talkersi-11a - zdania past simple

 0    145 kartičky    pniemczuk
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
I arose early in the morning.
začněte se učit
Wstałem wcześnie rano.
She awoke from a deep sleep.
začněte se učit
Obudziła się z głębokiego snu.
He was very happy yesterday.
začněte se učit
Był wczoraj bardzo szczęśliwy.
They bore the pain with courage.
začněte se učit
Znosiły ból z odwagą.
He beat the drum loudly.
začněte se učit
Głośno uderzał w bęben.
She became a famous artist.
začněte se učit
Stała się sławną artystką.
The meeting began at 9 o'clock.
začněte se učit
Spotkanie zaczęło się o 9.
He bent the metal with his hands.
začněte se učit
Zgiął metal rękami.
I bet fifty dollars on that horse.
začněte se učit
Postawiłem pięćdziesiąt dolarów na tego konia.
She bound the book with leather.
začněte se učit
Oprawiła książkę w skórę.
The dog bit the mailman.
začněte se učit
Pies ugryzł listonosza.
He bled from the wound.
začněte se učit
Krwawił z rany.
The wind blew all night long.
začněte se učit
Wiatr wiał całą noc.
She broke her leg skiing.
začněte se učit
Złamała nogę podczas jazdy na nartach.
They bred horses on the farm.
začněte se učit
Hodowali konie na farmie.
He brought flowers for her.
začněte se učit
Przyniósł jej kwiaty.
They broadcast the news live.
začněte se učit
Nadali wiadomości na żywo.
We built a new house last year.
začněte se učit
Zbudowaliśmy nowy dom w zeszłym roku.
The fire burnt all night.
začněte se učit
Ogień palił się całą noc.
The balloon burst suddenly.
začněte se učit
Balon nagle pękł.
She bought a new dress yesterday.
začněte se učit
Kupiła wczoraj nową sukienkę.
He cast a shadow on the wall.
začněte se učit
Rzucił cień na ścianę.
I caught a cold last week.
začněte se učit
Złapałem przeziębienie w zeszłym tygodniu.
She chose the blue dress.
začněte se učit
Wybrała niebieską sukienkę.
The child clung to his mother.
začněte se učit
Dziecko przylgnęło do matki.
They came to visit us last month.
začněte se učit
Przyjechali nas odwiedzić w zeszłym miesiącu.
The trip cost us a fortune.
začněte se učit
Wycieczka kosztowała nas fortunę.
The cat crept silently into the room.
začněte se učit
Kot skradał się cicho do pokoju.
He cut the paper with scissors.
začněte se učit
Pociął papier nożyczkami.
She dealt cards to the players.
začněte se učit
Rozdała karty graczom.
They dug a hole in the garden.
začněte se učit
Wykopali dziurę w ogrodzie.
He dove into the pool.
začněte se učit
Zanurkował do basenu.
I did my homework yesterday.
začněte se učit
Zrobiłem wczoraj zadanie domowe.
She drew a beautiful picture.
začněte se učit
Narysowała piękny obrazek.
I dreamt of flying last night.
začněte se učit
Śniłem o lataniu w nocy.
He drank all the juice.
začněte se učit
Wypił cały sok.
She drove to work this morning.
začněte se učit
Pojechała do pracy rano.
They ate lunch together.
začněte se učit
Zjedli razem obiad.
He fell off the ladder.
začněte se učit
Spadł z drabiny.
She fed the baby.
začněte se učit
Nakarmiła dziecko.
I felt very tired after the trip.
začněte se učit
Czułem się bardzo zmęczony po podróży.
They fought bravely in the battle.
začněte se učit
Walczyli dzielnie w bitwie.
She found a lost puppy.
začněte se učit
Znalazła zagubionego szczeniaka.
He fled the country during the war.
začněte se učit
Uciekł z kraju podczas wojny.
The bird flew over the mountains.
začněte se učit
Ptak przeleciał nad górami.
His parents forbade him to go out.
začněte se učit
Rodzice zabronili mu wychodzić.
I forgot my keys at home.
začněte se učit
Zapomniałem kluczy w domu.
She forgave him for his mistake.
začněte se učit
Wybaczyła mu jego błąd.
The water froze overnight.
začněte se učit
Woda zamarzła przez noc.
I got a new job last month.
začněte se učit
Dostałem nową pracę w zeszłym miesiącu.
He gave me a gift.
začněte se učit
Dał mi prezent.
They went to Paris last summer.
začněte se učit
Pojechali do Paryża zeszłego lata.
He ground the coffee beans.
začněte se učit
Zmielił ziarna kawy.
The plant grew quickly.
začněte se učit
Roślina szybko rosła.
They hung the picture on the wall.
začněte se učit
Powiesili obraz na ścianie.
I had a great time at the party.
začněte se učit
Świetnie się bawiłem na imprezie.
She heard a strange noise.
začněte se učit
Usłyszała dziwny hałas.
He hid the money under the bed.
začněte se učit
Ukrył pieniądze pod łóżkiem.
She hit the ball hard.
začněte se učit
Mocno uderzyła piłkę.
He held the baby in his arms.
začněte se učit
Trzymał dziecko w ramionach.
I hurt my leg while running.
začněte se učit
Zraniłem nogę podczas biegu.
She kept all her promises.
začněte se učit
Dotrzymała wszystkich obietnic.
He knelt in prayer.
začněte se učit
Klęczał w modlitwie.
I knew the answer.
začněte se učit
Wiedziałem odpowiedź.
She laid the book on the table.
začněte se učit
Położyła książkę na stole.
He led the team to victory.
začněte se učit
Poprowadził drużynę do zwycięstwa.
She leant against the wall.
začněte se učit
Oparła się o ścianę.
The cat leapt over the fence.
začněte se učit
Kot przeskoczył przez płot.
I learnt a lot from that experience.
začněte se učit
Nauczyłem się wiele z tego doświadczenia.
They left early this morning.
začněte se učit
Wyjechali wcześnie rano.
She lent him some money.
začněte se učit
Pożyczyła mu trochę pieniędzy.
He let the dog out.
začněte se učit
Wypuścił psa na zewnątrz.
She lied about her age.
začněte se učit
Skłamała na temat swojego wieku.
He lay on the grass.
začněte se učit
Leżał na trawie.
They lit a fire in the fireplace.
začněte se učit
Zapalili ogień w kominku.
I lost my wallet.
začněte se učit
Zgubiłem portfel.
She made a delicious cake.
začněte se učit
Zrobiła pyszne ciasto.
He meant to call you.
začněte se učit
Zamierzał do ciebie zadzwonić.
They met at the coffee shop.
začněte se učit
Spotkali się w kawiarni.
I mistook him for someone else.
začněte se učit
Pomyliłem go z kimś innym.
He mowed the lawn yesterday.
začněte se učit
Skosił wczoraj trawnik.
She overcame her fear of heights.
začněte se učit
Przezwyciężyła strach przed wysokością.
The car overtook the truck.
začněte se učit
Samochód wyprzedził ciężarówkę.
He paid the bill at the restaurant.
začněte se učit
Zapłacił rachunek w restauracji.
I put the keys on the table.
začněte se učit
Położyłem klucze na stole.
She read the entire book in one day.
začněte se učit
Przeczytała całą książkę w jeden dzień.
He rode his bike to school.
začněte se učit
Jechał na rowerze do szkoły.
She rang the doorbell twice.
začněte se učit
Zadzwoniła dwa razy dzwonkiem.
The sun rose at 6 am.
začněte se učit
Słońce wzeszło o 6 rano.
He ran a marathon last year.
začněte se učit
Przebiegł maraton w zeszłym roku.
She said she was tired.
začněte se učit
Powiedziała, że jest zmęczona.
I saw a movie last night.
začněte se učit
Widziałem film wczoraj wieczorem.
They sought advice from a lawyer.
začněte se učit
Szukali porady u prawnika.
He sold his car last week.
začněte se učit
Sprzedał swój samochód w zeszłym tygodniu.
She sent a letter to her friend.
začněte se učit
Wysłała list do swojej przyjaciółki.
He set the alarm for 6 am.
začněte se učit
Ustawił budzik na 6 rano.
She sewed a new dress.
začněte se učit
Uszyła nową sukienkę.
The ground shook during the earthquake.
začněte se učit
Ziemia zatrzęsła się podczas trzęsienia.
He shed tears of joy.
začněte se učit
Płakał ze szczęścia.
The sun shone brightly.
začněte se učit
Słońce świeciło jasno.
He shot the target perfectly.
začněte se učit
Trafił idealnie w cel.
She showed me her photos.
začněte se učit
Pokazała mi swoje zdjęcia.
My shirt shrunk in the wash.
začněte se učit
Moja koszula skurczyła się w praniu.
He shut the door quietly.
začněte se učit
Cicho zamknął drzwi.
She sang a beautiful song.
začněte se učit
Zaśpiewała piękną piosenkę.
The ship sank after hitting an iceberg.
začněte se učit
Statek zatonął po uderzeniu w górę lodową.
They sat by the fireplace.
začněte se učit
Siedzieli przy kominku.
I slept very well last night.
začněte se učit
Spałem bardzo dobrze w nocy.
He slid down the slide.
začněte se učit
Zjechał ze zjeżdżalni.
She slung her bag over her shoulder.
začněte se učit
Zarzuciła torbę na ramię.
He spoke at the conference.
začněte se učit
Przemawiał na konferencji.
The car sped down the road.
začněte se učit
Samochód pędził po drodze.
She spent all her savings.
začněte se učit
Wydała wszystkie swoje oszczędności.
He spilt coffee on his shirt.
začněte se učit
Rozlał kawę na koszulę.
The world spun around me.
začněte se učit
Świat wirował wokół mnie.
He spat on the ground.
začněte se učit
Splunął na ziemię.
They split the bill evenly.
začněte se učit
Podzielili rachunek po równo.
The milk spoilt quickly.
začněte se učit
Mleko szybko się zepsuło.
She spread butter on the bread.
začněte se učit
Rozsmarowała masło na chlebie.
The frog sprang into the water.
začněte se učit
Żaba skoczyła do wody.
He stood up when she entered.
začněte se učit
Wstał, gdy weszła.
They stole my wallet.
začněte se učit
Ukradli mi portfel.
The poster stuck to the wall.
začněte se učit
Plakat przykleił się do ściany.
The bee stung him on the hand.
začněte se učit
Pszczoła użądliła go w rękę.
The trash stank in the sun.
začněte se učit
Śmieci śmierdziały na słońcu.
He struck the nail with a hammer.
začněte se učit
Uderzył młotkiem w gwóźdź.
She strove to achieve her goals.
začněte se učit
Starała się osiągnąć swoje cele.
He swore never to lie again.
začněte se učit
Przysiągł, że już nigdy nie skłamie.
She swept the floor.
začněte se učit
Zamietła podłogę.
His ankle swelled after the injury.
začněte se učit
Jego kostka spuchła po urazie.
They swam across the lake.
začněte se učit
Przepłynęli jezioro.
He swung the bat with force.
začněte se učit
Mocno zamachnął się kijem.
She took the train to work.
začněte se učit
Pojechała pociągiem do pracy.
He taught me how to play the guitar.
začněte se učit
Nauczył mnie grać na gitarze.
I tore the paper into pieces.
začněte se učit
Podarłem papier na kawałki.
She told him the truth.
začněte se učit
Powiedziała mu prawdę.
He thought about his family.
začněte se učit
Myślał o swojej rodzinie.
She threw the ball to the dog.
začněte se učit
Rzuciła piłkę psu.
He understood the instructions.
začněte se učit
Zrozumiał instrukcje.
I woke up at 7 am.
začněte se učit
Obudziłem się o 7 rano.
She wore a beautiful dress.
začněte se učit
Miała na sobie piękną sukienkę.
He wept during the sad movie.
začněte se učit
Płakał podczas smutnego filmu.
They won the championship.
začněte se učit
Wygrali mistrzostwa.
The path wound through the forest.
začněte se učit
Ścieżka wiła się przez las.
She wrote a letter to her friend.
začněte se učit
Napisała list do przyjaciółki.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.