→ Tabu I Dobre Maniery → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
dłubać w nosie začněte se učit		in der Nase bohren
palić w łóżku začněte se učit		im Bett rauchen
mówić do grubego, jesteś tłusty začněte se učit		zu einem dicken, "Mann, bist du fett", sagen
jeść palcami začněte se učit		mit den Fingern essen
przechodzić na czerwonym začněte se učit		bei Rot gehen
życzyć śmierci začněte se učit		jemandem Tod wünschen
rozmawiać o seksie začněte se učit		über Sex sprechen
on był nieciekawy začněte se učit		Er war fad
pływać nago w basenie začněte se učit		nackt und bloß im Hallenbad schwimmen
jeździć na gapę začněte se učit		schwarzfahren
widzieć na czarno začněte se učit		schwarzsehen
kraść zegarek začněte se učit		die Uhr stehlen
nie mówić na ty do dziadka začněte se učit		keine Opas duzen
nie fałszować czeków začněte se učit		keine Schecks falschen
nie robić kleksów na obrusie mamy začněte se učit		keinen Klecks auf Mutters Tischdecke machen
kłamać na spowiedzi začněte se učit		bei der Beichte lügen
rozmawiać z pełnymi ustami začněte se učit		mit vollem Mund reden
przeciwstawiać się začněte se učit		widersprechen
pytać panią ile ma lat začněte se učit		eine Dame, wie alt ist sie fragen
podsłuchiwać przez ścianę začněte se učit		an der Wand lauschen
mówić "murzyn" do murzyna začněte se učit		zu einem schwarzen Mann, "Nigger" sagen
pani nie śmieje się do młodszego chłopaka začněte se učit		eine Frau sich keine jüng'ren Männer anlachen
kobieta nie kocha kobiety začněte se učit		eine Frau liebt keine Frau
mężczyzna nie kocha mężczyzny začněte se učit		einen Mann liebt keinen Mann
nikogo to nie obchodzi, to nie powinno nikogo obchodzić začněte se učit		niemand was angehen
wkurzać, działać na nerwy začněte se učit		auf die Nerven gehen
pachnieć jak stary ser začněte se učit		wie ein alter Käse riechen
balansować na krawędzi začněte se učit		auf dem Rand balancieren
być co do minuty začněte se učit		auf die Minute genau sein
sprawić cuda, zdziałać cuda začněte se učit		Wunder wirken
nastąpić na nogę začněte se učit		auf den Fuß treten
żuć gumę na lekcji začněte se učit		im Unterricht Kaugummi kauen
trzymać rece w kieszeniach začněte se učit		die Hände in der Hosentasche holen
zakładać nogę na nogę začněte se učit		die Beine übereinander schlagen
pozdrawiać nauczyciela začněte se učit		den Lehrer grüßen
wyciszać telefon začněte se učit		das Handy ausschalten
przypadek, traf začněte se učit		der Zufall
przypadkowo začněte se učit		zufällig
śmierdzieć śmierdzieć czymś začněte se učit		stinken nach etwas stinken
przesadzać začněte se učit		übertreiben
podnosić się podnieść się ze swojego miejsca, wstać z miejsca začněte se učit		sich erheben sich von seinem Platz erheben
bezdźwięczny, bezszelestnie, po cichu začněte se učit		geräuschlos
w żadnym przypadku začněte se učit		auf keinen Fall
pluć pluć na kogoś lub na coś, opluć kogoś lub coś začněte se učit		spucken nach jemandem oder etwas spucken
przyklejać, kleić przykleić coś do czegoś, na coś np. na ścianę coś przykleić začněte se učit		kleben etwas an etwas (in akkusativ) kleben, zum beispiel etwas an die Wand kleben
opierać, oprzeć ona oparła głowę na rękach začněte se učit		aufstüzen sie stützte den Kopf auf die Arme auf
oficjalnie začněte se učit		offiziell
rozmowa o pracę, rozmowa kwalifikacyjna začněte se učit		das Vorstellungsgespräch
nie za często začněte se učit		gar nicht oft genug
przestać, skończyć začněte se učit		aufhören
wchodzić wchodzić gdzieś, wejść na coś, začněte se učit		betreten etwas betreten
wyprostowany, prosty uczciwy, szczery začněte se učit		aufrecht (gerade) aufrecht (ehrlich)
zajmować, zająć zająć coś, np. miejsce, hotel začněte se učit		belegen (reservieren) etwas belegen zum beispiel der Platz, das Hotel
blisko ciała začněte se učit		körpernah
obracać się začněte se učit		sich wenden
dźwięk, odgłos začněte se učit		das Geräusch, die Geräusche
możliwość začněte se učit		die Möglichkeit
w miarę możliwości začněte se učit		nach Möglichkeit
powiedzieć, dać znać powiedzieć komuś coś začněte se učit		Bescheid sagen jemandem Bescheid sagen
zapamiętać začněte se učit		merken
niechcący, przypadkowo, omyłkowo začněte se učit		versehentlich
opierać się o coś, podpierać się o coś ona podparła się rękami začněte se učit		sich auf etwas (in akkusativ) aufstützen sie hat sich mit den Armen aufgestützt

Tabu i dobre maniery

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více