otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
čtvrt na osm/ sedm patnáct
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tři čtvrtě na osm/sedm čtyřicet pět
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tři hodiny/ patnáct nula nula
|
|
|
začněte se učit
|
|
devět hodin/ dvacet jedna nula nula
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jaké je dnešní datum? Kolakátého je dnes?
|
|
|
Today is the fifteenth of June. začněte se učit
|
|
Dnes je patnáctého června.
|
|
|
What day is today? Monday. začněte se učit
|
|
Co je dnes za den? Pondělí.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We'll meet at noon at the U Tygra restaurant. začněte se učit
|
|
Sejdeme se v poledne v restauraci U Tygra.
|
|
|
I apologise for being late. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Don't forget to set your alarm. Tomorrow we need to wake up at 5:30. začněte se učit
|
|
Nezapomeň si dát budík. Zítra musíme vstávat už v 5:30.
|
|
|
Come early in the morning. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Come in the late afternoon. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What hours are you working today? From eight in the morning until five in the evening. začněte se učit
|
|
Od kolika do kolika dneska budeš v práci? Od osmi do pěti do večera.
|
|
|
When are you going on holiday? From the second to the twelth of September. začněte se učit
|
|
Odkdy máte dovolenou? Od druhého do dvanáctého září.
|
|
|
We are going to the mountains for Christmas. začněte se učit
|
|
Na Vánoce pojedeme na hory.
|
|
|
We will be celebrating the New Year's Eve in the center of Prague. začněte se učit
|
|
Silvestr budeme slavit v centru Prahy.
|
|
|
We will stay at home for Easter. začněte se učit
|
|
Na Velikonoce dudeme doma.
|
|
|
The first of May is Lover's Day. začněte se učit
|
|
První máj je svátek zamilovaných.
|
|
|
We aren't working today, we have a day off, because it's a public holiday. začněte se učit
|
|
Dnes se nepracuje, máme volno, protože je státní svátek.
|
|
|
Today the clocks change to winter time. We are going to sleep one hour longer. začněte se učit
|
|
Dnes se mění letní čas na zimní, budeme spát o hodinu více.
|
|
|
How many Czech lessons do you have? Twice a week. začněte se učit
|
|
Kolikrát máš lekci češtiny? Dvakrát týdně/za týden.
|
|
|
The time shift is at least -6 hours. začněte se učit
|
|
Posun času je minimálně -6 hodin.
|
|
|
The summer solstice in on the 21. June. začněte se učit
|
|
Letní slunovrat je 21. června.
|
|
|
What is the weather like today? začněte se učit
|
|
|
|
|
It's warm/ cold/ overcast/ partly cloudy/ foggy. začněte se učit
|
|
Je teplo/ zima/ zataženo/ polojasno/ mlha.
|
|
|
It's raining. Take an umbrella with you. začněte se učit
|
|
Prší. Vezměte si deštník.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
According to the weather forecast it's going to rain in the evening, not before. začněte se učit
|
|
Podle předpovědi počasí má pršet až večer.
|
|
|
What's the temperature outside? It's 13 degrees. začněte se učit
|
|
Kolik je venku stupňů? Je 13 stupňů Celsia.
|
|
|
Walk carefully, it's icy. začněte se učit
|
|
Jděte opatrně, je náledí.
|
|
|
The wind speed will be 7 metres per second. začněte se učit
|
|
Bude foukat vítr rychlostí 7 metrů za sekundu.
|
|
|
The storm has knocked down several trees. začněte se učit
|
|
Vichřice zlámala několik stromů.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The mountain rescue service is warning about the threat of avalanches. začněte se učit
|
|
Horská služba varuje před lavinovým nebezpečím.
|
|
|
We are warning the drivers about snowdrifts. začněte se učit
|
|
Varujeme řidiče před sněhovými jazyky.
|
|
|
The meteorologists are expecting persistent rain. In many localities there is a danger of flooding. začněte se učit
|
|
Meteorologové očekávají vytrvalé srážky, na mnoha místech hrozí povodně.
|
|
|
It's below zero/ above zero. začněte se učit
|
|
|
|
|
The climate in the Czech Republic is mild. začněte se učit
|
|
Podnebí v České Republice je mírné.
|
|
|
Prague is, on average, 230 metres above sea level. začněte se učit
|
|
Praha má průměrnou nadmořskou výšku 230 m. n. m.
|
|
|
There is often localised flooding in some areas of the Czech Republic. začněte se učit
|
|
V ČR jsou časté lokální záplavy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|