|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy to nie jest wspaniałe? začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy to nie jest wspaniałe? začněte se učit
|
|
|
|
|
Słone morskie powietrze i wiatr wiejący w twarz začněte se učit
|
|
The salty sea air and the wind blowing in your face
|
|
|
Słone morskie powietrze i wiatr wiejący w twarz začněte se učit
|
|
The salty sea air and the wind blowing in your face
|
|
|
Słone morskie powietrze i wiatr wiejący w twarz začněte se učit
|
|
The salty sea air and the wind blowing in your face
|
|
|
Słone morskie powietrze i wiatr wiejący w twarz začněte se učit
|
|
The salty sea air and the wind blowing in your face
|
|
|
Słone morskie powietrze i wiatr wiejący w twarz začněte se učit
|
|
The salty sea air and the wind blowing in your face
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Idealny dzień, żeby być na morzu začněte se učit
|
|
A perfect day to be at sea
|
|
|
Idealny dzień, żeby być na morzu začněte se učit
|
|
A perfect day to be at sea
|
|
|
Idealny dzień, żeby być na morzu začněte se učit
|
|
A perfect day to be at sea
|
|
|
Idealny dzień, żeby być na morzu začněte se učit
|
|
A perfect day to be at sea
|
|
|
Idealny dzień, żeby być na morzu začněte se učit
|
|
A perfect day to be at sea
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dobry, silny wiatr i przyjazne morze začněte se učit
|
|
A fine strong wind and a following sea
|
|
|
Dobry, silny wiatr i przyjazne morze začněte se učit
|
|
A fine strong wind and a following sea
|
|
|
Dobry, silny wiatr i przyjazne morze začněte se učit
|
|
A fine strong wind and a following sea
|
|
|
Król Tryton musi być w przyjaznym nastroju začněte se učit
|
|
King Triton must be in a friendly type mood
|
|
|
Król Tryton musi być w przyjaznym nastroju začněte se učit
|
|
King Triton must be in a friendly type mood
|
|
|
Król Tryton musi być w przyjaznym nastroju začněte se učit
|
|
King Triton must be in a friendly type mood
|
|
|
Król Tryton musi być w przyjaznym nastroju začněte se učit
|
|
King Triton must be in a friendly type mood
|
|
|
Król Tryton musi być w przyjaznym nastroju začněte se učit
|
|
King Triton must be in a friendly type mood
|
|
|
Dlaczego, władca morskiego ludu, chłopcze začněte se učit
|
|
Why, the ruler of the merpeople, lad
|
|
|
Dlaczego, władca morskiego ludu, chłopcze začněte se učit
|
|
Why, the ruler of the merpeople, lad
|
|
|
Dlaczego, władca morskiego ludu, chłopcze začněte se učit
|
|
Why, the ruler of the merpeople, lad
|
|
|
Dlaczego, władca morskiego ludu, chłopcze začněte se učit
|
|
Why, the ruler of the merpeople, lad
|
|
|
Myślałem, że każdy dobry marynarz o nim wie začněte se učit
|
|
Thought every good sailor knew about him
|
|
|
Myślałem, że każdy dobry marynarz o nim wie začněte se učit
|
|
Thought every good sailor knew about him
|
|
|
Myślałem, że każdy dobry marynarz o nim wie začněte se učit
|
|
Thought every good sailor knew about him
|
|
|
Myślałem, że każdy dobry marynarz o nim wie začněte se učit
|
|
Thought every good sailor knew about him
|
|
|
Myślałem, że każdy dobry marynarz o nim wie začněte se učit
|
|
Thought every good sailor knew about him
|
|
|
Eryku, nie zwracaj uwagi na te morskie bzdury začněte se učit
|
|
Eric, pay no attention to this nautical nonsense
|
|
|
Eryku, nie zwracaj uwagi na te morskie bzdury začněte se učit
|
|
Eric, pay no attention to this nautical nonsense
|
|
|
Eryku, nie zwracaj uwagi na te morskie bzdury začněte se učit
|
|
Eric, pay no attention to this nautical nonsense
|
|
|
Eryku, nie zwracaj uwagi na te morskie bzdury začněte se učit
|
|
Eric, pay no attention to this nautical nonsense
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
slang začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
slang Mówię wam! Na dole w głębinach oceanu żyją! začněte se učit
|
|
I'm tellin' ya! Down in the depts of the ocean they live!
|
|
|
Na dole w głębinach oceanu żyją! začněte se učit
|
|
Down in the depts of the ocean they live!
|
|
|
Na dole w głębinach oceanu żyją! začněte se učit
|
|
Down in the depts of the ocean they live!
|
|
|
Na dole w głębinach oceanu żyją! začněte se učit
|
|
Down in the depts of the ocean they live!
|
|
|
Na dole w głębinach oceanu żyją! začněte se učit
|
|
Down in the depts of the ocean they live!
|
|
|
Na dole w głębinach oceanu żyją! začněte se učit
|
|
Down in the depts of the ocean they live!
|
|
|
Na dole w głębinach oceanu żyją! Och! začněte se učit
|
|
Down in the depts of the ocean they live! Oh!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wytwórnia Walta Disneya przedstawia... začněte se učit
|
|
Walt Disney Pictures presents...
|
|
|
przedstawiać, prezentować Wytwórnia Walta Disneya przedstawia... začněte se učit
|
|
Walt Disney Pictures presents...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jego Królewska Wysokość, Król Tryton! začněte se učit
|
|
His Royal Highness, King Triton!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A oto wybitny nadworny kompozytor, Sebastian! začněte se učit
|
|
And presenting the distinguished court composer, Sebastian!
|
|
|
A oto wybitny nadworny kompozytor, Sebastian! začněte se učit
|
|
And presenting the distinguished court composer, Sebastian!
|
|
|
A oto wybitny nadworny kompozytor, Sebastian! začněte se učit
|
|
And presenting the distinguished court composer, Sebastian!
|
|
|
A oto wybitny nadworny kompozytor, Sebastian! začněte se učit
|
|
And presenting the distinguished court composer, Sebastian!
|
|
|
nie móc się czegoś doczekać Naprawdę nie mogę się doczekać tego występu začněte se učit
|
|
to be looking forward to sth I'm really looking forward to this performance
|
|
|
Naprawdę nie mogę się doczekać tego występu začněte se učit
|
|
I'm really looking forward to this performance
|
|
|
Naprawdę nie mogę się doczekać tego występu začněte se učit
|
|
I'm really looking forward to this performance
|
|
|
oba / obaj / obie / oboje začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wasza Wysokość! To będzie najlepszy koncert, jaki kiedykolwiek dyrygowałem začněte se učit
|
|
Your Majesty! This will be the finest concert I have ever conducted
|
|
|
To będzie najlepszy koncert, jaki kiedykolwiek dyrygowałem začněte se učit
|
|
This will be the finest concert I have ever conducted
|
|
|
To będzie najlepszy koncert, jaki kiedykolwiek dyrygowałem začněte se učit
|
|
This will be the finest concert I have ever conducted
|
|
|
To będzie najlepszy koncert, jaki kiedykolwiek dyrygowałem začněte se učit
|
|
This will be the finest concert I have ever conducted
|
|
|
To będzie najlepszy koncert, jaki kiedykolwiek dyrygowałem začněte se učit
|
|
This will be the finest concert I have ever conducted
|
|
|
twój / twoja / twoje / twoi Twoje córki, one będą spektakularne! začněte se učit
|
|
Your daughters, they will be spectacular!
|
|
|
Twoje córki, one będą spektakularne! začněte se učit
|
|
Your daughters, they will be spectacular!
|
|
|
spektakularny, widowiskowy Twoje córki, one będą spektakularne! začněte se učit
|
|
Your daughters, they will be spectacular!
|
|
|
Tak. A zwłaszcza moja mała Ariel začněte se učit
|
|
Yes. And especially my little Ariel
|
|
|
Tak. A zwłaszcza moja mała Ariel začněte se učit
|
|
Yes. And especially my little Ariel
|
|
|
Tak. A zwłaszcza moja mała Ariel začněte se učit
|
|
Yes. And especially my little Ariel
|
|
|
Ona ma najpiękniejszy głos začněte se učit
|
|
She has the most beautiful voice
|
|
|
Ona ma najpiękniejszy głos začněte se učit
|
|
She has the most beautiful voice
|
|
|
Ona ma najpiękniejszy głos začněte se učit
|
|
She has the most beautiful voice
|
|
|
Ona ma najpiękniejszy głos začněte se učit
|
|
She has the most beautiful voice
|
|
|
Ona ma najpiękniejszy głos začněte se učit
|
|
She has the most beautiful voice
|
|
|
Gdyby tylko pokazała się na próbach raz na jakiś czas začněte se učit
|
|
If only she'd show up for rehearsals every once in a while
|
|
|
pokazać się na, stawić się na Gdyby tylko pokazała się na próbach raz na jakiś czas začněte se učit
|
|
If only she'd show up for rehearsals every once in a while
|
|
|
Gdyby tylko pokazała się na próbach raz na jakiś czas začněte se učit
|
|
If only she'd show up for rehearsals every once in a while
|
|
|
Gdyby tylko pokazała się na próbach raz na jakiś czas začněte se učit
|
|
If only she'd show up for rehearsals every once in a while
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dyszeć, sapać, łapać powietrze z trudem (z trudem łapie powietrze) začněte se učit
|
|
|
|
|
