→ Thema 4 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
uwaga na marginesie začněte se učit		de kanttekening
spostrzeżenie začněte se učit		de opmerking
krytyka začněte se učit		de kritiek
zalecenie začněte se učit		de aanbeveling
poprawić začněte se učit		verbeteren
Mam kilka zaleceń dla Ciebie na poprawę twojego holenderskiego. začněte se učit		Ik heb enkele aanbevelingen voor je om je Nederlands te verbeteren.
media začněte se učit		de media
tak jak začněte se učit		zoals
do śledzenia wiadomości začněte se učit		om het nieuws te volgen
konserwatywny začněte se učit		conservatief
konserwatywny začněte se učit		behoudend
zmiana začněte se učit		de verandering
obszar; zakres začněte se učit		het gebied
śledzić wiadomości začněte se učit		volgen het nieuws
sprawdzać (w słowniku, encyklopedii) začněte se učit		raadplegen
śledzić (coś) na bieżąco začněte se učit		op de hoogte van (iets) blijven
temat rozmowy začněte se učit		de gespreksstof
wybory začněte se učit		de verkiezingen
przydatność začněte se učit		de bruikbaarheid
kariera začněte se učit		de loopbaan
sprzątnąć začněte se učit		opruimen
łobuzy začněte se učit		de hangjongeren
powodować problemy začněte se učit		zorgen voor problemen
rozróżnić začněte se učit		onderscheiden
rodzaj; gatunek začněte se učit		het genre
ten/ta która/który (ci którzy) začněte se učit		degene(n) die
rozumowanie začněte se učit		de gedachtegang
tok myśli začněte se učit		de redenering
uwaga začněte se učit		de aandacht
zwracać uwagę na coś/kogoś začněte se učit		aandacht aan iets/iemand schenken
tajny začněte se učit		geheim
dostarczyć začněte se učit		leveren
zrozumiały; jasny začněte se učit		duidelijk
pewny začněte se učit		bepaald
zgłosić się začněte se učit		zich aanmelden
odrzucić začněte se učit		afwijzen
renowacja začněte se učit		de vernieuwing
umieścić začněte se učit		plaatsen
naprzykrzanie się začněte se učit		de overlast
znakomity začněte se učit		uitstekend
dodać; dołączyć začněte se učit		toevoegen
więcej zdjęć začněte se učit		meer plaatjes
nauka; oświata začněte se učit		het onderwijs
Co uważasz o tym rozumowaniu? začněte se učit		Wat vind jij van die gedachtegang?
znaczenie začněte se učit		het belang
zaangażowanie začněte se učit		de betrokkenheid
rozpoznać začněte se učit		herkennen
z okazji začněte se učit		naar aanleiding van
wynik; rezultat začněte se učit		de uitkomst
dziennikarstwo začněte se učit		de journalistiek
szczególnie začněte se učit		vooral
okazać začněte se učit		blijken
źródło začněte se učit		de bron
przekazać začněte se učit		opleveren
zapytanych začněte se učit		ondervraagd
podejście začněte se učit		de benadering
oprócz tego začněte se učit		daarnaast
głównie začněte se učit		voornamelijk
dosięgnąć začněte se učit		bereiken
niewiedza začněte se učit		de onwetendheid
zastanawiać się začněte se učit		nadenken
skierować začněte se učit		richten
odprężyć začněte se učit		ontspannen
zarazem začněte se učit		tevens
zmienić się začněte se učit		veranderen
oznaczać začněte se učit		betekenen
kreatywny začněte se učit		Creatief
podział začněte se učit		de indeling
rzucający się w oczy začněte se učit		opvallend
temat začněte se učit		het onderwerp
obraz začněte se učit		het beeld
nastąpić začněte se učit		opvolgen
wierzyć začněte se učit		geloven
przekonać začněte se učit		overtuigen
bawić začněte se učit		amuseren
otrzymać začněte se učit		ontvangen
potrzeba začněte se učit		de behoefte
szerzyć začněte se učit		verspreiden
Niniejszym informuję Cię/was, że začněte se učit		Hierbij deel ik u mee dat
z początkiem następnego miesiąca začněte se učit		met ingang van volgende maand
wypowiedzieć začněte se učit		opzeggen
naprzeciw začněte se učit		tegemoet
potwierdzenie začněte se učit		de bevestiging
wypowiedzenie začněte se učit		de opzegging
decyzja začněte se učit		de beslissing
potrzebować začněte se učit		hebben nodig
nastawić się začněte se učit		richten zich
skrzynka pocztowa začněte se učit		de brievenbus
terrorystyczny začněte se učit		terroristisch
zamach začněte se učit		de aanslag
zebranie začněte se učit		de vergadering
odpytać; wypytać začněte se učit		afvragen
zastanawiam się začněte se učit		ik vraag me af
oszczędzać začněte se učit		sparen
wiadomość začněte se učit		de boodschap
przekazać začněte se učit		doorgeven
obecny začněte se učit		aanwezig
połączyć začněte se učit		verbinden
przełączyć začněte se učit		doorverbinden
zebranie začněte se učit		de vergadering
przyjąć začněte se učit		aannemen
oczywisty; oczywiście začněte se učit		blijkbaar
powiesić začněte se učit		ophangen
odejść začněte se učit		weggaan
do późnej nocy začněte se učit		tot diep in de nacht
właśnie; akurat začněte se učit		net
wreszcie začněte se učit		eindelijk
rząd začněte se učit		de regering
urzędnik začněte se učit		de ambtenaar
prawdopodobny začněte se učit		waarschijnlijk
dopóki začněte se učit		zolang
zatrudnienie začněte se učit		de aanstelling
Przepraszam (oficjalnie). začněte se učit		Ik bied mijn excuses aan.
spotkać začněte se učit		tegenkomen
przyjąć; podjąć začněte se učit		opnemen
ogólnie; ogólny začněte se učit		algemeen
prowadzić kącik z kawą začněte se učit		koffiehoek bijhouden
zawiadomienie o chorobie začněte se učit		de ziekmelding
zastępstwo začněte se učit		de vervanging
regulować začněte se učit		regelen
uprzedzić začněte se učit		voorkomen
przejąć začněte se učit		overnemen
udać się začněte se učit		lukken
położyć začněte se učit		neerleggen
wypakować začněte se učit		uitpakken
w dobrym humorze; wesoły začněte se učit		opgeruimd
przykleić naklejkę začněte se učit		stickeren
zamienić začněte se učit		omruilen
komiks začněte se učit		het stripboek
młodzież; młodość začněte se učit		de jeugd
zawartość začněte se učit		de inhoud
dźwięk začněte se učit		het geluid
materiał začněte se učit		de stof
książka z obrazkami začněte se učit		het prentenboek
pisarz začněte se učit		de schrijver
zaległość začněte se učit		de achterstand
rząd začněte se učit		de rij
wychowawca začněte se učit		de opvoeder
przeszkoda začněte se učit		de handicap
powieść začněte se učit		de roman
powieść kryminalna začněte se učit		de detectiveroman
dreszcz začněte se učit		de griezel
opowiadania začněte se učit		het verhaal
wojna začněte se učit		de oorlog
opór začněte se učit		het verzet
psychologiczny začněte se učit		psychologisch
napięcie začněte se učit		de spanning
bajka začněte se učit		het sprookje
duchowy začněte se učit		geestelijk
ciało začněte se učit		het lichaam
wygląd začněte se učit		het uiterlijk
wychowanie začněte se učit		de opvoeding
społeczeństwo začněte se učit		de maatschappij
komunikacja začněte se učit		de communicatie
wiedza začněte se učit		de wetenschap
transport začněte se učit		het vervoer
ruch drogowy začněte se učit		het verkeer
naród začněte se učit		het volk
historia začněte se učit		de geschiedenis
sztuki plastyczne začněte se učit		de beeldende kunst
wiersz (poezja) začněte se učit		het gedicht
przejrzeć začněte se učit		nakijken
obecny začněte se učit		aanwezig
na podstawie začněte se učit		aan de hand van / op basis van
błądzić začněte se učit		afdwalen
kierunek začněte se učit		de richting
przyłapać začněte se učit		betrappen
zło; szkoda začněte se učit		het kwaad
niewłaściwy začněte se učit		verkeerd
być zaangażowanym w začněte se učit		betrokken zijn bij
kara pieniężna začněte se učit		de boete
kara začněte se učit		de straf
mandat začněte se učit		de bekeuring
papierowy mandat začněte se učit		de bon
cela začněte se učit		de cel
więzienie začněte se učit		de gevangenis
kara więzienia začněte se učit		de gevangenisstraf
morderstwo začněte se učit		de moord
zabić začněte se učit		moorden
ale začněte se učit		echter
decyzja začněte se učit		de beslissing
zobrazować začněte se učit		in kaart brengen
środek zaradczy začněte se učit		de maatregel
regulacja začněte se učit		de regeling
organizować začněte se učit		organiseren
zdarzyć się začněte se učit		gebeuren
mianowicie začněte se učit		namelijk
objaśnienie začněte se učit		de uitleg
bieg (w samochodzie) začněte se učit		de versnelling
zmienić bieg w aucie začněte se učit		schakelen
kierownica začněte se učit		het stuur
czym začněte se učit		waarmee
kierunek začněte se učit		de richting
jednocześnie začněte se učit		tegelijk
równocześnie začněte se učit		gelijktijdig
słusznie začněte se učit		terecht
prawo; ustawa začněte se učit		de wet
dyskryminować začněte se učit		discrimineren
równy začněte se učit		gelijk
więzień začněte se učit		de gevangene
przycisk začněte se učit		het knopje
przyjęcie nowego pracownika začněte se učit		aanname van nieuwe medewerker
przebudowa začněte se učit		de verbouwing
w związku z začněte se učit		in verband met
wypowiedzieć začněte se učit		uitbrengen
kierowca začněte se učit		de bestuurder
niebezpiecznie; ryzykowny začněte se učit		gevaarlijk
zaraz začněte se učit		straks
uchwała začněte se učit		het besluit
podczas začněte se učit		terwijl
chociaż začněte se učit		hoewel
jak tylko začněte se učit		zodra
zanim začněte se učit		voordat
gdy; kiedy začněte se učit		nadat
dopóki nie začněte se učit		totdat
tak że začněte se učit		zodat
kiedy (w przeszłości) začněte se učit		toen
warunek začněte se učit		de voorwaarde
przeciwieństwo začněte se učit		de tegenstelling
wynik; rezultat začněte se učit		het gevolg
porównanie začněte se učit		de vergelijking
otrzymać začněte se učit		ontvangen
listonosz začněte se učit		de postbode
wykreślić začněte se učit		schrappen
oszczędzić začněte se učit		bezuinigen
zwolnić začněte se učit		ontslaan
dzielnica začněte se učit		de wijk
potrzeba začněte se učit		de behoefte
uznanie začněte se učit		de waardering
według začněte se učit		volgens
zastąpić začněte se učit		vervangen
związek zawodowy začněte se učit		de vakbond
strajk začněte se učit		de staking
wstyd začněte se učit		de schande
docenić začněte se učit		waarderen
samotny začněte se učit		alleenstaand
zrezygnować začněte se učit		opgeven
rząd (polityka) začněte se učit		de regering
oszczędzenie začněte se učit		de bezuiniging
podczas začněte se učit		terwijl
wyliczenie začněte se učit		de opsomming
wybór začněte se učit		de keuze
warunek začněte se učit		de voorwaarde
argument začněte se učit		het argument
ustalenie czasu začněte se učit		de tijdsbepaling
odpowiedzialny začněte se učit		aansprakelijk
udowodnić začněte se učit		bewijzen
zdawać sobie sprawę začněte se učit		in de gaten hebben
niebezpieczne dla życia začněte se učit		levensgevaarlijk
brać pod uwagę, uwzględniać začněte se učit		rekening houden met
ekran začněte se učit		het scherm
ofiara začněte se učit		het slachtoffer
potrząsnąć začněte se učit		trillen
wyśmiać začněte se učit		uitlachen
poważny začněte se učit		ernstig
strach przed lataniem začněte se učit		de vliegangst
siebie samego začněte se učit		zichzelf
nerwowy začněte se učit		zenuwachtig
droga z pierwszeństwem przejazdu začněte se učit		de voorrangsweg
uważać začněte se učit		letten
stracić życie; zginąć začněte se učit		omkomen
droga hamowania začněte se učit		de remweg
hamować začněte se učit		remmen
śmieszny začněte se učit		belachelijk
surowy začněte se učit		streng
wina začněte se učit		de schuld
utrzymywać začněte se učit		handhaven
ostrożny; ostrożnie začněte se učit		voorzichtig
przestraszyć się začněte se učit		schrikken
als niet začněte se učit		tenzij
sprawozdawca začněte se učit		de verslaggever
raport začněte se učit		het verslag
zdarzyć się začněte se učit		overkomen
Strasznie się przestraszyłam. začněte se učit		Ik ben me de pleuris geschrokken.
Co mi się ponownie zdarzyło. začněte se učit		Wat mij nou weer eens is overkomen.
obecny začněte se učit		tegenwoordig
w tamtą stronę začněte se učit		heen
hamulec bezpieczeństwa začněte se učit		de noodrem
obok začněte se učit		voorbij
dzielnica mieszkalna začněte se učit		het woonerf
śmiertelny začněte se učit		dodelijk
przewidywać začněte se učit		anticiperen
zatrzymać się začněte se učit		stilstaan
szkoda začněte se učit		het kwaad
zdarzyć się začněte se učit		geschieden
nadjechać začněte se učit		aanrijden
wrażenie začněte se učit		de indruk
widocznie začněte se učit		blijkbaar
zupełnie začněte se učit		helemaal
nonsens začněte se učit		de onzin
rzucać się w oczy začněte se učit		opvallen
niedawno začněte se učit		onlangs
działanie začněte se učit		het feit
prewencyjny začněte se učit		preventief
konkurencja začněte se učit		de concurrentie
namysł začněte se učit		het overleg
przynieść začněte se učit		opleveren
stopniowy začněte se učit		geleidelijk
wszędzie začněte se učit		overal
oferować začněte se učit		aanbieden
roznieść začněte se učit		rondbrengen
mylić się začněte se učit		vergissen zich
samotny začněte se učit		eenzaam
rozradowany začněte se učit		dolblij
dotyczyć začněte se učit		betreffen
utrzymać začněte se učit		behouden
każdy dzień roboczy začněte se učit		elke doordeweekse dag
dźwięk začněte se učit		het geluid
głośny začněte se učit		luid
wyjaśnienie začněte se učit		de uitlegging
przedsiębiorstwo začněte se učit		het bedrijf
prowadzić začněte se učit		voeren
w jaki sposób? začněte se učit		op welke manieren?
w sumie začněte se učit		allemaal
Jestem uzależniona od... začněte se učit		Ik ben verslaafd aan...
wiadomość začněte se učit		het bericht
niedawno začněte se učit		laatst
On powiedział mi, że... začněte se učit		Hij zei tegen me dat...
potajemnie; ukradkowy začněte se učit		stiekem
prawy kciuk začněte se učit		de rechterduim
irytować začněte se učit		verdrieten
przypadkowy; przypadkowo začněte se učit		toevallig
rzadko začněte se učit		zelden
tym; o tyle začněte se učit		des te
zupełnie o niczym začněte se učit		over helemaal niks
treść začněte se učit		de inhoud
sięgać začněte se učit		reiken
Treść moich rozmów nie sięga dalej niż... začněte se učit		De inhoud van mijn gesprekken reikt niet verder dan...
mimo začněte se učit		ondanks
ogromnie začněte se učit		enorm
podstawowa potrzeba začněte se učit		de basisbehoefte
komunikować začněte se učit		communiceren
tak jak začněte se učit		zoals
wyznanie miłości začněte se učit		de liefdesverklaring
matematyka začněte se učit		de wiskunde
nienawiść začněte se učit		de haat
nauczyciel začněte se učit		de juf
dotrzeć začněte se učit		terechtkomen
tak samo jak začněte se učit		evenals
uważać začněte se učit		opletten
czy gorzej začněte se učit		of erger
przekartkować začněte se učit		doorbladeren
budować začněte se učit		bouwen
rzucić začněte se učit		gooien
rosnąć začněte se učit		groeien
płakać začněte se učit		huilen
ostrzegać začněte se učit		waarschuwen
dziękować začněte se učit		bedanken
decydować začněte se učit		beslissen
krzyczeć začněte se učit		gillen
liczyć začněte se učit		tellen
odważyć się začněte se učit		durven
zgubić; przegrać začněte se učit		verliezen
wskazać začněte se učit		wijzen
przeszkodzić začněte se učit		storen
bić; uderzyć začněte se učit		slaan
pocić się začněte se učit		zweten
zakończyć začněte se učit		besluiten
kaszleć začněte se učit		hoesten
strzelić začněte se učit		schieten
krwawić začněte se učit		bloeden
palić začněte se učit		branden
cierpieć začněte se učit		lijden
zamknąć začněte se učit		dichtdoen
oczekiwać začněte se učit		verwachten
odczekać začněte se učit		afwachten
przynieść začněte se učit		meebrengen
zatrzymać začněte se učit		ophouden
mocno trzymać; trzymać się mocno začněte se učit		vasthouden
wyrzucić začněte se učit		weggooien
wyszukać začněte se učit		uitzoeken
zakończyć začněte se učit		afmaken
dług začněte se učit		de schuld
spłacić začněte se učit		afbetalen
pójść po coś začněte se učit		afhalen
na wynos začněte se učit		afhalen
wymyślać (komuś) začněte se učit		schelden
poduczyć się začněte se učit		bijleren
ubrać začněte se učit		aankleden
odwiązać začněte se učit		losmaken
podnieść; przyjąć; zmierzyć; podjąć začněte se učit		opnemen
występować začněte se učit		optreden
przyznać začněte se učit		toegeven
wypożyczyć začněte se učit		uitlenen
włączyć začněte se učit		aanzetten
przyciągnąć; ubrać začněte se učit		aantrekken
założyć; zacząć začněte se učit		instellen
położyć; złożyć začněte se učit		neerleggen
dzwonić začněte se učit		opbellen
rozwiązać začněte se učit		oplossen
odroczyć začněte se učit		uitstellen
zatrzymać začněte se učit		stopzetten
odejść; oddalić się začněte se učit		weggaan
zostać w tyle začněte se učit		achterblijven
przewrócić; odwrócić; narzucić; začněte se učit		omslaan
wstać začněte se učit		opstaan
wskazać začněte se učit		aanwijzen
spieszyć się začněte se učit		haasten zich
przypomnieć się začněte se učit		herinneren zich
zgłosić się začněte se učit		melden zich
cieszyć się z začněte se učit		verheugen zich op
martwić się začněte se učit		zorgen zich maken
wstydzić się začněte se učit		schamen zich
golić się začněte se učit		scheren zich
zdziwić się začněte se učit		verbazen zich
mylić się začněte se učit		vergissen zich
nudzić się začněte se učit		vervelen zich
ubrać się začněte se učit		aankleden zich
przedstawić się začněte se učit		voorstellen zich
odwrócić się začněte se učit		omdraaien zich
wysilić się začněte se učit		inspannen zich
rozebrać się začněte se učit		uitkleden zich
dostosować się začněte se učit		aanpassen zich
być zajęty z... začněte se učit		houden zich bezig met...
gniewać się na... začněte se učit		ergeren zich aan
można pęknąć ze śmiechu začněte se učit		het is om te gillen
nie trzeba začněte se učit		dat hoeft niet
Nie musisz przychodzić. začněte se učit		Je hoeft niet te komen.
sznurowadło začněte se učit		de schoenveter
przekazać začněte se učit		doorgeven
porównać začněte se učit		vergelijken
bawić začněte se učit		amuseren
czytelnik začněte se učit		de lezer
przekonać začněte se učit		overtuigen
odprężyć začněte se učit		ontspannen
korzyść začněte se učit		het voordeel
hasło začněte se učit		het kernwoord
niepotrzebny začněte se učit		overbodig
włamywacz začněte se učit		de inbreker
nielegalny začněte se učit		illegaal
wejść začněte se učit		ingaan
bezpośrednio začněte se učit		onmiddellijk
uzbroić się začněte se učit		bewapenen zich
broń začněte se učit		het wapen
przerażający začněte se učit		angstaanjagend
nieuprzejmy začněte se učit		onbeleefd
grubiański začněte se učit		grof
wulgarne słownictwo začněte se učit		grof taalgebruik
docenić začněte se učit		waarderen
obecność začněte se učit		de aanwezigheid
docenić začněte se učit		stellen op prijs
niewinny začněte se učit		onschuldig
nieszkodliwy začněte se učit		ongevaarlijk
To jest niewinny żarcik. začněte se učit		Dit is een onschuldig grapje.
natychmiast začněte se učit		meteen
spojrzenie; rzut oka začněte se učit		de oogopslag
obecny začněte se učit		aanwezig
coś zobaczyć na pierwszy rzut oka začněte se učit		iets zien in één oogopslag
odbicie začněte se učit		het beeld
dawać zniekształcony obraz začněte se učit		geven een vertekend beeld
rzeczywistość začněte se učit		de werkelijkheid
przestępczość začněte se učit		de criminaliteit
zmusić začněte se učit		dwingen
zaatakować (na tle seksualnym) začněte se učit		aanranden
atak (seksualny) začněte se učit		de aanranding
rozległy začněte se učit		uitgebreid
szczegółowy začněte se učit		uitvoerig
opis začněte se učit		de beschrijving
strefa tropikalna začněte se učit		de tropen
bardzo začněte se učit		zeer
w wysokim stopniu začněte se učit		in hoge maat
wiarygodny začněte se učit		betrouwbaar
wzrosnąć; zwiększać začněte se učit		toenemen
radzić začněte se učit		raden
z powodu začněte se učit		vanwege
przepowiednia začněte se učit		de voorspelling
wybór; wyborczy začněte se učit		de verkiezing
cenzura filmowa začněte se učit		de filmkeuring
szkodliwy začněte se učit		schadelijk
tymczasowo začněte se učit		voorlopig
zamieszanie začněte se učit		de verwarring
zrozumiałość začněte se učit		de duidelijkheid
przemoc začněte se učit		het geweld
osądzić; ocenić začněte se učit		beoordelen
środek pomocniczy začněte se učit		het hulpmiddel
tego rodzaju začněte se učit		dergelijk
pewny; dokładny začněte se učit		bepaald
oprócz začněte se učit		behalve
w którym začněte se učit		waarin
opowiadać začněte se učit		verhalen
wspaniały začněte se učit		prachtig
kochany začněte se učit		lief
pocałunek začněte se učit		de zoen
strach; lęk začněte se učit		de vrees
wiara začněte se učit		het geloof
ziemia začněte se učit		de aarde
prawdopodobny začněte se učit		waarschijnlijk
Uważałam ten film za piękny, z małą uwagą na marginesie że był za długi. začněte se učit		Ik vond het een mooie film, met de kanttekening dat hij wel iets te lang was.
Do śledzenia wiadomości, młodzi ludzie używają różnych mediów. začněte se učit		Om het nieuws te volgen, gebruiken jongeren verschillende media.
Ja czytam każdego dnia gazetę, żeby pozostać na bieżąco z wiadomościami. začněte se učit		Ik lees elke dag de krant om op de hoogte te blijven van het nieuws.
Nowe wybory dały wystarczająco tematów rozmów. začněte se učit		De nieuwe verkiezingen geven genoeg gespreksstof.
W świecie filmowym rozróżniamy różne rodziaje filmów. začněte se učit		In de filmwereld onderscheiden we verschillende filmgenres.
Osoby, które chcą uczestniczyć w kursie, muszą zapisać się na czas. začněte se učit		Degenen die een cursus willen volgen, moeten zich op tijd inschrijven.
Nauczyciej musi poświęcać wiele uwagi swoim studentom. začněte se učit		De docenten moet veel aandacht schenken aan zijn cursisten.

Thema 4

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více