→ The Legal Language Of Banking → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
uprawniony začněte se učit		eligible
stan konta, saldo začněte se učit		Balance
należności začněte se učit		charges
opłata začněte se učit		fee
bieżący, aktualny začněte se učit		current
rachunek začněte se učit		bill
withdraw začněte se učit		wycofać
odziedziczyć začněte se učit		inherit
przekazać (w testamencie) začněte se učit		bequeath
zainwestować w coś začněte se učit		invest in something
bankomat začněte se učit		cash machine, cash point
skorzystać z toalety začněte se učit		to spend a peny
otrzymać wyciąg bankowy začněte se učit		to receive a bank statement
na koncie začněte se učit		IN an account
zapłacić gotówką začněte se učit		to pay IN cash
zapłacić kartą kredytową / debetową začněte se učit		to pay BY credit / debit card / plastic
przelać pieniądze začněte se učit		to transfer money
wpłacić na konto začněte se učit		to credit an account
wypłacić z konta začněte se učit		to withdraw money from your account
wypłacić z konta začněte se učit		to debit an account
kredytodawca začněte se učit		creditor
kredytobiorca začněte se učit		debtor
bezstronność začněte se učit		impartiality
majątek začněte se učit		assets / property
ujawnić začněte se učit		to disclose / to divulge
przepisy prawne začněte se učit		legal provisions
Rada Izby Notarialnej začněte se učit		The Council Chamber of Notaries
eksmisja začněte se učit		eviction
eksmitować kogoś začněte se učit		evict someone
dokument notarialny začněte se učit		notarial deed
czyn notarialny začněte se učit		notarial act
związki zawodowe začněte se učit		trade unions
konfiskata mienia začněte se učit		confiscation of property
wycofane z rynku začněte se učit		revoke
wycofanie z obiegu začněte se učit		revocation
kontr oferta začněte se učit		counter offer
Prawo Zobowiązań začněte se učit		Law of Contract
oferujący začněte se učit		offeror
otrzymujący oferte začněte se učit		offeree
przymus začněte se učit		duress
za darmo začněte se učit		for no consideration
wzajemne zaspokojenie začněte se učit		consideration (element of a contract)
Umów należy dotrzymywać. začněte se učit		Pacta sunt servanda
umowa začněte se učit		an agreement / a contract
"w zamian za" začněte se učit		in consideration of / in exchange for
umowa ustna začněte se učit		verbal agreement / oral contract
umowa pisemna začněte se učit		written contract / contract in writing
strony kontraktu začněte se učit		parties TO the contract
skąpstwo, skąpy začněte se učit		penny-piching
bezpretensjonalny (tani, ale dobrej jakości) začněte se učit		unpretentious / cheap and cheerful
kosztować dużo pieniędzy začněte se učit		to cost a lot of money / to break the bank
karta zbliżeniowa začněte se učit		proximity card / contactless card
mieć forsy jak lodu začněte se učit		to have money to burn
przepłacać začněte se učit		overpay / playing over the odds
terminowo začněte se učit		on time
ktoś kto zaczął od zera, a dorobił się fortuny začněte se učit		rags-to-riches
za wysoką cenę začněte se učit		for a considerable price
wiązać koniec z końcem začněte se učit		to make ends meet
pełnomocnik začněte se učit		attorney
pełnomocnictwo začněte se učit		authorisation / the power of attorney
dać pełnomocnictwo začněte se učit		to authorize
sztuczne pieniądze začněte se učit		funny money
niniejszym začněte se učit		hereby / hereunder / by this agreement
na mocy tej umowy začněte se učit		hereinafter
zwolnienie začněte se učit		termination
zastaw / zabezpieczenie začněte se učit		pledge
dłużnik začněte se učit		debtor
żyrant začněte se učit		guarantor
zależny začněte se učit		dependent
telefon stacjonarny (naziemny) začněte se učit		landline phone (terrestrial)
być na granicy ubóstwa začněte se učit		to be on the breadline
debet začněte se učit		an overdraft
zapłata z góry začněte se učit		payment in advance
zaległa płatność začněte se učit		payment in arrears
wypłata z dołu začněte se učit		paid in arrears
zamożne środowisko začněte se učit		affluent society
Jestem po uszy w długach! začněte se učit		I'm up to my ears in debt!
obciążenia konta (wypłacanie) začněte se učit		debit (red account)
wpłata na konto začněte se učit		credit (black account)
wypłacać z konta začněte se učit		withdraw (from the account)
wpłacać na konto začněte se učit		deposit
nie stawić się w sądzie / nie wywiązać się z czegoś začněte se učit		default
kredyt hipoteczny začněte se učit		mortgage credit
zaległości w opłatach začněte se učit		arrears
niewywiązywać się z płatności začněte se učit		to default on payment / loan
gotówka začněte se učit		hard cash
faktura začněte se učit		an invoice
płatność automatyczna začněte se učit		an automated payment
stałe zlecenie płatności (takiej samej kwoty) začněte se učit		standing order
stałe zlecenie płatności (rożne kwoty) začněte se učit		direct debit
prowizja przygotowywawcza začněte se učit		fee
apelować začněte se učit		to appeal
apelujący začněte se učit		appellant
otrzymujący apelacje začněte se učit		apelee
zobowiązany wobec / do začněte se učit		bound BY / TO
zaapelować przeciwko začněte se učit		to make / lodge an appeal AGAINST
prowizja začněte se učit		commission
rata začněte se učit		installment
zdolność kredytowa / wypłacalność začněte se učit		creditworthiness / credit rating / solvency
hipoteka začněte se učit		mortgage
stopa procentowa/ oprocentowanie podatkowe začněte se učit		interest rate
odsetki wzrastają/maleją začněte se učit		interest increases / decreases

The Legal Language of Banking

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více