→ Ten Zjebany Tekst → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
przetrwa próbę czasu začněte se učit		it stands a test of time
osiąga pewien wiek začněte se učit		it reaches a certain age
często jest cytowane w rozmowach začněte se učit		it’s oftrn quoted in conversation
dostępne w licznych wydaniach w miękkiej oprawie začněte se učit		available in numerous paperback editions
przywołuje obraz začněte se učit		it conjures up an image
lista lektur szkolnych začněte se učit		school reading list
jest odpowiedni dla współczesnego czytelnika začněte se učit		it’s suited to a modern reader
kryteria začněte se učit		criteria
kluczowa rzecz začněte se učit		crucial thing
rezonuje ze mną začněte se učit		it resonates with me
zajmują honorowe miejsce začněte se učit		they take pride of place
kilka powodów začněte se učit		several reasons
walki między bogactwem a ubóstwem začněte se učit		struggles between wealth and poverty
chociaż začněte se učit		though
tempo začněte se učit		pace
Dziś mieliśmy skrócone spotkanie – trwało ono tylko 15 minut. začněte se učit		We had an abbreviated meeting today – it lasted only 15 minutes.
dociera do nas začněte se učit		reaches out to us
spory, zmagania začněte se učit		tussles
na tle začněte se učit		set against the backdrop of
istotny / trafny začněte se učit		relevant
kolorowanie lub wyjaśnianie naszego rozumienia życia začněte se učit		colouring or clarifying our understanding of life
oddani zwolennikcy začněte se učit		devoted following
dyskredytowany začněte se učit		dissmissed
odwrotnie začněte se učit		conversely
delikatnie mówiąc začněte se učit		to put it mildly
obracał się wokół začněte se učit		revolved around
na czasie začněte se učit		hip
wpłynęło to na mnie začněte se učit		it affected me
mieć wpływ na začněte se učit		have a bearing on
określany jako, začněte se učit		referred to as,
być w cieniu začněte se učit		to be overshadowed
ponura wizja začněte se učit		bleak vision
ogromny i niszczejący zamek začněte se učit		vast and decaying castle
ostatecznie začněte se učit		ultimately
wyjść poza swoją strefę komfortu začněte se učit		to step outside my comfort zone
sedno natury ludzkiej začněte se učit		core of human nature
rozczarowujące książki začněte se učit		underwhelming books
czuję się rozczarowany začněte se učit		i feel desenchanted with
niejasny začněte se učit		obscure
Tęskniła/ pragnela za miłością začněte se učit		She was yearning for love
wciągnęło mnie od pierwszej strony začněte se učit		i was hooked from the first page
Zanurzyłem się w świat začněte se učit		i plunged into the world
co katapultuje tę rzecz do začněte se učit		what catapults this thing to
ograniczenia tradycji začněte se učit		confines of tradition
będzie równie duszno začněte se učit		it will be equally as stifling
ponury začněte se učit		sombre
to jest moje zdanie na ten temat začněte se učit		this is my take on
urok, wdzięk začněte se učit		an appeal
jak daleko się rozciąga začněte se učit		how far does it stretch
ponadczasowy začněte se učit		timeless
przeoczyć začněte se učit		to overlook
zlekceważyć začněte se učit		to dissmiss
zdobyć popularność začněte se učit		gain popularity
wyjaśnić, wyjaśnić začněte se učit		to clarify, explain
zanurzyć się w začněte se učit		to plunge into
komentarz społeczny začněte se učit		social commentary
bohater začněte se učit		protagonist
surrealistyczne začněte se učit		surreal
znalezc oddzwiek začněte se učit		to find an echo
być nazywanym začněte se učit		to be referred to as
być powszechnie akceptowane začněte se učit		to be widely accepted
tylko czas powie začněte se učit		only time will tell
zejsc na drugi plan začněte se učit		to take a back seat
dążyć do czegoś začněte se učit		to strive to do sth
ustalić kryteria začněte se učit		establish criteria
przebrnąć przez začněte se učit		wade through
całkowicie zadowoleni začněte se učit		thoroughly enjoyed
magazyn začněte se učit		warehouse
chętny na coś začněte se učit		keen on sth
nagle začněte se učit		suddenly
trumna začněte se učit		coffin
chrapać začněte se učit		to snore
zapasowy klucz začněte se učit		spare key
odnóża začněte se učit		limbs
uśpić psa na wieczny odpoczynek začněte se učit		to put a dog down for eternal rest
sztuczne začněte se učit		artificial
zadbany (o wyglądzie) začněte se učit		well-kept (about appearance)
zrealizowac/osiągnąć začněte se učit		to acomplish/ to achieve
godnosc začněte se učit		dignity
przyjżeć się začněte se učit		watch closely
pysk začněte se učit		a snout
fabuła się rozwija začněte se učit		plot is developing
zaszkodzić komuś začněte se učit		to harm somebody
schemat začněte se učit		scheme
niacynamid začněte se učit		niacinamide
zeszyt začněte se učit		a notebook
chrypka začněte se učit		hoarseness
przestarzały začněte se učit		obsolete
przypominać sobie začněte se učit		recall
ustawić łokieć pod kątem začněte se učit		to angle my elbow
mozolnie začněte se učit		laboriously
pętla začněte se učit		loop
czytelny začněte se učit		legible
nieczytelny začněte se učit		illegible
program nauczania začněte se učit		curriculum
połączone litery začněte se učit		joined-up letters
zostać usuniętym z programu nauczania začněte se učit		to be dropped out from curriculum
iść za czyimś przykładem začněte se učit		follow suit
zwolennicy začněte se učit		supporters
nabyć/nabycie začněte se učit		acquire/ acquisition
nabazgrał začněte se učit		scrawled
finezja začněte se učit		finesse
bez finezji začněte se učit		no finesse
notorycznie začněte se učit		notoriously
nieczytelność začněte se učit		illegiblility
utrzymać začněte se učit		maintain
dobre umiejętności motoryczne začněte se učit		fine motor skills
według ekspertów začněte se učit		accoarding to experts
zachowanie pamięci začněte se učit		memory retention
Dobry sen poprawia zapamiętywanie začněte se učit		Good sleep improves memory retention
zamiłowanie do začněte se učit		fondness for
być może začněte se učit		perhaps
ponura przyszłość začněte se učit		bleak future
angina začněte se učit		sore throat
zbieg okoliczności začněte se učit		coincidence
siano začněte se učit		hay
chronić zasoby naturalne začněte se učit		preserve natural resources
otworzyć się na coś začněte se učit		to open about something
stałe miejsce zamieszkania začněte se učit		fixed place of residence
uprowadzać začněte se učit		abduct
trzeźwość začněte se učit		sobriety
odurzony začněte se učit		intoxicated
najwyższy czas na začněte se učit		high time to
krzywe zęby začněte se učit		croocked teeth
mieć dużo wolnego czasu začněte se učit		to have much time on my hands
rozpieszczac začněte se učit		spoil
aby to odzyskać začněte se učit		to retrieve it
potwierdzenie začněte se učit		confirmation
zameldowany začněte se učit		registered
stan cywilny (stan cywilny) začněte se učit		marital status (marital status)
wydalać začněte se učit		to deficate
ingerować, przeszkadzac začněte se učit		interfere with
Nie narzucaj innym swoich opinii/ Rząd wprowadził nowe podatki začněte se učit		Don’t impose your opinions on others/ The government imposed new taxes
notariusz začněte se učit		notary
nie tracisz začněte se učit		you don’t lose out
sprawiedliwość / niesprawiedliwość začněte se učit		justice/ injustice
wychowanie začněte se učit		upbringing
okazja začněte se učit		bargain
zrozumieć začněte se učit		comprehand
z dnia na dzień začněte se učit		from night to morning
zaczelo dzialac / zrzucic sie začněte se učit		to kick in / to chip in
oproznic začněte se učit		Empty
koniecznosc/ ostatecznosc začněte se učit		necessity/at the last resort
Musieliśmy uciec się do siły. začněte se učit		We had to resort to force.
potępiać začněte se učit		condemn
przeprowadzić spotkanie začněte se učit		conduct a meeting
pioro wieczne začněte se učit		fountain pen
wydawac sie, sprawiac wrazenie začněte se učit		to come across as
porzadek začněte se učit		order
znosić coś/tolerować coś začněte se učit		put up with it/ to endure sth/ to tolerate sth
angażować začněte se učit		involve
wymaga bycia świadomym začněte se učit		that involves being aware
rzut oka na jej codzienna rutyne začněte se učit		Getting a peek into her daily routine
porozrzucane začněte se učit		strewn
rozrzucone wokół začněte se učit		strewn around
ujawnić o začněte se učit		reveal about
zadac sobie ogromny trud začněte se učit		to go to extraordinary lenghts
wzmacniać poważny, pilny wizerunek začněte se učit		bolster serious, studious image
Chcemy wykorzystać takie zasoby začněte se učit		We want to utilise such resources
przystań začněte se učit		harbour
jest to zalatwione/załatwione začněte se učit		it’s sorted/ it’s taken care of
osobiście spotkałem się začněte se učit		personally come accros
mierzyc reakcje začněte se učit		to gauge reactions
miec uwage ludzi začněte se učit		own the room
przekonać kogoś o swojej wiarygodności začněte se učit		convince sb of your credibility
wiarygodność, niezawodność začněte se učit		trustworthiness, reliability
zastraszyć kogoś začněte se učit		intimidate someone
wymuszac pierszeństwo začněte se učit		enforce priority
garbić się, nie garbić się!, pochylać się do przodu začněte se učit		to hunch, don’t slouch!, leaning forward
bawiąc się telefonem, wiercic sie začněte se učit		fiddling with your phone, fidgeting
wzmocnij swój uśmiech začněte se učit		amplify your smile
sugerować coś začněte se učit		imply sth
zgłębić coś, pojac zeozumiec začněte se učit		to fathom something
Myślę, że masz rację začněte se učit		I reckon you’re right
mieć prawo do czegoś začněte se učit		be entitled to sth
odrazajacy začněte se učit		vile
obrzydliwy začněte se učit		filthy
coś przemawia za twoim charakterem začněte se učit		something speaks for your charakter
pogrzeb začněte se učit		funeral
pochlebiasz mi začněte se učit		you’re flattering me
trumna, trumna začněte se učit		casket, coffin

ten zjebany tekst

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více