→ Time Nr 4 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
deriblant začněte se učit		łącznie z, między innymi
Å unnskylde seg med noe začněte se učit		wytłumaczyć się czymś
å falle pladask for začněte se učit		wpaść po uszy (zauroczyć się), powalić na kolana
å legge på is začněte se učit		wstrzymać
å skremme vettet av seg začněte se učit		przerażać
blonder začněte se učit		koronka
en setting men det er ekstremt viktig at vi begge to velger en setting som vi føler passer oss perfekt začněte se učit		ustawienie, ułożenie sytuacji
å være likegyldig til začněte se učit		być obojętnym wobec
iiksom začněte se učit		niby
å gå i gang med planleggingen začněte se učit		rozpocząć planowanie
jeg er nok klar til začněte se učit		Prawdopodobnie, raczej jestem gotowy
å bli omringet av folk začněte se učit		być otoczonym przez ludzi
på godt og vondt začněte se učit		na lepsze lub gorsze
å gjøre opp for noe začněte se učit		coś nadrobić, wynagrodzic
... skaper negative konsekvenser for den det gjelder začněte se učit		... stwarza negatywne konsekwencje dla osoby zainteresowanej
innebærer at začněte se učit		oznacza
er assosiert med začněte se učit		wiąże się z
i tråd med dette začněte se učit		zgodnie z tym
En prestasjon, prestere začněte se učit		Osiągnięcie, osiągać
kronisk začněte se učit		chroniczny
Å trekke frem začněte se učit		podkreślać
Å være lydhør začněte se učit		Reagować, słuchaj
en kjevle začněte se učit		wałek do ciasta
en kjetting začněte se učit		łańcuch
det er innafor začněte se učit		det er bra/ akseptabelt
Du trenger ikke å gni det inn začněte se učit		dolewać oliwy do ognia
Jeg har ikke noe å utsette på service začněte se učit		Nie mam na co narzekać na obsługę
Du er helt på bærtur, å være på villspor začněte se učit		nie wiesz o czym gadasz, zblakany
Huttiheita začněte se učit		zadupie
Å banke inn i hodet začněte se učit		Å få noen til å forstå noe
Å lufte tankene začněte se učit		Å få tankene ut
stikkord začněte se učit		słowa kluczowe
overtroisk začněte se učit		przesądny
ordren začněte se učit		rozkaz
å tilsi začněte se učit		wskazać
å lide začněte se učit		cierpieć
på makten začněte se učit		dokladnie podobnie
universet začněte se učit		wszechświat
å peke i min retning začněte se učit		kierowac w moja strone
et dødsfall začněte se učit		śmierć
handlingslammet začněte se učit		sparaliżowany
riktignok začněte se učit		wprawdzie, co prawda
det er glatt ute začněte se učit		na zewnątrz jest ślisko
å slenge ut začněte se učit		wyrzucac, rzucac
innetider začněte se učit		godzina policyjna
i overkant takknemlig začněte se učit		nadmiernie wdzięczny
på den positive siden začněte se učit		z dobrej strony, jednak z ten pozytywnej strony
en lengsel začněte se učit		tęsknota
jeg drar han inntil meg i søvne začněte se učit		Ciągnę go obok siebie we śnie
det er som om jeg začněte se učit		jakbym
dyrebar začněte se učit		cenny
å gå glipp av začněte se učit		przegapić
skrape snø av ruta začněte se učit		zeskrobać śnieg z szyby
tenne et stearingslys začněte se učit		zapalić świecę
Det tar hundre år. začněte se učit		Det tar veldig lang tid.
Dette var latterlig godt. začněte se učit		= Dette var utrolig godt.
latterlig začněte se učit		niedorzeczny
Bank i bordet! začněte se učit		Odpukać!
Du skal ikke skjære alle over en kam začněte se učit		wrzucac ludzi do jednego wora
Du graver din egen grav! začněte se učit		Du forårsaker din egen ulykke.
Dette synes jeg ikke noe om. začněte se učit		Dette liker jeg ikke.
fjerne minner začněte se učit		dalekie mysli
en kam začněte se učit		grzebień
kremt začněte se učit		ahem
jeg ser rødt jeg začněte se učit		å bli sur
å snike i kø začněte se učit		wkraść się w kolejkę
Å ikke la det gå hus forbi začněte se učit		Nie odpuszczać, å ikke la ting være
hvor blir det av folkeskikken začněte se učit		ludzka przyzwoitosc, co sie stalo z
å klikke i vinkel začněte se učit		å bli veldig sur
enn svint začněte se učit		w mgnieniu oka
et sete začněte se učit		siedzenie
å få kontroll over barna sine začněte se učit		przejąć kontrolę nad swoimi dziećmi
det endte opp med at začněte se učit		skończyło się tym ze
å sløse med penger začněte se učit		marnowanie pieniędzy
Forbaska kjedelig začněte se učit		Cholernie nudne
inngrep (et) začněte se učit		operacja
mamaen min er noe for seg selv začněte se učit		jest wyjatkowa
det høres ut som om det behøvs začněte se učit		brzmi to jakby trzeba bylo
Det har seg nemlig slik at začněte se učit		tak sie sklada ze, tak sie ma ze
ja du skjønner greia začněte se učit		rozumiesz o co chodzi
En slikkepinne začněte se učit		Lizak
hver bidige dag začněte se učit		hver eneste dag
Jeg får viljen min uansett. začněte se učit		musze tak czy owak postawic na swoim
når alt dette er over začněte se učit		kiedy to wszystko się skończy
enn å ha barna sine under kontroll začněte se učit		niż kontrolowanie swoich dzieci
Jeg er av den typen som blir sur začněte se učit		Jestem typem, który się wścieka
Da er alt forgjeves, og jeg kaster rett og slett bort tiden. začněte se učit		Wtedy wszystko idzie na marne, a ja po prostu tracę czas.
i helgene začněte se učit		w weekendy
i hverdagen začněte se učit		codziennie
Jeg klarer ikke komme på hvorfor det skjer konstant med meg. začněte se učit		Nie rozumiem, dlaczego ciągle mi się to przytrafia.
åpenbar začněte se učit		oczywisty, jasny
å se etter/ lete etter začněte se učit		szukać / szukać
således začněte se učit		a zatem
Å sette seg inn i nye ting začněte se učit		Aby zapoznać się z nowymi rzeczami, rzucenie sie w nowe rzeczy
banalt začněte se učit		banalny
Det har ekstremt mye å si začněte se učit		to duzo znaczy
hvordan han oppfatter deg začněte se učit		jak on cię postrzega
uvurdelig začněte se učit		bezcenny
å beherske začněte se učit		opanować, posiadac
jeg er opphisset začněte se učit		jestem wsciekly
et vesen začněte se učit		stwór
å ringe inn til začněte se učit		zadzwonić do, dodzwonic sie
en menneskekjenne začněte se učit		istota ludzka
å være målrettet začněte se učit		być zdeterminowany
ser du på seg selv som en god venn? začněte se učit		czy uważasz się za dobrego przyjaciela?
hvilke kundetyper har du som oftest å gjøre med začněte se učit		z jakimi typami klientów masz do czynienia najczęściej
smiske začněte se učit		podlizywacsie

time nr 4

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více