→ The Practice Of Law → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
przepis lokalny začněte se učit		by-law (US ordinance)
ustawa začněte se učit		statute
zarządzenie, rozporządzenie začněte se učit		regulation
projekt ustawy začněte se učit		bill
nieuchronnie, nieubłagalnie začněte se učit		inevitably
sąd pierwszej instancji začněte se učit		lower court
sąd wyższego rzędu začněte se učit		higher court
sąd apelacyjny začněte se učit		appellate court, appeals court
ława przysięgłych začněte se učit		a jury
sąd koronny začněte se učit		Crown Court
sąd ds. drobnych roszczeń začněte se učit		small claims court
sąd pokoju začněte se učit		magistrates' court
przewodniczyć začněte se učit		to preside over
sekretarz začněte se učit		court clerk
prokuratur začněte se učit		public prosecutor
złożyć pozew začněte se učit		file a complaint
proces začněte se učit		lawsuit
powód (osoba) začněte se učit		plaintiff
pozwany začněte se učit		defendant (respondent)
odpowiedzieć na zarzuty začněte se učit		answer the complaints
petycja začněte se učit		petition
Postanowienie sądu začněte se učit		court order
ogłoszenie, obwieszczenie začněte se učit		proclamation
nakaz, postanowienie sądu nakładające obowiązek określonego działania začněte se učit		injunction
powstrzymanie się od začněte se učit		refrain from
fragment začněte se učit		excerpt
czyn niedozwolony začněte se učit		tort
prawo karne začněte se učit		penal law (criminal law)
uwięzienie, areszt začněte se učit		imprisonment
wgląd w začněte se učit		insight into
odszkodowanie (środek ochrony prawnej) začněte se učit		remedy
prawo precedensowe začněte se učit		case law (judge-made law)
normatywny začněte se učit		normative
spór začněte se učit		dispute
rozstrzygane przez začněte se učit		settled by
związany začněte se učit		bound by
przepis prawny začněte se učit		legal provision
zwyczaj začněte se učit		custom
sądowniczy začněte se učit		judicial
precedens začněte se učit		precedent
Orzeczenia začněte se učit		rulings
naruszenie umowy začněte se učit		breach of contract
przedstawić, wyjaśnić (w dokumencie) začněte se učit		set forth
dobrobyt začněte se učit		welfare
niedwuznaczny začněte se učit		unambiguous
uchwalony začněte se učit		enacted
zastrzegać začněte se učit		stipulate
prawo przewiduje začněte se učit		the law provides
prawo patentowe začněte se učit		patent law
prawo określa začněte se učit		the law specifies
prawo stanowi začněte se učit		the law states
prawo zarządza (ustanawia) začněte se učit		the law lays down
prawo nakazuje začněte se učit		the law prescribes
osądzić osobę začněte se učit		to try a person
Sąd Najwyższy (w USA) začněte se učit		supreme court
sąd dla nieletnich začněte se učit		juvenile court
fikcyjny sąd (dla studentów prawa) začněte se učit		moot court
trybunał začněte se učit		tribunal
sąd pierwszej instancji začněte se učit		court of first instance
obiektywnie ostrożna osoba začněte se učit		reasonably prudent person (reasonable person)
sędzia začněte se učit		judge
powód začněte se učit		claimant
biegły sądowy začněte se učit		expert witness
funkcjonariusz začněte se učit		bailiff
przysięgli začněte se učit		jurors
osoba wnosząca odwołanie začněte se učit		appellant
powód (USA) začněte se učit		petitioner
pisemne oświadczenie złożone pod przysięgą začněte se učit		affidavit
pismo procesowe začněte se učit		pleading
wniosek začněte se učit		motion
zawiadomienie začněte se učit		notice
powództwo, skarga začněte se učit		complaint
wezwanie do sądu začněte se učit		writ
złożyć dokument w (np. urzędzie) začněte se učit		to file a dokument with (an authority)
dostarczyć komuś dokument začněte se učit		to serve a document on someone
złożyć dokument do urzędu začněte se učit		to submit a document to an authority
odpowiedź na pozew začněte se učit		an answer
pozwać začněte se učit		to sue on
pociągać, implikować začněte se učit		to imply
przypisywać, utrzymywać začněte se učit		allege
w świetle faktów začněte se učit		in light of the facts
określone, przedstawione powyżej začněte se učit		set out above
na pierwszy rzut oka začněte se učit		On its face, [...]
być odpowiedzialnym za začněte se učit		be liable for
podlegać začněte se učit		be liable to
przesłuchanie publiczne začněte se učit		public hearing
prawo zastrzega začněte se učit		the law stipulates
sąd ostatniej instancji začněte se učit		court of last resort
bronić (argumentować) sprawy w sądzie začněte se učit		plead cases in court
akta lub streszczenie sprawy začněte se učit		brief
twierdzić, przypisywać začněte se učit		allege
uchwalenie, zarządzenie začněte se učit		enactment
przestarzały, nieaktualny začněte se učit		obsolete
zdanie odrębne začněte se učit		dissenting opinion
prokurent začněte se učit		proxy
adwokat (US) začněte se učit		attorney-at-law
pełnomocnictwo začněte se učit		power of attorney
ale nie na próżno začněte se učit		but to no avail
spór sądowy, postępowanie procesowe začněte se učit		litigation
powierzenie začněte se učit		entrusting
naruszyć umowę začněte se učit		breach the contract
procesować się začněte se učit		litigate
spierać się začněte se učit		argue
powoływać się na przypadek začněte se učit		plead a case
radca prawny začněte se učit		solicitor
(UK) adwokat začněte se učit		barrister
radca prawny (zatrudniony w przedsiębiorstwie) začněte se učit		in-house counsel
przedstawiony, wyliczony (set forth, set out) začněte se učit		contained
odszkodowanie Dostałam odszkodowanie po tym jak okradli mi dom. začněte se učit		compensation After my house was robbed I got a compensation.
uniewinnienie začněte se učit		acquittal
zwolniony za kaucją začněte se učit		released on bail
zastraszyć začněte se učit		intimidate
oskarżenie, dochodzenie začněte se učit		prosecution
oskarżenie začněte se učit		prosecution
zarzut začněte se učit		allegation
zarzut začněte se učit		plea
wyrok začněte se učit		conviction
nadzór kuratorski / probacja oddać kogoś pod nadzór kuratorski začněte se učit		probation to put sb on probation
sekretarz, urzędnik začněte se učit		clerk
sekretarz, urzędnik začněte se učit		clerk

the practice of law

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více