|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
I don't know that she will come
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Darek will see you right away
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gracias por venir tan rapido začněte se učit
|
|
Thanks for coming so fast
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
no sé si guardamos una información začněte se učit
|
|
I don't know if we keep any information
|
|
|
no obstante, me enseña la orden? la orden judicial začněte se učit
|
|
however,? will you show me the order? the court order
|
|
|
la intimidad de los pacientes začněte se učit
|
|
|
|
|
Oiga, nadie intenta conocer ningún secreto začněte se učit
|
|
Hey, nobody tries to know any secrets
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to investigate / find out
|
|
|
otras formas de averiguar la verdad začněte se učit
|
|
other ways to find out the truth
|
|
|
en este caso, por desgracia no začněte se učit
|
|
in this case, unfortunately not
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
¿puedes traerme una taza? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I will gladly give it to you
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
no ha querido darme coffee začněte se učit
|
|
he did not want to give me coffee
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
La cama y el baño deben ser fáciles de acceder. začněte se učit
|
|
The bed and bathroom should be easy to access.
|
|
|
Se puede acceder al lugar caminando, en bicicleta o automotor. začněte se učit
|
|
The place can be accessed on foot, by bicycle or by car.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
acabo de recibir un llamada začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
they won't give us dinner
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
no puedes pasarte la vida huyendo začněte se učit
|
|
you can't spend your life running away
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
there are still ten minutes
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have a date with someone
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
solo conseguiras cansarste začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm not saying it doesn't smell bad
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
arreglar este desastre me llevaré horas začněte se učit
|
|
fixing this mess will take hours
|
|
|
seguro que valdrá la pena? začněte se učit
|
|
sure will it be worth it?
|
|
|
alguien la ha encontrado antes que nosotros začněte se učit
|
|
someone has found it before us
|
|
|
dejad todo lo que tengáis entre manos začněte se učit
|
|
leave everything you have in your hands
|
|
|
Salgo ahora mismo para Barcelona. Un caso urgente začněte se učit
|
|
I'm leaving right now for Barcelona. An urgent case
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
te digo algo por mañana cuando lleguemos začněte se učit
|
|
I tell you something for tomorrow when we arrive
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Crei que no volveria verte začněte se učit
|
|
I thought I would never see you again
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
no he sido lo suficientemente clara? začněte se učit
|
|
I have not been clear enough?
|
|
|
no tenemos nada más que hablar začněte se učit
|
|
we have nothing more to talk about
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
si mi mujer se entera, estoy en un lio začněte se učit
|
|
If my wife finds out, I'm in trouble
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have not done anything wrong
|
|
|
no se como tu mujer sigue contigo začněte se učit
|
|
I don't know how your wife is still with you
|
|
|
no quiso darme su número, no me dijo que hacia ni nada začněte se učit
|
|
He did not want to give me his number, he did not tell me what he was doing or anything
|
|
|
ni siquiera me dijo su nombre. začněte se učit
|
|
He didn't even tell me his name.
|
|
|
yo jamás haría una cosa asi začněte se učit
|
|
I would never do something like that
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
