|
otázka |
odpověď |
Who wants to be the first?. začněte se učit
|
|
¿Quién quiere ser el primero ?.
|
|
|
Who wants to be the first?. začněte se učit
|
|
¿Quién quiere ser el primero ?.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
El primero para hacer qué ?.
|
|
|
You're not a member of this club. začněte se učit
|
|
Tu no eres miembro de este club.
|
|
|
What are you doing here?. začněte se učit
|
|
¿Qué estás haciendo aquí?. ¿Qué haces aquí?.
|
|
|
I want to become a member. začněte se učit
|
|
Quiero convertirme en un miembro.
|
|
|
Do you know all the rules?. začněte se učit
|
|
¿Conoce todas las reglas ?.
|
|
|
I promise that I'll obey them. začněte se učit
|
|
Prometo que las obedecere. Prometo que lasacatare.
|
|
|
Then you can be a member if that's what you want. začněte se učit
|
|
Entonces puedes ser miembro si eso es lo que quieres.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't know anything about you. začněte se učit
|
|
Yo no sé nada acerca de ti.
|
|
|
You'll learn a lot of things very soon. začněte se učit
|
|
aprenderas muchas cosas muy pronto. Vas a aprender un montón de cosas muy pronto.
|
|
|
There's nothing you can teach me. začněte se učit
|
|
No hay nada que me puedas enseñar.
|
|
|
Maybe not, but we'll see. začněte se učit
|
|
Quizás no, pero ya veremos.
|
|
|
How long does the class last?. začněte se učit
|
|
¿Cuánto tiempo dura la clase?.
|
|
|
It lasts until lunch time. začněte se učit
|
|
Dura hasta la hora del almuerzo.
|
|
|
Why does it last so long?. začněte se učit
|
|
¿Por qué se tarda tanto tiempo ?.
|
|
|
Because dance classes always last long. začněte se učit
|
|
Porque las clases de baile siempre duran mucho.
|
|
|
I like it more than anything else. začněte se učit
|
|
Me gusta más que cualquier otra cosa.
|
|
|
Why do you like it so much?. začněte se učit
|
|
¿Por qué te gusta tanto?.
|
|
|
Because I'm one of the best. začněte se učit
|
|
Porque yo soy uno de los mejores.
|
|
|
Can I be in your class too?. začněte se učit
|
|
¿Puedo estar en tu clase tambien?.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Who do I have to talk to?. začněte se učit
|
|
¿A quién tengo que hablar ?.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How much do I have to pay?. začněte se učit
|
|
¿Cuánto tengo que pagar ?.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
¿Quién sera el maestro? o ¿Quién sera la maestra ?.
|
|
|
Will she treat me like the rest?. začněte se učit
|
|
¿Me tratara ella como el resto ?.
|
|
|
I hope she's a patient person. začněte se učit
|
|
Espero que ella sea una persona paciente.
|
|
|
Do you think I'll like the class. začněte se učit
|
|
¿Crees que me gustara la clase.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Estoy seguro que te gustará.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
¿Cómo puedes estar tan seguro?.
|
|
|
Because I know everything. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Yo casi siempre tengo razón.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Yo casi siempre tengo razón.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They won't take you if you don't ask them. začněte se učit
|
|
No te llevaran si no se los pides.
|
|
|
I won't get there until midnight. začněte se učit
|
|
No llegare alla hasta la medianoche.
|
|
|
He's not going to like it. začněte se učit
|
|
|
|
|
Why isn't he going to like it?. začněte se učit
|
|
¿Por qué no le va a gustar a él ?.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
A él nunca le gusta nada.
|
|
|
Do you think he'll approve it?. začněte se učit
|
|
¿Crees que lo aprobará ?.
|
|
|
He'll do what he wants to do. začněte se učit
|
|
Él hará lo que quiera hacer.
|
|
|
Take... Make... Get. - - - - Will he (- -) a decision soon?. Tomará él una desición pronto?. začněte se učit
|
|
Will he MAKE a decision soon?. Tomará el una desición pronto?.
|
|
|
He always does what he wants. začněte se učit
|
|
Él siempre hace lo que quiere.
|
|
|
He always does what he wants. začněte se učit
|
|
Él siempre hace lo que quiere.
|
|
|
What doesn't kill you makes you stronger. začněte se učit
|
|
Lo que no te mata te hace más fuerte.
|
|
|
I took my old car to the scrap yard. or junk yard. začněte se učit
|
|
Llevé mi carro viejo al desgusadero. o yonke.
|
|
|
I took my old car to the scrap yard. or junkyard. začněte se učit
|
|
Llevé mi carro viejo al desgusadero. o yonke.
|
|
|
The company lost a great deal of money. Hence, the general manager was asked to resign. Hence= apartir de, de aquí en. de ahí, por lo tanto, por consiguiente. later than the present time. začněte se učit
|
|
La empresa perdió una gran cantidad de dinero. Por lo tanto, se le pidió al manager general dimitir, o a renunciar.
|
|
|
The town is ten miles hence. Hence= apartir de, de aquí en. de ahí, por lo tanto, por consiguiente. later than the present time. začněte se učit
|
|
El pueblo está a diez millas apartir de aqui.
|
|
|
The baby will be born nine months hence. Hence= apartir de, de aquí en. de ahí, por lo tanto, por consiguiente. later than the present time. začněte se učit
|
|
El bebé nacerá de aqui en nueve meses.
|
|
|
The graduation is a week hence. Hence= apartir de, de aquí en. de ahí, por lo tanto, por consiguiente. later than the present time. začněte se učit
|
|
La graduación es de aquí en una semana.
|
|
|
What will life be like a century hence?. Hence= apartir de, de aquí en. de ahí, por lo tanto, por consiguiente. later than the present time. začněte se učit
|
|
¿Como será la vida de aquí en un siglo ?.
|
|
|
The Manchester City soccer team lost a great deal of games. Hence, the coach was asked to resign. Hence= apartir de, de aquí en. de ahí, por lo tanto, por consiguiente. later than the present time. začněte se učit
|
|
El equipo de fútbol del Manchester city perdió una gran cantidad de juegos. Por lo tanto, se le pidió al entrenador dimitir, o a renunciar.
|
|
|
Make a mountain out of a molehill. začněte se učit
|
|
Ahogarse en un vaso de agua.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She thought that he was making a mountain out of a molehill by complaining about the placement of the silverware. začněte se učit
|
|
Ella penso que el estaba ahogandose en un vaso de agua por quejarse de la postura de los cubiertos...
|
|
|
Nothing but terror awaited them on the ship. začněte se učit
|
|
Nada más que terror les aguardaba en el barco.
|
|
|
Nothing but terror awaited them on the boat. začněte se učit
|
|
Nada más que terror les aguardaba en el bote.
|
|
|
Nothing but terror awaited them on the trip. začněte se učit
|
|
Nada más que terror les aguardaba en el viaje.
|
|
|
Nothing but terror awaited them on their vacation. začněte se učit
|
|
Nada más que el terror les esperaba en sus vacaciones.
|
|
|
Nothing but terror awaited them on the hotel. začněte se učit
|
|
Nada más que el terror les esperaba en el hotel.
|
|
|
Emmy anxiously awaited Sandra's reply. začněte se učit
|
|
Emmy aguardaba con ansiedad la respuesta de Sandra.
|
|
|
Emmy anxiously awaited Carolina's reply. začněte se učit
|
|
Emmy aguardaba con ansiedad la respuesta de Carolina.
|
|
|
Emmy anxiously awaited Karla's reply. začněte se učit
|
|
Emmy aguardaba con ansiedad la respuesta de Karla.
|
|
|
Emmy anxiously awaited Gladdis reply. začněte se učit
|
|
Emmy aguardaba con ansiedad la respuesta de Gladdis.
|
|
|
Emmy anxiously awaited her reply. začněte se učit
|
|
Emmy aguardaba con ansiedad la respuesta de ella.
|
|
|
Richy, you're a good-for-nothing. začněte se učit
|
|
Ricardo eres un bueno para nada, eres un inútil.
|
|
|
you're a good-for-nothing. začněte se učit
|
|
|
|
|
Speak of the devil. or Talk of the devil. začněte se učit
|
|
Hablando del rey de Roma.
|
|
|
Use your noodle........ These math problems aren't that hard - use your noodle. začněte se učit
|
|
Cabeza, cerebro, coco. Your head, your brain.
|
|
|
Use your noodle........ Donal Trump said, I panic the world because I use my noodle. začněte se učit
|
|
Cabeza, cerebro, coco. Donal Trump dijo, pongo en pánico al mundo porque uso mi cerebro.
|
|
|
This is my only telephone. začněte se učit
|
|
Este es mi único teléfono.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This is my only daughter. začněte se učit
|
|
|
|
|
