Terseka - prepositions 1

 0    220 kartičky    fiszkifrancuski
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
à la maison
začněte se učit
w domu
la proposition introduit un complément de lieu
à l'école
začněte se učit
w szkole
la proposition introduit un complément de lieu
au bureau
začněte se učit
w biurze
la proposition introduit un complément de lieu
à Paris
začněte se učit
w Paryżu
la proposition introduit un complément de lieu - la ville
à Boston
začněte se učit
w Bostonie
la proposition introduit un complément de lieu - la ville
au Caire
začněte se učit
w Kairze
la proposition introduit un complément de lieu - la ville
au Portugal
začněte se učit
w Portugalii
la proposition introduit un complément de lieu + le nom d'un pays masculin commençant par une consonne
au Danemark
začněte se učit
w Danii
la proposition introduit un complément de lieu + le nom d'un pays masculin commençant par une consonne
aux États-Unis
začněte se učit
w Stanach zjednoczonych
la proposition introduit un complément de lieu + le nom d'un pays pluriel
à Madagaskar
začněte se učit
na Madagaskarze
la proposition introduit un complément de lieu + une ile sans article
à Chypre
začněte se učit
na Cyprze
la proposition introduit un complément de lieu + une ile sans article
à côté
začněte se učit
następny
au milieu
začněte se učit
pośrodku
au centre
začněte se učit
w centrum
à la surface
začněte se učit
na powierzchni
au fond
začněte se učit
w tle
au bord
začněte se učit
na krawędzi
à l'intérieur
začněte se učit
wewnątrz
arracher à
začněte se učit
oderwać od
la proposition introduit le complément d'un verbe qui exprime l'idée d'enlèvement
enlever à
začněte se učit
odebrać (komuś)
la proposition introduit le complément d'un verbe qui exprime l'idée d'enlèvement
voler à
začněte se učit
ukraść (komuś)
la proposition introduit le complément d'un verbe qui exprime l'idée d'enlèvement
prendre à
začněte se učit
zabrać (komuś)
la proposition introduit le complément d'un verbe qui exprime l'idée d'enlèvement
penser à
začněte se učit
myśleć o
la proposition introduit le complément d'un verbe qui exprime une tendance vers qqch ou qqn
s'intéresser à
začněte se učit
interesować się (czymś, kimś)
la proposition introduit le complément d'un verbe qui exprime une tendance vers qqch ou qqn
s'adresser à
začněte se učit
zwracać się do
la proposition introduit le complément d'un verbe qui exprime une tendance vers ou qqn
aspirer à
začněte se učit
dążyć do
la proposition introduit le complément d'un verbe qui exprime une tendance vers qqch
arriver à
začněte se učit
dotrzeć do, dać radę zrobić
la proposition introduit le complément d'un verbe qui exprime la réalisation d'un but
reussir à
začněte se učit
odnieść sukces, dać radę zrobić
la proposition introduit le complément d'un verbe qui exprime la réalisation d'un but
parvenir à
začněte se učit
dostać się do, osiągnąć, uzyskać
la proposition introduit le complément d'un verbe qui exprime la réalisation d'un but
prêt à
začněte se učit
gotowy do
la proposition introduit le complément d'un adjectif
hostile à
začněte se učit
wrogi wobec
la proposition introduit le complément d'un adjectif
favorable à
začněte se učit
przychylny dla
la proposition introduit le complément d'un adjectif
opposé à
začněte se učit
przeciwny wobec
la proposition introduit le complément d'un adjectif
supérieur à
začněte se učit
wyższy od, lepszy od
la proposition introduit le complément d'un adjectif pour exprimer une comparaison
inférieur à
začněte se učit
niższy od
la proposition introduit le complément d'un adjectif pour exprimer une comparaison
semblable à
začněte se učit
podobny do
la proposition introduit le complément d'un adjectif pour exprimer une comparaison
comparable à
začněte se učit
porównywalny z
la proposition introduit le complément d'un adjectif pour exprimer une comparaison
à voix basse
začněte se učit
szeptem
la proposition fait une partie de locutions qui expriment la maniere
à pas lents
začněte se učit
powolnym krokiem
la proposition fait une partie de locutions qui expriment la maniere
à reculons
začněte se učit
tyłem, wstecz
la proposition fait une partie de locutions qui expriment la maniere
à gros sanglots
začněte se učit
z wielkim szlochem
la proposition fait une partie de locutions qui expriment la maniere
petit à petit
začněte se učit
pomaleńku, stopniowo
la proposition fait une partie de locutions qui expriment la gradation
au fur et à mesure
začněte se učit
stopniowo, w miarę jak
la proposition fait une partie de locutions qui expriment la gradation
peu à peu
začněte se učit
stopniowo
la proposition fait une partie de locutions qui expriment la gradation
goutte à goutte
začněte se učit
kropla po kropli
la proposition fait une partie de locutions qui expriment la gradation
à pied
začněte se učit
pieszo
la proposition fait une partie de locutions qui expriment le moyen de se déplacer
à velo
začněte se učit
na rowerze
la proposition fait une partie de locutions qui expriment le moyen de se déplacer
au kilo
začněte se učit
na kilogramy
la proposition fait une partie de locutions qui expriment le moyen d'acheter
à la main
začněte se učit
ręcznie
la proposition fait une partie de locutions qui expriment le moyen de faire
à la machine
začněte se učit
maszynowo
la proposition fait une partie de locutions qui expriment le moyen de faire
une tasse à thé
začněte se učit
filiżanka do herbaty
la proposition introduit un complément et exprime l'usage approprie
une brosse à cheveux
začněte se učit
szczotka do włosów
la proposition introduit un complément et exprime l'usage approprie
une tarte aux fraises
začněte se učit
tarta truskawkowa
la proposition introduit un complément et exprime la composition
un chou à la crème
začněte se učit
kapusta na śmietanie
la proposition introduit un complément et exprime la composition
s'intéresser à l'Egypte
začněte se učit
być zainteresowanym Egiptem
avancer à tâtons
začněte se učit
iść po omacku
vendre à la douzaine
začněte se učit
sprzedawać po dwanaście
écrire à la main
začněte se učit
pisać ręcznie
écrire à la machine
začněte se učit
pisać na maszynie
acheter au mètre
začněte se učit
kupować na metry
vendre au kilo
začněte se učit
sprzedać na kilogramy
vendre au litre
začněte se učit
sprzedać na litry
un sac à main
začněte se učit
torebka
une flûte à bec
začněte se učit
flet prosty
des chaussures à talons hauts
začněte se učit
buty na wysokim obcasie
un seau à glace
začněte se učit
wiadro do lodu
un fer à repasser
začněte se učit
żelazko
arriver de France
začněte se učit
pochodzić z Francji
la proposition introduit un complément de lieu exprimant la provenance
arriver du Portugal
začněte se učit
pochodzić z Portugalii
la proposition introduit un complément de lieu exprimant la provenance
arriver d'Espagne
začněte se učit
pochodzić z Hiszpanii
la proposition introduit un complément de lieu exprimant la provenance
arriver des Etats-Unis
začněte se učit
pochodzić ze Stanów Zjednoczonych
la proposition introduit un complément de lieu exprimant la provenance
venir de Nimes
začněte se učit
pochodzić z Nimes
la proposition introduit un complément de lieu exprimant la provenance
venir de province
začněte se učit
pochodzić z prowincji
la proposition introduit un complément de lieu exprimant la provenance
de la maison à la mairie
začněte se učit
z domu do ratusza
la proposition introduit un complément de lieu exprimant le point de départ
du parc à la gare
začněte se učit
od parku na dworzec
la proposition introduit un complément de lieu exprimant le point de départ
arriver de la gare
začněte se učit
przybyć ze stacji
la proposition introduit un complément de lieu exprimant le point de départ
loin de
začněte se učit
z dala od
la proposition introduit un complément de lieu exprimant l'emplacement
en face de
začněte se učit
naprzeciwko
la proposition introduit un complément de lieu exprimant l'emplacement
au-dessus de
začněte se učit
powyżej
la proposition introduit un complément de lieu exprimant l'emplacement
en bas de
začněte se učit
poniżej
la proposition introduit un complément de lieu exprimant l'emplacement
près de
začněte se učit
blisko
la proposition introduit un complément de lieu exprimant l'emplacement
un taxi de l'aeroport à chez moi
začněte se učit
taksówka z lotniska do mojego domu
la proposition introduit un complément de lieu exprimant l'emplacement
en face de la poste
začněte se učit
naprzeciw poczty
la proposition introduit un complément de lieu exprimant l'emplacement
a côté du café
začněte se učit
obok kawiarni
la proposition introduit un complément de lieu exprimant l'emplacement
parler de
začněte se učit
mówić o
la proposition introduit un complément d'un verbe
se soucier de
začněte se učit
zamartwiać się o
la proposition introduit un complément d'un verbe
se moquer de
začněte se učit
wyśmiewać się z
la proposition introduit un complément d'un verbe
dépendre de
začněte se učit
zależeć od
la proposition introduit un complément d'un verbe
jouer de
začněte se učit
grać na instrumencie
la proposition introduit un complément d'un verbe
je joue de la flute
začněte se učit
Gram na flecie
la proposition introduit un complément d'un verbe
se souvenir de
začněte se učit
pamiętać o, przypominać sobie o
la proposition introduit un complément d'un verbe
refuser de parler
začněte se učit
odmówić rozmawiać
la proposition introduit un complément d'un verbe
être fier de
začněte se učit
być dumym z
la proposition introduit un complément d'un adjectif
être content de
začněte se učit
być zadowolonym z
la proposition introduit un complément d'un adjectif
être sûr de
začněte se učit
być pewnym (czegoś)
la proposition introduit un complément d'un adjectif
être responsable de
začněte se učit
być odpowiedzialnym za
la proposition introduit un complément d'un adjectif
être satisfait de
začněte se učit
być usatysfakcjonowanym z
la proposition introduit un complément d'un adjectif
un matin d'hiver
začněte se učit
zimowy poranek
il est important de
začněte se učit
jest ważnym żeby
la proposition introduit un complément d'un adjectif + construction impersonnelle
il est nécessaire de
začněte se učit
jest niezbędnym (coś zrobić)
la proposition introduit un complément d'un adjectif + construction impersonnelle
il est possible de
začněte se učit
jest możliwym że
la proposition introduit un complément d'un adjectif + construction impersonnelle
il est facile de
začněte se učit
jest łatwym (coś zrobić)
la proposition introduit un complément d'un adjectif + construction impersonnelle
il est difficile de
začněte se učit
jest trudnym (coś zrobić)
la proposition introduit un complément d'un adjectif + construction impersonnelle
la veste de ma soeur
začněte se učit
kurtka mojej siostry
la proposition utilisée pour établir un lien entre deux noms et exprimer la possession
le velo de Julie
začněte se učit
Rower Julii
la proposition utilisée pour établir un lien entre deux noms et exprimer la possession
une table de cuisine
začněte se učit
stół kuchenny
la proposition utilisée pour établir un lien entre deux noms et exprimer la catégorie
une lampe de bureau
začněte se učit
lampka biurowa
la proposition utilisée pour établir un lien entre deux noms et exprimer la catégorie
un chien de chasse
začněte se učit
pies myśliwski
la proposition utilisée pour établir un lien entre deux noms et exprimer la catégorie
une robe de laine
začněte se učit
wełniana sukienka
la proposition utilisée pour établir un lien entre deux noms et exprimer la matière
mourir de faim
začněte se učit
umierać z głodu
la proposition utilisée pour exprimer la cause
trembler de peur
začněte se učit
drżeć ze strachu
la proposition utilisée pour exprimer la cause
danser de joie
začněte se učit
tańczyć z radości
la proposition utilisée pour exprimer la cause
crier de douleur
začněte se učit
krzyczeć z bólu
la proposition utilisée pour exprimer la cause
être rouge de honte
začněte se učit
być czerwonym ze wstydu
la proposition utilisée pour exprimer la cause
répondre d'un ton sec
začněte se učit
odpowiedzieć suchym tonem
la proposition utilisée pour exprimer la manière
écouter d'un air moqueur
začněte se učit
słuchać kpiąco
la proposition utilisée pour exprimer la manière
se presenter d'un côté
začněte se učit
przedstawić się od jednego boku
la proposition utilisée pour exprimer la manière
regarder d'un air bizarre
začněte se učit
patrzeć dziwnie
la proposition utilisée pour exprimer la manière
marcher d'un pas léger
začněte se učit
chodzić lekkim krokiem
la proposition utilisée pour exprimer la manière
travailler de façon régulière
začněte se učit
Pracować w sposób regularny
la proposition utilisée pour exprimer la manière
une centaine de personnes
začněte se učit
ze sto osób
la proposition utilisée pour exprimer la quantité
un kilo de fruits
začněte se učit
kilogram owoców
la proposition utilisée pour exprimer la manière
une tasse de cafe
začněte se učit
filiżanka kawy
la proposition utilisée pour exprimer la manière
il a vieilli de dix ans
začněte se učit
postarzał się o 10 lat
la proposition utilisée pour exprimer la mesure et différence
ma montre avance de 5 minutes
začněte se učit
mój zegarek jest 5 minut do przodu
la proposition utilisée pour exprimer la mesure et différence
c'est qqn de sérieux
začněte se učit
to coś poważnego
la proposition utilisée pour introduire le complément de certaines pronoms
il n'y a rien de grave
začněte se učit
to nic ważnego/ poważnego
la proposition utilisée pour introduire le complément de certaines pronoms
j'ai vu qqch d'interessant
začněte se učit
Widziałem coś ciekawego
la proposition utilisée pour introduire le complément de certaines pronoms
il n'y a personne de responsable ici?
začněte se učit
nie ma tu nikogo odpowiedzialnego?
la proposition utilisée pour introduire le complément de certaines pronoms
du lundi au vendredi
začněte se učit
Od poniedziałku do piątku (ten konkretny tydzień)
la proposition utilisée pour introduire le temps
de lundi à vendredi
začněte se učit
od poniedziałku do piątku (generalnie)
la proposition utilisée pour introduire le temps
je me suis réveillé de bonne heure
začněte se učit
Obudziłem się wcześnie
la proposition utilisée pour introduire le temps
En France
začněte se učit
We Francji
la proposition introduit un complément de lieu - le nom de pays féminin ou commençant par une voyelle
En Suede
začněte se učit
We Szwecji
la proposition introduit un complément de lieu - le nom de pays féminin ou commençant par une voyelle
En Iran
začněte se učit
W Iranie
la proposition introduit un complément de lieu - le nom de pays féminin ou commençant par une voyelle
En Angola
začněte se učit
W Angoli
la proposition introduit un complément de lieu - le nom de pays féminin ou commençant par une voyelle
En Norvège
začněte se učit
W Norwegii
la proposition introduit un complément de lieu - le nom d'un pays féminin ou masculin commençant par une voyelle
En Normandie
začněte se učit
W Normandii
la proposition introduit un complément de lieu - le nom d'un region féminin ou masculin commençant par une voyelle
en Provence
začněte se učit
w Prowansji
la proposition introduit un complément de lieu - le nom d'un region féminin ou masculin commençant par une voyelle
en Anjou
začněte se učit
w Anjou
la proposition introduit un complément de lieu - le nom d'un region féminin ou masculin commençant par une voyelle
dans le Grand Est
začněte se učit
na wielkim wschodzie
dans les Pays de la Loire
začněte se učit
w Kraju Loary
en Alsace
začněte se učit
w Alzacji
la proposition introduit un complément de lieu - le nom d'un region féminin ou masculin commençant par une voyelle
à la Reunion
začněte se učit
na Reunion
la proposition introduit un complément de lieu + une ile sans article
En Corse
začněte se učit
Na Korsyce
la proposition introduit un complément de lieu + une Ile avec article
En Sicile
začněte se učit
Na Sycylii
la proposition introduit un complément de lieu + une Ile avec article
en Sardaigne
začněte se učit
na Sardynii
la proposition introduit un complément de lieu + une Ile avec article
en haut
začněte se učit
na górze
en bas
začněte se učit
na dole
en face
začněte se učit
naprzeciwko
en travers
začněte se učit
w poprzek, poprzez
en bas de la plage
začněte se učit
na dole plaży
en avion
začněte se učit
samolotem
la proposition utilisée dans expressions pour introduire le moyen de transport
en train
začněte se učit
pociągiem
la proposition utilisée dans expressions pour introduire le moyen de transport
en bus
začněte se učit
autobusem
la proposition utilisée dans expressions pour introduire le moyen de transport
en metro
začněte se učit
metrem
la proposition utilisée dans expressions pour introduire le moyen de transport
en voiture
začněte se učit
samochodem
la proposition utilisée dans expressions pour introduire le moyen de transport
en travers du lit
začněte se učit
w poprzek łóżka
en premiere classe
začněte se učit
pierwszą klasą
la proposition utilisée dans expressions pour introduire le moyen de transport - généralité
une bague en or
začněte se učit
złoty pierścionek
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la matière dont un objet est fait
un pot en terre
začněte se učit
gliniany garnek
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la matière dont un objet est fait
une bague en diament
začněte se učit
pierścionek diamentowy
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la matière dont un objet est fait
s'habiller en pantalon
začněte se učit
ubierać się w spodnie
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la façon de s'habiller
s'habiller en robe
začněte se učit
ubierać się w sukienkę
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la façon de s'habiller
s'habiller en jupe
začněte se učit
ubierać się w spódnicę
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la façon de s'habiller
s'habiller en noir
začněte se učit
ubierać się na czarno
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la façon de s'habiller
s'habiller en blanc
začněte se učit
ubierać się na biało
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la façon de s'habiller
s'habiller en veste
začněte se učit
ubierać się w kurtkę
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la façon de s'habiller
diviser en petits morceaux
začněte se učit
podzielić na małe kawałki
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la manière de diviser un objet
diviser en groupes
začněte se učit
podzielić na grupy
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la manière de diviser un objet
couper en tranches
začněte se učit
podzielić na kawałki
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la manière de diviser un objet
plier en deux
začněte se učit
złożyć na pół
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la manière de diviser un objet
un roman en trois volumes
začněte se učit
powieść w trzech tomach
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la manière de diviser un objet
se mettre ne rangs
začněte se učit
ustawić się w rzędzie
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la disposition dans l'espace
en face du stade
začněte se učit
naprzeciw stadionu
s'asseoir en rond
začněte se učit
siadać w kole
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la disposition dans l'espace
se ranger en ligne
začněte se učit
ustawiać się w lini
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la disposition dans l'espace
mettre en tas
začněte se učit
układać w stos
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la disposition dans l'espace
marcher en zigzag
začněte se učit
chodzić zygzakiem
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la disposition dans l'espace
s'asseoir en tailleur
začněte se učit
siedzieć ze skrzyżowanymi nogami / po turecku
la proposition utilisée dans expressions pour introduire la disposition dans l'espace
en larmes
začněte se učit
ze łzami w oczach
la proposition utilisée dans expressions pour introduire un etat psychique ou psychologique
en colère
začněte se učit
wściekły
la proposition utilisée dans expressions pour introduire un etat psychique ou psychologique
en forme
začněte se učit
w formie
la proposition utilisée dans expressions pour introduire un etat psychique ou psychologique
en bonne santé
začněte se učit
w dobrym zdrowiu
la proposition utilisée dans expressions pour introduire un etat psychique ou psychologique
en paix
začněte se učit
w pokoju (peace)
la proposition utilisée dans expressions pour introduire un etat psychique ou psychologique
en meilleure forme
začněte se učit
w najlepszej formie
la proposition utilisée dans expressions pour introduire un etat psychique ou psychologique
en toute tranquillité
začněte se učit
w pełnym spokoju
la proposition utilisée dans expressions pour introduire un etat psychique ou psychologique
en silence
začněte se učit
w ciszy
la proposition utilisée dans expressions pour introduire un etat psychique ou psychologique
en deuil
začněte se učit
w żałobie
la proposition utilisée dans expressions pour introduire un etat psychique ou psychologique
parler en chinois
začněte se učit
mówić po chińsku
la proposition utilisée dans expressions pour introduire une manière de s'exprimer
dire en quelques mots
začněte se učit
powiedzieć w kilku słowach
la proposition utilisée dans expressions pour introduire une manière de s'exprimer
s'exprimer en vers
začněte se učit
wyrażać się wierszem
la proposition utilisée dans expressions pour introduire une manière de s'exprimer
je vais au bureau en 10 minutes
začněte se učit
"Idę" (docieram) do biura w 10 minut
la proposition utilisée dans expressions pour introduire une durée fermée (le temps qu'il faut pour faire une action)
faire le trajet en 5 heures
začněte se učit
zrobić trasę w 5 godzin
la proposition utilisée dans expressions pour introduire une durée fermée (le temps qu'il faut pour faire une action)
espérer en avenir
začněte se učit
liczyć na przyszłość
la proposition utilisée avec certains types de verbes exprimant la confiance
croire en Dieu
začněte se učit
wierzyć w Boga
la proposition utilisée avec certains types de verbes exprimant la confiance
ne plus croire en rien ni en personne
začněte se učit
już nie wierzyć w nic ani nikogo
la proposition utilisée avec certains types de verbes exprimant la confiance
avoir confiance en qqn
začněte se učit
mieć do kogoś zaufanie
la proposition utilisée avec certains types de verbes exprimant la confiance
changer en
začněte se učit
zmieniać się na
la proposition utilisée avec certains types de verbes exprimant un changement
changer en mieux
začněte se učit
zmienić się na lepsze
la proposition utilisée avec certains types de verbes exprimant un changement
transformer en
začněte se učit
przekształcić w
la proposition utilisée avec certains types de verbes exprimant un changement
traduire en une langue
začněte se učit
tłumaczyć na język
la proposition utilisée avec certains types de verbes exprimant un changement
traduire en plusieurs langues
začněte se učit
tłumaczyć na wiele języków
la proposition utilisée avec certains types de verbes exprimant un changement
se déguiser en
začněte se učit
przebierać się w
la proposition utilisée avec certains types de verbes exprimant un changement
rester en exil pendant longtemps
začněte se učit
pozostać na wygnaniu przez długi czas
partir en vacances
začněte se učit
wyjechać na wakacje
vivre en pleine nature
začněte se učit
żyć w naturze
vivre en famille
začněte se učit
mieszkać z rodziną
être en classe
začněte se učit
być w klasie
surprendre en chemin
začněte se učit
zaskoczyć po drodze
célébrer le mariage en famille
začněte se učit
świętować rodzinne wesele
vivre en banlieue
začněte se učit
żyć na przedmieściach
la preposition en - generalize; La preposition dans - spécificité
vivre dans une banlieue calme
začněte se učit
mieszkać na spokojnych przedmieściach
la preposition en - generalize; La preposition dans - spécificité
voyager dans un wagon non fumeurs
začněte se učit
podróżowanie w przedziale dla niepalących
la preposition en - generalize; La preposition dans - spécificité
apparaitre dans des costumes extravagants
začněte se učit
pojawić się w ekstrawaganckie kostiumy
la preposition en - generalize; La preposition dans - spécificité
faire qqch en chantant
začněte se učit
zrobić coś, śpiewając
en hiver
začněte se učit
w zimie/zimą
en été
začněte se učit
w lecie/latem
au printemps
začněte se učit
na wiosnę/wiosną
en automne
začněte se učit
na jesieni/jesienią

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.