otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I was annoyed with him for being so late. začněte se učit
|
|
Byłem zirytowany jego spóźnieniem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I need an envelope and a stamp. začněte se učit
|
|
Potrzebuję kopertę i znaczek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wywoływał emocje (roziskrzyć)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My associate and I have decided to open a new store. začněte se učit
|
|
Mój wspólnik i ja, zdecydowaliśmy się na otwarcie nowego sklepu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
speszyć gdzieś, dziarskość
|
|
|
On the contrary, in the long term there is a link between these objectives. začněte se učit
|
|
Przeciwnie, w dalszej perspektywie dostrzec można związek między tymi celami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What you did was so predictable. You always act like that at parties. začněte se učit
|
|
To, co zrobiłeś, było takie przewidywalne. Zawsze zachowujesz się w ten sposób na imprezach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I think you need principles. Right now you don't seem to uphold any moral values. začněte se učit
|
|
Myślę, że musisz mieć zasady. W tej chwili nie jesteś wierny żadnym wartościom moralnym.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Please find enclosed documents. začněte se učit
|
|
W załączeniu przesyłam dokumenty.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Teenagers cannot work without permission of their parents. začněte se učit
|
|
Nastolatkowie nie mogą pracować bez zgody rodziców.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ułaskawienie, przebaczenie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The young widower couldn't cope with the loss of his wife. začněte se učit
|
|
Młody wdowiec nie radził sobie z sytuacją, w której znalazł się po utracie żony.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Don't stress too much, this professor is really easy-going. začněte se učit
|
|
Nie stresuj się aż tak, ten profesor naprawdę jest wyluzowany.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
z przerażeniem, w strachu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przebrnąć, brodzić (w wodzie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The photo is upside down. If we rotate it 180 degrees, that will solve the problem. začněte se učit
|
|
Zdjęcie jest do góry nogami. Jeśli obrócimy je o 180 stopni, rozwiąże to problem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dywany wymagają czyszczenia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Timmy is very curious of the world. začněte se učit
|
|
ciekawy, ciekawski, wścibski Timmy jest bardzo ciekawy świata.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You need to tighten this loose forestay to improve your upwind performance. začněte se učit
|
|
Musisz napiąć ten luźny sztag, aby poprawić osiągi w żegludze pod wiatr.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sometimes you need to cut wood by hand with a saw. začněte se učit
|
|
Czasami trzeba ręcznie ciąć drewno piłą.
|
|
|
I know it from a reliable source, believe me. začněte se učit
|
|
Wiem z wiarygodnego źródła, uwierz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
umyślna intencja, celowy zamiar
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
squeeze through the tunnel začněte se učit
|
|
przeciskać się przez tunel
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
imponować, wywierać wrażenie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The firefighters extinguished the forest fire using two firetrucks and a helicopter. začněte se učit
|
|
Strażacy ugasili pożar lasu przy użyciu dwóch wozów strażackich i helikoptera.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
stąpać, deptać, chodzić po czymś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He seldom answers any questions. začněte se učit
|
|
Rzadko odpowiada na pytania.
|
|
|
The money will be paid directly to your account. začněte se učit
|
|
Pieniądze zostaną przelane bezpośrednio na twoje konto.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem blada gdy jestem zmęczona.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mary has blown out all the candles on her layer-cake. začněte se učit
|
|
Marysia zdmuchnęła wszystkie świeczki na torcie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozświetlić się uśmiechem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mike and Sarah got engaged and now they're planning their wedding. začněte se učit
|
|
Mike i Sarah zaręczyli się i teraz planują ślub.
|
|
|
I'm the sole English person in my whole class. Everyone else is from Canada. začněte se učit
|
|
Jestem jedynym Anglikiem w mojej klasie. Cała reszta jest z Kanady.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
punkt początkowy, wyjścia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We need to replace the equipment. začněte se učit
|
|
Musimy zastąpić cały sprzęt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem głuchy na jedno ucho.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I spilled red wine on my dress and now there's a big stain on it. začněte se učit
|
|
Wylałam na moją sukienkę czewrone wino i teraz jest na niej duża plama.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odmówić, spadać / obniżać
|
|
|
There was a very awkward pause after Yasmin announced she was leaving her job. začněte se učit
|
|
niezgrabny, niezdarny, niezręczny Po tym jak Yasmin oznajmiła, że odchodzi z pracy, nastąpiła bardzo niezręczna przerwa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Is this date convenient for you? začněte se učit
|
|
Czy ta data jest odpowiednia dla ciebie?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
John used the cord to tie his kayak to the roof of the car. začněte se učit
|
|
John użył sznura, by przywiązać kajak do dachu samochodu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My uncle works in a coal mine. začněte se učit
|
|
Mój wujek pracuje w kopalni węgla.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Use common sense! You shouldn't put your hand on a hot stove! začněte se učit
|
|
Użyj zdrowego rozsądku! Nie powinieneś kłaść ręki na rozgrzanym piecu!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ustatkować się, osiedlić się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
twardy, wutrzymały, trudny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tell the truth and the whole truth začněte se učit
|
|
mówić prawdę i tylko prawdę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
storekeeper. (US) or. shopkeeper. (UK) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
towarzyski / nietowarzyski
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
załadowany, nadziany, nabity
|
|
|
Zac and Peter have been mates since kindergarten. začněte se učit
|
|
Zac i Peter są kumplami od przedszkola.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There are numerous ways to cook chicken - which do you prefer? začněte se učit
|
|
Istnieją liczne sposoby na przygotowanie kurczaka - jaki jest twój ulubiony?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Why are you always so gloomy? začněte se učit
|
|
Dlaczego zawsze jesteś taki ponury?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
namyślać się, podjąć decyzję
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|