otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
reflect začněte se učit
|
|
zastanawiać się nad czymś reflect
|
|
|
However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare. začněte se učit
|
|
Jednak dla sumiennych posłów do PE oraz dla posłów niezrzeszonych to jest koszmar.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czesne, nauczanie szkolenie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przekonać się, zmienić zdanie (do czegoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
stawić czoła czemuś, poradzić sobie z czymś
|
|
|
When we first hit upon the idea, everyone told us it would never work. začněte se učit
|
|
wpadać na coś, wymyślać coś When we first ________, everyone told us it would never work.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dostrzegać coś, dosłyszeć coś, zrozumieć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozwiązywać coś (np. problem)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
think začněte se učit
|
|
think
|
|
|
think začněte se učit
|
|
think
|
|
|
začněte se učit
|
|
zrelacjonować coś, zdać relację z czegoś, wyjaśnić coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
wziąć coś pod uwagę, uwzględniać coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
w zgodnej opinii, według wszystkich
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He stood on the edge of the cliff, his life in the balance. začněte se učit
|
|
w niepewności, nierozstrzygnięty He stood on the edge of the cliff, his life _____
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
redress/upset/alter the balance začněte se učit
|
|
|
|
|
They felt sure that, on balance, they had made the right choice. začněte se učit
|
|
They felt sure that, _______, they had made the right choice.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
contrary to popular belief začněte se učit
|
|
wbrew powszechnemu przekonaniu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
widely held/firm/ growing belief začněte se učit
|
|
|
|
|
These are things that we have to push further and bring conclusion and finality to. začněte se učit
|
|
zakończyć, sfinalizować, finalizować Są to sprawy, które musimy przeforsować i doprowadzić do końca.
|
|
|
come to/ arrive at/ reach a conclusion začněte se učit
|
|
|
|
|
After how poorly the team has played so far this season, it's a foregone conclusion that they won't make it to the championship. začněte se učit
|
|
After how poorly the team has played so far this season, it's__________ that they won't make it to the championship.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cast doubt on/ raise doubts/ open to doubt začněte se učit
|
|
|
|
|
beyond your wildest dreams začněte se učit
|
|
ponad wszelkie wyobrażenie
|
|
|
under the impression that začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odnotować sobie w pamięci
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
umysł myślący jednotorowo
|
|
|
That's the good thing about helping other people – it takes your mind off your own problems. začněte se učit
|
|
odwracać czyjąś uwagę od czegoś That's the good thing about helping other people – it ___________ your own problems.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przypominać, przywodzić na myśl
|
|
|
be in two minds about something Mr President, I am in two minds about whether to take the floor. začněte se učit
|
|
Mr President, I am _______ about whether to take the floor.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
under misapprehension that začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
postrzegać z odpowiedniej perspektywy
|
|
|
stand by/stick to principles začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
out of the question/ beyond question začněte se učit
|
|
poza dyskusją, wykluczone
|
|
|
it raises/begs the question začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We hope they will come to their senses and abide by the request of the International Court immediately. začněte se učit
|
|
pójść po rozum do głowy, oprzytomnieć, opamiętać się Mamy nadzieję, że pójdzie po rozum do głowy i bezzwłocznie dostosuje się do żądania międzynarodowego trybunału.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My mum takes a dim view of informal relationships. začněte se učit
|
|
Moja mama nie aprobuje nieformalnych związków.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Miszel, aren’t you afraid that proverbial soda water will go to your head? začněte se učit
|
|
Miszel, nie boisz się, że w pewnym momencie drogi do sławy uderzy Ci do głowy przysłowiowa woda sodowa?
|
|
|
Cycling is potentially very dangerous in the city - you have to have your wits about you. začněte se učit
|
|
zachować przytomność umysłu Cycling is potentially very dangerous in the city - you have to ____ wits_____
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
not to have a leg to stand on začněte se učit
|
|
nie mieć żadnego uzasadnienia, nie mieć podstaw
|
|
|
not see the wood for the trees After you've spent years researching a single topic you get to a point where you can't see the wood for the trees. začněte se učit
|
|
szczegóły przesłaniają istotę rzeczy After you've spent years researching a single topic you get to a point where you can't ____the wood ________
|
|
|
začněte se učit
|
|
postradać zmysły, być niepoczytalnym
|
|
|
začněte se učit
|
|
dzielić włos na czworo, przesadnie analizować
|
|
|
After two years spent teaching overseas, she returned home for a month to take stock of her life. začněte se učit
|
|
After two years spent teaching overseas, she returned home for a month to ____stock____ her life.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|