→ TOLES Foundation 7A (p. 242-247) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
spółka osobowa začněte se učit		a partnership
założyć spółkę osobową začněte se učit		to set up a partnership
umowa spółki osobowej začněte se učit		a partnership agreement
sporządzić umowę spółki osobowej začněte se učit		to draw up a partnership agreement
rozkręcić interes začněte se učit		to set up in business
zainwestować w interes začněte se učit		to invest in the business
zdarzenie začněte se učit		occurrence event
zdarzyć się začněte se učit		to occur
odpowiedzialność solidarna začněte se učit		joint and several liability
elastyczny začněte se učit		flexible
elastyczność začněte se učit		flexibility
być winnym komuś pieniądze začněte se učit		to owe money to someone
żądanie začněte se učit		demand
zażądać spłaty pieniędzy začněte se učit		to demand repayment of the money
sporządzić (dokument) začněte se učit		to draw up = to draft
prowadzić działalność pod firmą začněte se učit		trade under
kapitał začněte se učit		the capital
wkład začněte se učit		contribution
wnieść wkład začněte se učit		to contribute capital to the partnership
wnieść wkład do kapitału začněte se učit		to make a contribution of the capital to (...)
strata začněte se učit		a loss
stracić začněte se učit		to lose
ponieść stratę začněte se učit		to make a loss
zaliczki na poczet wypłaty zysku začněte se učit		drawings
wypłacić 600$ miesięcznie tytułem zaliczki na poczet podziału zysku začněte se učit		to take out 600$ a month as drawings
wykluczenie (wspólnika ze spółki) začněte se učit		expulsion
wykluczyć začněte se učit		to expel
rozwiązanie začněte se učit		dissolution
rozwiązać spółkę osobową začněte se učit		to dissolve a partnership
okres wypowiedzenia začněte se učit		notice period = period of notice
zawiadomić o woli zrezygnowania z... začněte se učit		to give notice of your intention to resign
emerytura (okres czasu) začněte se učit		retirement
przejść na emeryturę začněte se učit		to retire
rezygnacja začněte se učit		resignation
zrezygnować začněte se učit		to resign
okres wypowiedzenia dla rezygnacji začněte se učit		period of notice for resignation
a nie (to zamiast tego) začněte se učit		rather than
codziennie začněte se učit		on a day-to-day basis
mieć umocowanie do podpisywania czeków začněte se učit		authority to sign cheques
płacić rachunki začněte se učit		pay bills
rzeczywiście, faktycznie začněte se učit		actually
podział začněte se učit		division
dzielić straty začněte se učit		to divide losses
wyniki finansowe spółki začněte se učit		performance
dawać wynik finansowy začněte se učit		to perform
spółka miała dobre wyniki finansowe w zeszłym roku začněte se učit		the partnership performed well last year
umowa określa jasne podstawy dla začněte se učit		the agreement provides clear grounds for...
każdy wspólnik ma (jasno) określone obowiązki. začněte se učit		each partner has definite duties.
obowiązek začněte se učit		a duty
rata začněte se učit		instalment
płatne w miesięcznych ratach začněte se učit		paid in monthly instalments
wspólnik začněte se učit		a partner
wspólnik mający udział w zysku začněte se učit		an equity partner
wspólnik pobierający wynagrodzenie začněte se učit		a salaried partner
wspólnik cichy začněte se učit		a sleeping partner
uzgodnienia (dotyczące) podpisywania czeków začněte se učit		cheque signing arrangements
z góry začněte se učit		in advance
z dołu začněte se učit		in arrears
naruszenie umowy spółki osobowej začněte se učit		a breach of the partnership agreement

TOLES Foundation 7A (p. 242-247)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více