→ Talkersi-06a → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
So why did I drop out? začněte se učit		Dlaczego więc zrezygnowałem?
unwed začněte se učit		niezamężna, bez ślubu
to put sb up for adoption začněte se učit		oddać kogoś do adopcji
The minute I dropped out začněte se učit		W chwili, gdy zrezygnowałem
And much of what I stumbled into začněte se učit		I wiele z tego, na co się natknąłem
to start over začněte se učit		Rozpocząć od nowa
In a remarkable turn of events začněte se učit		W niezwykłym obrocie wydarzeń
to settle začněte se učit		osiedlać się
Everything else is secondary. začněte se učit		Wszystko inne jest drugorzędne.
stay foolish začněte se učit		Zostać głupim
How to Make Your Accomplishments Count začněte se učit		Jak sprawić, by Twoje osiągnięcia się liczyły
savoring začněte se učit		smakowanie
eager I'm eager to start work. začněte se učit		chętny Jestem chętny aby zacząć pracę.
It is not vain or foolish to celebrate and savor your wins začněte se učit		Świętowanie i delektowanie się zwycięstwami nie jest próżne ani głupie
job interview David has been invited for the job interview. začněte se učit		rozmowa kwalifikacyjna David został zaproszony na rozmowę kwalifikacyjną.
impression What are your impressions after watching the film? začněte se učit		wrażenie Jakie masz wrażenia po obejrzeniu filmu?
to be given the chance začněte se učit		otrzymać szansę
board members začněte se učit		członkowie zarządu
feedback I need feedback from you. začněte se učit		informacja zwrotna Potrzebuję od was informacji zwrotnej.
to develop OK, you have an idea so now is the time to develop it. začněte se učit		rozwijać W porządku, masz pomysł, teraz jest czas żeby go rozwinąć.
development začněte se učit		rozwój
to be out of hand začněte se učit		być poza kontrolą
interview for a job začněte se učit		rozmowa kwalifikacyjna do pracy
Only 3 obtained a chance to talk to the board začněte se učit		Tylko 3 osoby miały szansę porozmawiać z zarządem
He proposed that he won’t talk. začněte se učit		Zaproponował, że nie będzie mówił
I’m waiting for a phone call from them. začněte se učit		Czekam na telefon od nich
My wife is opposed to this situation začněte se učit		Moja żona jest przeciwna tej sytuacji
He is engaged in the development of this foundation. začněte se učit		Jest zaangażowany w rozwój tej fundacji
My task is to put this situation in order začněte se učit		Moim zadaniem jest uporządkowanie tej sytuacji
To know all the problems that headmasters face začněte se učit		Aby poznać wszystkie problemy, z jakimi borykają się dyrektorzy szkół
hangovers začněte se učit		kac
to shake off začněte se učit		otrząsnąć się
likely začněte se učit		prawdopodobny
around that time začněte se učit		około tego czasu
apart začněte se učit		niezależnie
to drift apart začněte se učit		stracić kontakt, oddalić się od siebie
to neglect začněte se učit		zaniedbać
neglected začněte se učit		zaniedbany
persistence začněte se učit		wytrwałość
to be pass throught začněte se učit		być przejazdem
an attendant začněte se učit		opiekun
in the past začněte se učit		w przeszłości
a vocation začněte se učit		powołanie
immeasurably začněte se učit		bezmiernie
fullfilled začněte se učit		wypełniony
I have already alluded začněte se učit		Już wspomniałem
to appeal začněte se učit		do odwołania
to let the dog in začněte se učit		wpuścić psa
to vote We voted against the new law. začněte se učit		głosować Głosowaliśmy przeciwko nowemu prawu.
a vote začněte se učit		głos
to be well thought out začněte se učit		być dobrze przemyślanym
price range začněte se učit		Przedział cenowy
to lash out začněte se učit		walczyć
to hash sth out začněte se učit		ustalić coś
to learn sth by heart začněte se učit		uczyć się czegoś na pamięć
to pay an advance začněte se učit		zapłacić zaliczkę
to expect sth začněte se učit		oczekiwać czegoś
birth certificate začněte se učit		świadectwo urodzenia
sworn translator začněte se učit		tłumacz przysięgły
according to plan začněte se učit		zgodnie z planem
to be addicted to začněte se učit		być uzależnionym od
to be in a pickle začněte se učit		być w kropce
That decision has to be thoughtful začněte se učit		Ta decyzja musi być przemyślana.
What is even more interesting začněte se učit		Co jest jeszcze ciekawsze.
If everything goes right with my plans then next week I will get my new car. začněte se učit		Jeżeli wszystko pójdzie zgodnie z moimi planami to w przyszłym tygodniu odbieram nowy samochód.
What can we say? začněte se učit		Co możemy powiedzieć?
He is addicted now to narcotics začněte se učit		Obecnie jest uzależniony od narkotyków.
They hurt me a little. začněte se učit		Trochę mnie bolą.
worst wheat harvest in 55 years začněte se učit		najgorsze zbiory pszenicy od 55 lat
on a day-to-day basis začněte se učit		na co dzień
retrieving začněte se učit		odzyskiwanie
unless začněte se učit		chyba że
randomness začněte se učit		losowość
many of the these ideas will be passing začněte se učit		wiele z tych pomysłów przeminie
if you were intent začněte se učit		jeśli miałeś zamiar
from now on začněte se učit		od teraz
to cross out začněte se učit		przekreślić
in general začněte se učit		ogólnie
in particular začněte se učit		w szczególności
allow time for other things začněte se učit		daj czas na inne rzeczy
key ingredient začněte se učit		Kluczowy składnik
what goes on my calendar gets done začněte se učit		to, co mam w kalendarzu, zostaje zrobione
is alleged to segment his day into five minute blocks začněte se učit		rzekomo dzieli swój dzień na pięciominutowe bloki
this is why the goal is to eliminate, not accumulate začněte se učit		dlatego celem jest eliminowanie, a nie gromadzenie
be the gatekeeper of your calendar začněte se učit		bądź strażnikiem swojego kalendarza
uneasy začněte se učit		skrępowany, niepewny, niespokojny
to bet out začněte se učit		postawić zakład
deflated začněte se učit		sflaczały, przybity, przygnębiony
equally začněte se učit		na równi
waking up to head out the door for a morning exercise session začněte se učit		obudzić się, aby wyjść na zewnątrz i wziąć udział w porannej sesji ćwiczeń
initially začněte se učit		początkowo
tangible začněte se učit		materialny
minor tweaks začněte se učit		drobne poprawki
on a regular basis začněte se učit		regularnie
roughly začněte se učit		w przybliżeniu
postponed začněte se učit		przełożone
preposterous začněte se učit		niedorzeczny
the whole point of začněte se učit		sedno sprawy
stasis začněte se učit		zastój
as time goes by začněte se učit		w miarę upływu czasu
varying začněte se učit		zmienne
gloomy začněte se učit		ponury
shortly začněte se učit		wkrótce
to breake down začněte se učit		przełamać
the friction points začněte se učit		punkty tarcia
mundane začněte se učit		przyziemny, prozaiczny
fortunately začněte se učit		na szczęście
to cite začněte se učit		cytować
as if by magic začněte se učit		jak za pomocą magii
as if začněte se učit		jak gdyby
pernicious začněte se učit		zgubny
to rave about začněte se učit		zachwycać się
carpenters začněte se učit		stolarze
the flip side of that začněte se učit		druga strona tego
That’s certainly doable. začněte se učit		To z pewnością wykonalne.
to postpone začněte se učit		odłożyć
randomly začněte se učit		losowo
begin with your essentials začněte se učit		zacznij od niezbędnych rzeczy
at some point začněte se učit		w pewnym momencie
This will help you identify your essentials on a day to day basis začněte se učit		Pomoże Ci to zidentyfikować rzeczy niezbędne na co dzień
If you commit to nothing, you will be distracted by everything začněte se učit		Jeśli nie będziesz się w nic angażować, wszystko będzie cię rozpraszać
too often začněte se učit		zbyt często
on a given day začněte se učit		danego dnia
that need prompt replies začněte se učit		które wymagają szybkich odpowiedzi
depending on what task manager you are using začněte se učit		w zależności od tego, jakiego menedżera zadań używasz
secondly začněte se učit		po drugie
subconscious mind začněte se učit		podświadomość
pondering začněte se učit		zastanawianie się
that’s far better začněte se učit		to o wiele lepsze
on average začněte se učit		średnio
You may have grasped the wrong end of the stick začněte se učit		Być może chwyciłeś za niewłaściwy koniec kija
far more začněte se učit		znacznie więcej
bothering začněte se učit		kłopotliwy
a little nudge začněte se učit		mały szturchaniec
You are a human beeing začněte se učit		Jesteś istotą ludzką
rectified začněte se učit		sprostowany
on a week-to-week basis začněte se učit		w trybie tygodniowym
The same applies to your goals. začněte se učit		To samo tyczy się Twoich celów.
wishfully začněte se učit		życzeniowo
wishful thinking začněte se učit		pobożne życzenie, myślenie życzeniowe
daunting začněte se učit		beznadziejny, zniechęcający
Take starting a podcast začněte se učit		Rozpocznij podcast
As you are working through the day začněte se učit		Gdy pracujesz przez cały dzień
For many of you začněte se učit		Dla wielu z Was
common pitfalls začněte se učit		częste pułapki
to fall apart začněte se učit		rozlecieć się / rozpaść się na kawałki
contradictory začněte se učit		sprzeczny
bloated začněte se učit		nadęty
pernicious začněte se učit		zgubny
vague začněte se učit		niejasny, niewyraźny
procrastination can also be caused by the way you write your tasks začněte se učit		Przyczyną prokrastynacji może być także sposób, w jaki piszesz swoje zadania
likewise začněte se učit		również
aimlessly začněte se učit		bez celu
traits začněte se učit		cechy
prolific začněte se učit		płodny
swamped začněte se učit		zalany
to cram začněte se učit		wkuwać
to cram in začněte se učit		wcisnąć się
considerable začněte se učit		znaczny
to shrivel začněte se učit		wysychać
The lack of rain has shrivelled the crops. začněte se učit		Brak deszczu spowodował wysuszenie plonów.
How the foundation should work. začněte se učit		Jak powinna działać fundacja?
to talk a lot začněte se učit		dużo mówić
to take place začněte se učit		mieć miejsce
to happen What happened? začněte se učit		wydarzyć się / zdarzyć się Co się stało?
to come to a conclusion Kate came to a conclusion that she wouldn't like to change her job. začněte se učit		dojść do wniosku Kasia doszła do wniosku, że nie chce zmienić pracy.
to gossip začněte se učit		plotkować
to reconcile začněte se učit		pogodzić
to bring together začněte se učit		połączyć
to make a decision začněte se učit		podjąć decyzję
board member začněte se učit		członek zarządu spółki
peace and quiet začněte se učit		cisza i spokój
to be polite začněte se učit		być uprzejmym
assistant If you have too much work, hire an assistant. začněte se učit		pomocnik Jeśli masz za dużo pracy, zatrudnij asystenta.
previous His previous book was much better than this one. začněte se učit		poprzedni Jego wcześniejsza książka była znacznie lepsza od tej.
suspicion začněte se učit		nieufność
to be snarky začněte se učit		być złośliwym
to contact sb začněte se učit		skontaktować się z kimś
I thought it would take me 2 hours. začněte se učit		Myślałam, że zajmie mi to 2 godziny.
I finished at 11:30. začněte se učit		Skończyłem o 11:30.
He knocked on my door. začněte se učit		Zapukał do moich drzwi.
Every part sees that differently and wants to have a different impact on the Foundation. začněte se učit		Każda część widzi to inaczej i chce mieć inny wpływ na Fundację.
Something new that will happen začněte se učit		Coś nowego, co się wydarzy
I already have one conflict začněte se učit		Mam już jeden konflikt
Are you qualified to work for us? začněte se učit		Czy masz kwalifikacje, aby dla nas pracować?
We agree. začněte se učit		Zgadzamy się.
polar bear začněte se učit		niedźwiedź polarny
to get a grasp začněte se učit		pojąć
productivity enlightenment is what you are aiming for. začněte se učit		oświecenie w zakresie produktywności jest tym, do czego dążysz.
the first level is no level at all začněte se učit		pierwszy poziom to w ogóle żaden poziom
fastidiously začněte se učit		wybrednie
tweaking začněte se učit		poprawianie
rather interestingly začněte se učit		raczej ciekawie
the enlightened ones začněte se učit		oświeceni
entangled začněte se učit		uwikłany
to benefit začněte se učit		skorzystać
to chase a monster away začněte se učit		aby przegonić potwora
to come out začněte se učit		wyjść, pojawić się
I came out feeling free začněte se učit		Wyszedłem, czując się wolny
utmost začněte se učit		najwyższy
a breakthrough začněte se učit		przełom
as profound začněte se učit		równie głębokie

talkersi-06a

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více