→ Tłumaczenia - Fleszar → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Hardships začněte se učit		Trudności życiowe
A predominant factor začněte se učit		Czynnik dominujący
Atrocities začněte se učit		Okrucieństwa
A first-rank monument začněte se učit		Pierwszorzędny zabytek
To erect a building začněte se učit		Wznieść budynek
Little Poland začněte se učit		Małopolska
A chapterhouse začněte se učit		Kapitularz
a chapter začněte se učit		Kapituła
A worldwide curiosity začněte se učit		Ciekawostka na skalę światową
To frequent a place začněte se učit		Najchętniej odwiedzane miejsce
A brewery začněte se učit		Browar (zakład produkcyjny)
A bottling plant začněte se učit		Rozlewnia
A drift začněte se učit		Sztolnia
Faucets and valves začněte se učit		Baterie (krany) i zawory
Wear and tear začněte se učit		Zużycie przewidziane przez producenta
Operating life of a product začněte se učit		Żywotność produktu
Piping začněte se učit		Rurociąg
Soap solution začněte se učit		Roztwór mydła
Dilute solution začněte se učit		Rozcieńczony roztwór
Organic solvent začněte se učit		Rozpuszczalnik organiczny
To evaporate začněte se učit		Wyparować
To tarnish začněte se učit		Zmatowieć
As per instructions začněte se učit		Zgodnie z instrukcją
(Surface is) dirt repellent začněte se učit		(Powierzchnia jest) odporna na zabrudzenia
To taunt sb začněte se učit		Drwić z kogoś
Persistent failure to satisfy sb’s needs začněte se učit		Stałe niezaspokojenie czyichś potrzeb
To forge a relationship začněte se učit		Zawrzeć kontakt
to conclude a contract (contract concluded /entered into on ...) začněte se učit		Zawrzeć kontrakt
By and between začněte se učit		Pomiędzy
Hereinafter reffered to as začněte se učit		Zwany dalej
Residing in začněte se učit		Zamieszkały w
To prove one’s identity with začněte se učit		Potwierdzając czyjąś tożsamość
An issuing body začněte se učit		Organ wydający
(to be employed) at the full time začněte se učit		(Być zatrudnionym) na pełny etat
To terminate a contract začněte se učit		Rozwiązać umowę
A notice začněte se učit		Rozwiązanie
An entry začněte se učit		Wpis
During the effectiveness začněte se učit		W trakcie trwania
The specified length of work začněte se učit		Określony czas pracy
For reason justified začněte se učit		Z uzasadnionych powodów
To render work začněte se učit		Świadczenie pracy
To adhere to začněte se učit		Przestrzegać
To undertake začněte se učit		Zobowiązywać się
Confidentiality začněte se učit		Poufność
To entrust začněte se učit		Powierzyć
Hereunder začněte se učit		Na mocy niniejszej umowy
Disclosure začněte se učit		Ujawnienie
To disclose začněte se učit		Ujawnić
To prejudice začněte se učit		Uprzedzić/narazić na szkodę (?)
Effective laws začněte se učit		Obowiązujące przepisy prawa
Amendments and supplements začněte se učit		Poprawki i uzupełnienia
Or else shall be null and void začněte se učit		Pod rygorem nieważności
A counterpart začněte se učit		Jednobrzmiący egzemplarz
Discrepancies začněte se učit		Nieścisłości
Binding začněte se učit		Wiążący
Seat for the court začněte se učit		Siedziba sądu
Prior to začněte se učit		Przed/uprzednio
Expiry of začněte se učit		Wygaśnięcie
Arbitration Commission začněte se učit		Komisja pojednawcza
General power of attorney začněte se učit		Pełnomocnik/plenipotent
An undertaking začněte se učit		Przedsiębiorstwo
(All kind of) communications začněte se učit		Pisma/dokumenty
On sb’s behalf začněte se učit		W czyimś imieniu
Bodies and offices začněte se učit		Organy i urzędy
To make a deposit začněte se učit		Dokonać wpłaty
A withdrawal začněte se učit		Wypłata
A plenipotentiary začněte se učit		Pełnomocnik/plenipotent
To cease začněte se učit		Zaprzestać

Tłumaczenia - Fleszar

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více