This is his third accident. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem spragniony. (Chce mi się pić.)
|
|
|
Many people think that thirteen is an unlucky number. začněte se učit
|
|
Wielu ludzi uważa, że trzynaście/trzynastka jest pechową liczbą.
|
|
|
John turned thirty yesterday. začněte se učit
|
|
John skończył wczoraj trzydzieści lat.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She would like those shoes. začněte se učit
|
|
Ona chciałaby tamte buty.
|
|
|
Though she was tired she cooked dinner for all of us. začněte se učit
|
|
Chociaż była zmęczona, ugotowała obiad dla nas wszystkich.
|
|
|
I tremble at the thought of speaking in public. začněte se učit
|
|
Drżę na myśl o publicznym przemawianiu.
|
|
|
I’ve told you thousands of times. začněte se učit
|
|
|
|
|
They are just empty threats. začněte se učit
|
|
To są tylko puste groźby.
|
|
|
He threatened her with a knife. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We went through the park without stopping. začněte se učit
|
|
Przeszliśmy przez park nie zatrzymując się.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I hit my thumb with a hammer. začněte se učit
|
|
Uderzyłem się młotkiem w kciuk.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
W czwartek jestem zajęty.
|
|
|
I bought two tickets for the concert. začněte se učit
|
|
Kupiłem dwa bilety na koncert.
|
|
|
They tied his hands to the chair. začněte se učit
|
|
Przywiązali mu ręce do krzesła.
|
|
|
Tigers are very dangerous. začněte se učit
|
|
Tygrysy są bardzo niebezpieczne.
|
|
|
She was wearing tight jeans. začněte se učit
|
|
Miała na sobie obcisłe dżinsy.
|
|
|
I’ll wait till you’re finished. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czas szybko przemija/płynie.
|
|
|
I bought a couple tins of sardines. začněte se učit
|
|
Kupiłem parę puszek sardynek.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
napiwek; koniuszek; dobra rada; dać napiwek
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jazda samochodem bardzo mnie męczy.
|
|
|
I’m tired of his excuses. začněte se učit
|
|
Jestem zmęczony jego wymówkami.
|
|
|
What’s the title of the book? začněte se učit
|
|
|
|
|
Kate went to town to buy a coat. začněte se učit
|
|
Kate pojechała do miasta kupić płaszcz.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jaki jest dziś dzień (tygodnia)?
|
|
|
The boy stood on his toes to see what was happening. začněte se učit
|
|
Chłopiec stanął na palcach, by zobaczyć, co się dzieje.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I need to go to the toilet. začněte se učit
|
|
toaleta, ubikacja; muszla klozetowa
|
|
|
Tomorrow I’m going to the dentist. začněte se učit
|
|
|
|
|
My sister stuck her tongue out at me. začněte se učit
|
|
Moja siostra pokazała mi język.
|
|
|
I’ll come to you tonight. začněte se učit
|
|
Przyjdę do ciebie dziś wieczorem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Potrzebuję odpowiednich narzędzi.
|
|
|
I’ve just had my tooth out. začněte se učit
|
|
|
|
|
I’m waiting for you at the top. začněte se učit
|
|
Czekam na ciebie na szczycie.
|
|
|
There was total chaos after the accident. začněte se učit
|
|
Po wypadku był całkowity chaos.
|
|
|
Don’t touch me with your dirty hands! začněte se učit
|
|
Nie dotykaj mnie brudnymi rękami!
|
|
|
We went on a tour of Vilnius. začněte se učit
|
|
wycieczka; objeżdżać, zwiedzać Pojechaliśmy na wycieczkę po Wilnie.
|
|
|
The English tourists wanted to see Wawel. začněte se učit
|
|
Angielscy turyści chcieli zobaczyć Wawel.
|
|
|
toward BE AE, towards BE AE She was very kind towards us. začněte se učit
|
|
Była wobec nas bardzo miła.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We visited the Tower of London. začněte se učit
|
|
Zwiedziliśmy Tower of London.
|
|
|
I live in a small town in the south of Poland. začněte se učit
|
|
Mieszkam w małym mieście na południu Polski.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They trade in clothes and shoes. začněte se učit
|
|
Handlują odzieżą i obuwiem/butami.
|
|
|
Because of the heavy traffic it took me two hours to get to work. začněte se učit
|
|
Z powodu dużego ruchu ulicznego, dojazd do pracy zajął mi dwie godziny.
|
|
|
My neighbour goes to work by train. začněte se učit
|
|
pociąg; szkolić, trenować Mój sąsiad jeździ do pracy pociągiem.
|
|
|
Can you translate this into English? začněte se učit
|
|
Możesz przetłumaczyć to na angielski?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zostałem uwięziony w windzie.
|
|
|
I’d like to travel a lot. začněte se učit
|
|
Chciałbym dużo podróżować.
|
|
|
I don’t like to be treated like that. začněte se učit
|
|
poczęstunek; traktować; częstować Nie lubię być tak traktowany.
|
|
|
There are a few very old trees in the park. začněte se učit
|
|
W parku jest kilka bardzo starych drzew.
|
|
|
Everybody has a right to a fair trial. začněte se učit
|
|
Każdy ma prawo do sprawiedliwego procesu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I tripped and hit my head against the wall. začněte se učit
|
|
Potknąłem się i uderzyłem głową o ścianę.
|
|
|
We’re having trouble with some students. začněte se učit
|
|
Mamy kłopoty z paroma uczniami.
|
|
|
These trousers are too short. začněte se učit
|
|
Te spodnie są za krótkie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ciężarówka uderzyła w most.
|
|
|
Everything he is saying is true. začněte se učit
|
|
Wszystko co on mówi jest prawdziwe.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I took the tube to the city centre. začněte se učit
|
|
Pojechałem metrem do centrum (miasta).
|
|
|
I can’t make it on Tuesday. začněte se učit
|
|
|
|
|
She turned to me and smiled. začněte se učit
|
|
obrót; kolejność; skręcać; odwracać się Odwróciła się do mnie i uśmiechnęła.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Co jest dziś wieczorem w TV?
|
|
|
There are twelve chairs around the table. začněte se učit
|
|
Wokół stołu jest dwanaście krzeseł.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zaprosiłem dwadzieścia osób.
|
|
|
Think twice before buying a used car. začněte se učit
|
|
Pomyśl dwa razy, zanim kupisz używany samochód.
|
|
|
He bought two cans of beer. začněte se učit
|
|
|
|
|
There are different types of cheese. začněte se učit
|
|
typ, rodzaj; czcionka; pisać na klawiaturze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
