→ TED: When Online Shaming Goes Too Far → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
sprawić komuś lanie, ostro krytykować, mieszać z błotem začněte se učit		make someone lost, sharply criticize, mixed with mud
potępienie, skazanie začněte se učit		condemnation, conviction
chłostać začněte se učit		flog
skrytykować kogoś bezlitośnie, obrzucić kogoś błotem, rozedrzeć coś na strzępy začněte se učit		tear something/somebody apart
wycofać się začněte se učit		withdraw
nadużycie, złe użycie, niewłaściwe wykorzystanie začněte se učit		misuse
wyrównywać, pozostać na stałym poziomie začněte se učit		level out
hańba, wstyd, kompromitacja začněte se učit		disgrace
popełniać plagiat začněte se učit		plagiarise
kompletnie przemoczony začněte se učit		drenched
zbawienie, odkupienie začněte se učit		salvation
pojawić się, zjawić się začněte se učit		turn up
zbudowany, wzniesiony začněte se učit		erected
zielony, niezorientowany (o osobie) začněte se učit		clueless
naiwność začněte se učit		naivety
pulpit, mównica začněte se učit		lectern
pieprzony začněte se učit		frigging
oskarżony začněte se učit		accused
prawnik, prawniczka, začněte se učit		attorney
bijatyka, bójka začněte se učit		punch-up
dreptać w miejscu, nie robić postępu začněte se učit		tread water
zgryźliwy, cierpki, kwaśny začněte se učit		acerbic
leki, farmaceutyki začněte se učit		pharmaceuticals
chichotać začněte se učit		chuckle
zapasowy, wolny, dodatkowy začněte se učit		spare
etap (np. podróży) začněte se učit		leg
kołowanie (manewrowanie) začněte se učit		taxiing
natychmiast, od razu začněte se učit		straightaway
błyskawica začněte se učit		a lightning
rozbrajać, demontować začněte se učit		dismantle
radośnie, triumfalnie začněte se učit		gleefully
obnosić się, wystawiać na pokaz, paradować začněte se učit		flaunt
drwić, kpić, przedrzeźniać, szydzić, żartować sobie začněte se učit		mock
wściekłość začněte se učit		fury
przywilej, uprawnienie začněte se učit		privilege
zniszczenie, zniweczenie začněte se učit		annihilation
stażysta začněte se učit		intern
darmowy bilet, bezpłatna karta wstępu začněte se učit		free pass
nieskomplikowany, głupkowaty, o prostym umyśle začněte se učit		simple mind
zjednoczyć začněte se učit		unite
odmienny, różny začněte se učit		disparate
oburzający, skandaliczny začněte se učit		outrageous
międzynarodowy začněte se učit		intl (international)
poczta głosowa začněte se učit		voicemail
sądowy, rozsądny, rozumny začněte se učit		judicial
wesołość začněte se učit		hilarity
małe dziecko (uczące się chodzić), brzdąc, berbeć, szkrab začněte se učit		toddler
raczkować pełzać začněte se učit		crawl
poprawić, rozwiązać začněte se učit		work out
przebranie začněte se učit		disguise
autentycznie, rzeczywiście začněte se učit		genuinely
wzajemny, wspólny začněte se učit		mutual
ochota, chęć, pragnienie začněte se učit		desire
poszarpany začněte se učit		mangled
magiel, kaleczyć, szarpać, začněte se učit		mangle
poza małżeństwem (np. mieć dzieci) začněte se učit		out of wedlock
szokujący, oburzający, okropny (np. postępek) začněte se učit		sickening
drań, łajdak, łotr, nikczemnik začněte se učit		villian
inwigilacja, obserwacja, nadzór (np. policyjny) začněte se učit		surveillance
zatrudnić začněte se učit		take on
nieszkodliwy, niejadowity začněte se učit		innocuous
zdejmować coś (z czegoś) začněte se učit		get something off something
dwuznaczny, niejednoznaczny začněte se učit		ambiguous
obowiązkowy, obligatoryjny začněte se učit		mandatory
potop, powódź, ulewa začněte se učit		deluge
znieważać, obrazić, obelga začněte se učit		insult
biały rasista začněte se učit		supremacist
podburzający, podżegający začněte se učit		inflammatory
męczyć, dręczyć, torturować začněte se učit		torment
zasadniczo, przede wszystkim začněte se učit		essentially
tyranizować, sterroryzować, zastraszyć začněte se učit		bully
żal, rozpacz, smutek začněte se učit		grief
rozsądny, roztropny, mądry začněte se učit		wise
sprawa drugorzędna, sprawa bez znaczenia začněte se učit		non-issue
tylko, wyłącznie, jedynie začněte se učit		purely
niecny, nikczemny, podły, wstrętny začněte se učit		vile
brak zachamowania, brak inhibicji začněte se učit		disinhibition
obojętność, dystans, bezstronność, odłączenie začněte se učit		detachment
całkowicie, kompletnie, zupełnie, w pełni začněte se učit		wholly
wyraźny, odrębny začněte se učit		distinct
dysocjacyjny začněte se učit		dissociative
oddzielić, oddzielać, rozdzielić, rozdzielać začněte se učit		dissociate
tłum, motłoch, oblegać začněte se učit		mob
zmarszczyć brwi začněte se učit		frown
istotny dla czegoś, mający związek z czymś začněte se učit		pertinent to something
zmysł, obycie začněte se učit		savvy
kutas, chuj, idiota začněte se učit		prick
obcy, zewnętrzny, pochodzący z zewnątrz, nieistotny, začněte se učit		extraneous
czyhać, czaić się začněte se učit		lurking, lurk
nazbierać, nabić, uzbierać, uzyskać začněte se učit		rack up
wymiotować, rzygać začněte se učit		spew, spew up

TED: When online shaming goes too far

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více