otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
equal opportunities/ affirmative recruitment (am.)
|
|
|
uzdolnienie, predyspozycja začněte se učit
|
|
|
|
|
one applicant interviewed by several people začněte se učit
|
|
|
|
|
one applicant interviewed by one person začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
program wprowadzający dla nowych pracowników začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
usposobienie; skłonność; ochota začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podniecony; wstrząśnięty, poruszony; zdenerwowany začněte se učit
|
|
|
|
|
procentować, opłacać się (w przyszłości) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pozbawiony odwagi, osłabiony začněte se učit
|
|
|
|
|
sfinalizować; rozstrzygnąć začněte se učit
|
|
|
|
|
zdobyć (w niespodziewany sposób) začněte se učit
|
|
|
|
|
skołować, skombinować coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
get off on the right foot
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zbić kogoś z tropu, podcinać komuś nogi začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być od kogoś lepszym, zostawiać kogoś w tyle začněte se učit
|
|
|
|
|
ubrać się odświętnie, bardzo elegancko začněte se učit
|
|
do yourself/dress up to the nines
|
|
|
trzymać język za zębami (2) začněte se učit
|
|
keep a lid on it/ keep schtum
|
|
|
začněte se učit
|
|
in the palm of one's hand
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć mleko pod nosem; być niedoświadczonym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sort the men out from the boys
|
|
|
stawiać wszystko na jedną kartę začněte se učit
|
|
pull all one's eggs in one basket
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
załatwić coś, sfinalizować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
informować kogoś na bieżąco začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niedoskonały, ale nadający się do użytku začněte se učit
|
|
|
|
|
być bardzo powszechnym, na pęczki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przestępować z nogi na nogę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
make a (right) pig's ear of sth
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zacisnąć zęby i zrobić coś mimo niechęci začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obchodzić się z czymś ostrożnie začněte se učit
|
|
handle sth with kid gloves
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podchodzić do czegoś sceptycznie začněte se učit
|
|
take sth with a pinch of salt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stracić panowanie nad sobą začněte se učit
|
|
|
|
|
zniechęcający, onieśmielający začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozważać szczegółowo/inwentaryzować začněte se učit
|
|
|
|
|
zgłosić się jako osoba bezrobotna začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być wytypowanym do zwolnienia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
try one's hand at sth/ have a bash at sth
|
|
|
začněte se učit
|
|
flood the market with sth
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być między młotem a kowadłem začněte se učit
|
|
be stuck between a rock and a hard place
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyluzować się, odpuścić sobie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nic nie znaczyć (w firmie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poczuć się pewnie, przyzwyczaić się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cieszyć się (na myśl o czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
zapomnieć o dawnych urazach, zacząć od nowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
get one's head around sth
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zacząć nabierać prędkości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
make hay while the sun shines
|
|
|
poczuć palącą potrzebę podróżowania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pracować w nieprzyjemnych godzinach začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeciwieństwo flexileader začněte se učit
|
|
|
|
|
karta kontrolna czasu pracy začněte se učit
|
|
|
|
|
dzień ustawowo wolny od pracy začněte se učit
|
|
|
|
|
wolne od pracy dni w okresie wypowiedzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieusprawiedliwiona nieobecność začněte se učit
|
|
|
|
|
czas wolny w zamian za nadgodziny začněte se učit
|
|
|
|
|
złe przeprowadzenie (np. operacji) začněte se učit
|
|
|
|
|
naruszenie przepisów bezpieczeństwa začněte se učit
|
|
breach of safety regulations
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|