|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
J'aime jouer à des jeux ludiques sur mon téléphone. začněte se učit
|
|
Мне нравится играть в увлекательные игры на моем телефоне.
|
|
|
Qui façonnent notre monde začněte se učit
|
|
|
|
|
Les avancées technologiques sont des éléments qui façonnent notre monde. začněte se učit
|
|
Технологические достижения - это элементы, которые формируют наш мир.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
La montée en popularité des réseaux sociaux est indéniable (irréfutable \ indiscutable) začněte se učit
|
|
Рост популярности социальных сетей неоспорим.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Le marché des smartphones est Grandissant / en constante croissance začněte se učit
|
|
Рынок смартфонов растущий / в постоянном росте
|
|
|
Qui façonnent notre monde začněte se učit
|
|
Которые формируют наш мир
|
|
|
Les nouvelles tendances de consommation sont des éléments qui façonnent notre monde. začněte se učit
|
|
Новые тенденции потребления - это элементы, которые формируют наш мир.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
L'essor / développement de l'intelligence artificielle est impressionnant. začněte se učit
|
|
Расцвет / развитие искусственного интеллекта впечатляет.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
La puissance des ordinateurs modernes est inégalée. začněte se učit
|
|
Мощность современных компьютеров несравнима
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
несравнимый, беспрецедентный
|
|
|
Son talent est inégalé dans le domaine. začněte se učit
|
|
Его талант беспрецедентен в этой области.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Internet est devenu un véritable réseau mondial. začněte se učit
|
|
Интернет стал настоящей глобальной сетью.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
C'est un véritable plaisir de travailler avec lui. začněte se učit
|
|
Это настоящее удовольствие работать с ним.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Je suis au courant des dernières nouvelles dans le domaine de la technologie. začněte se učit
|
|
Я в курсе последних новостей в области технологий.
|
|
|
Je suis au courant des progrès de la recherche médicale. začněte se učit
|
|
Я в курсе прогресса медицинских исследований.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Une nouvelle vague de startups a émergé dans la région. začněte se učit
|
|
В регионе началась новая волна стартапов.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Les smartphones sont omniprésents dans notre société moderne. začněte se učit
|
|
Смартфоны вездесущи в нашем современном обществе.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
La question de l'égalité des genres est largement discutée dans les médias. začněte se učit
|
|
Вопрос гендерного равенства широко обсуждается в СМИ.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Il s’agit de comprendre les défis auxquels nous sommes confrontés. začněte se učit
|
|
Это означает понимание перед нами стоящих проблем.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Le film d'horreur était vraiment terrifiant. začněte se učit
|
|
|
|
|
L’IA va prendre le dessus začněte se učit
|
|
|
|
|
Il est prévu que l'intelligence artificielle va prendre le dessus dans de nombreux domaines. začněte se učit
|
|
Предполагается, что искусственный интеллект взойдет на вершину во многих областях.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Управление вашим расписанием
|
|
|
Cette application vous aide à gérer votre agenda quotidien. začněte se učit
|
|
Это приложение помогает вам управлять вашим ежедневным расписанием.
|
|
|
Les appareils connectés de votre maison začněte se učit
|
|
Подключенные устройства в вашем доме
|
|
|
Les appareils connectés de votre maison rendent la vie quotidienne plus facile. začněte se učit
|
|
Подключенные устройства в вашем доме делают вашу повседневную жизнь проще.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
J'adore écouter de la musique pendant que je travaille. začněte se učit
|
|
Я обожаю слушать музыку, когда работаю.
|
|
|
Faire ma liste de courses začněte se učit
|
|
Сделать свой список покупок
|
|
|
Avant d'aller au supermarché, je fais toujours ma liste de courses. začněte se učit
|
|
Перед походом в супермаркет я всегда составляю свой список покупок.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Je préfère commander en ligne pour gagner du temps. začněte se učit
|
|
Я предпочитаю заказывать онлайн, чтобы сэкономить время.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Il est important de prendre des mesures pour limiter les risques. začněte se učit
|
|
Важно принять меры для ограничения рисков.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Enfin, le dernier sujet de la réunion concerne les finances. začněte se učit
|
|
Наконец, последняя тема обсуждения касается финансов.
|
|
|
Concerne les dispositifs portables začněte se učit
|
|
Касается носимых устройств
|
|
|
La discussion concerne les avantages des dispositifs portables. začněte se učit
|
|
Обсуждение касается преимуществ носимых устройств.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Les bagues de fitness sont de plus en plus populaires pour suivre notre activité physique. začněte se učit
|
|
Фитнес-браслеты становятся все более популярными для отслеживания нашей физической активности.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Les écouteurs sans fil sont pratiques pour écouter de la musique en déplacement. začněte se učit
|
|
Беспроводные наушники удобны для прослушивания музыки в движении.
|
|
|
De plus en plus abordables et discrets začněte se učit
|
|
Все более доступны и незаметны
|
|
|
Les appareils électroniques sont de plus en plus abordables et discrets. začněte se učit
|
|
Электронные устройства становятся все более доступными и незаметными.
|
|
|
Le design s’est beaucoup amélioré začněte se učit
|
|
Дизайн значительно улучшился
|
|
|
Le design des smartphones s'est beaucoup amélioré au fil des ans. začněte se učit
|
|
Дизайн смартфонов значительно улучшился за годы.
|
|
|
La différence est évidente (flagrante) začněte se učit
|
|
|
|
|
La différence entre les deux modèles est flagrante. začněte se učit
|
|
Разница между двумя моделями очевидна.
|
|
|
Un autre exemple de ces avancées začněte se učit
|
|
Еще один пример таких достижений
|
|
|
Un autre exemple de ces avancées est la réalité virtuelle. začněte se učit
|
|
Еще один пример таких достижений - это виртуальная реальность.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Désormais, il est facile de communiquer avec des personnes du monde entier. začněte se učit
|
|
Теперь легко общаться с людьми со всего мира.
|
|
|
L’option d’annulation du bruit začněte se učit
|
|
|
|
|
Les nouveaux écouteurs offrent l’option d’annulation du bruit pour une meilleure expérience d'écoute. začněte se učit
|
|
Новые наушники предлагают опцию шумоподавления для лучшего звукового опыта.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Il y a tellement de choses à dire sur ce sujet passionnant. začněte se učit
|
|
О многом можно сказать о этой захватывающей теме.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Les avancées technologiques sont parmi les plus excitantes de notre époque. začněte se učit
|
|
Технологические достижения - одни из самых захватывающих наших времен.
|
|
|
