|
otázka |
odpověď |
Others would say I am relentless in my attention to detail and completion of goals začněte se učit
|
|
Inni powiedzieliby, że jestem nieustępliwy w przykładaniu uwagi do detali i realizacji celów.
|
|
|
Others would say I have inexplicably better instincts and intuition than most people. začněte se učit
|
|
Inni powiedzieliby, że mam niewytłumaczalnie lepsze instynkty oraz intuicję niż większość ludzi.
|
|
|
Compared to most others, I am an exceedingly responsive and helpful person. začněte se učit
|
|
W porównaniu do większości innych, jestem niezmiernie responsywną i pomocną osobą.
|
|
|
Others would say I quickly and enthusiastically rally people around new ideas. začněte se učit
|
|
Inni powiedzieliby, że szybko i entuzjastycznie zbieram ludzi wokół nowych pomysłów.
|
|
|
I have a unique and undeniable ability to identify the underlying essence of any situation or challenge. začněte se učit
|
|
Mam unikalną I niezaprzeczalną zdolność do identyfikowania zasadniczej istoty jakiejkolwiek sytuacji czy zadania.
|
|
|
Her knowledge of music is extensive. začněte se učit
|
|
Jej wiedza muzyczna jest rozległa.
|
|
|
People say that I have an uncanny ability to assess or evaluate an idea, even without extensive detail or information. začněte se učit
|
|
niesamowity, niemożebny 😄 Ludzie mówią, że mam niesamowitą zdolność do oceny lub oszacowania pomysłu, nawet bez obszernych szczegółów czy informacji.
|
|
|
|
I cannot help but laugh to be unable to do anything else except začněte se učit
|
|
Nie mogę pomóc, mogę tylko... Pozostaje tylko śmiać się.
|
|
|
I can't help but get lost in pondering the bigger picture of things. začněte se učit
|
|
Nie mogę nic na to poradzić, ale zatracam się w zastanawianiu się nad ogólnym (większym) obrazem rzeczy.
|
|
|
The final two are what we refer to as Working Competencies, activities that neither feed nor drain us and začněte se učit
|
|
|
|
|
Each type of genius receives and/or gives something to adjacent types, creating a natural workflow starting with Wonder and culminating in Tenacity. začněte se učit
|
|
Każdy rodzaj geniusza bierze i/lub daje coś z przyległego rodzaju, tworząc naturalny przepływ począwszy od „Wonder” a kończąc na „Tenacity”.
|
|
|
|
inaczej niż present i show The model below depicts the flow of the six types and includes a short definition of each genius. začněte se učit
|
|
inaczej niż present i show Model poniżej przedstawia przepływ sześciu typów i zawiera krótką definicję każdego geniusza.
|
|
|
Identifies the need for improvement or change začněte se učit
|
|
Oznacza potrzebę dla ulepszeń i zmian Invention
|
|
|
assesses the merit and workability of the idea or solution začněte se učit
|
|
ocenia rokowania i urabialność pomysłu czy rozwiązania
|
|
|
generates enthusiasm and action around the idea or solution začněte se učit
|
|
napędzanie lub pobudzanie generuje entuzjazm i działanie wokół pomysłu czy rozwiązania
|
|
|
initiates support and assists in the implementation of the idea or solution začněte se učit
|
|
inicjuje wsparcie i asystuje przy wdrożeniu pomysłu lub rozwiązania
|
|
|
commits to ensuring that the idea or solution gets completed and that desired results are achieved začněte se učit
|
|
angażuje się, by upewnić się, że dany pomysł lub rozwiązanie jest ukończone i pożądane rezultaty są osiągnięte.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to provide others with encouragement and assistance for projects and tasks. začněte se učit
|
|
dostarczać innym zachęty i asystowania przy projektach i zadaniach.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nowy, oryginalny, osobliwy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The player had points deducted (from his score) for arguing with the referee. začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you think the new manager will prove more amenable to our proposals? začněte se učit
|
|
responsywny, podatny na sugestie, zależny
|
|
|
It entails pattern recognition and integrative thinking, rather than expertise, knowledge, or data. začněte se učit
|
|
Pociąga za sobą rozpoznawanie schematów i myślenie integrujące, bardziej niż umiejętność ekspercką, wiedzę czy dane.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They have a strong drive to excel at almost anything they do. začněte se učit
|
|
Mają silny pociąg do przodowania niemal we wszystkim, co robią.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spending too much time working in one’s areas of competency can eventually lead to exasperation and burnout. začněte se učit
|
|
Spędzanie zbyt wiele czasu pracując w czyichś obszarach kompetencji (nie w znaczeniu geniusza) może ostatecznie prowadzić do rozdrażnienia i wypalenia.
|
|
|
a hairline crack down the middle of the glass začněte se učit
|
|
włosowate pęknięcie w środku szklanki
|
|
|
He derives energy and joy from getting the opportunity to take a first crack at coming up with a new idea. začněte se učit
|
|
On czerpie energię I radość z wykorzystywania okazji do wzięcia pierwszej próby w wychodzeniu z nowym pomysłem.
|
|
|
The benefits of this genius include nurturing people’s excitement about potential by building energy and momentum around a program, or idea. začněte se učit
|
|
Korzyści tego geniusza zawierają pielęgnowanie ekscytacji ludzi w związku z potencjałem poprzez budowanie energii i pędu wokół programu lub pomysłu.
|
|
|
building momentum around an idea začněte se učit
|
|
Budowanie rozpędu wokół pomysłu
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She is always extremely deferential towards anyone in authority. začněte se učit
|
|
pełen szacunku (przesadnego) Ona jest zawsze niesamowicie pełna szacunku w stosunku kogokolwiek z władzy.
|
|
|
His films have been criticized for being overly violent. začněte se učit
|
|
Jego filmy zostały skrytykowane za bycie zbyt brutalnymi.
|
|
|
