|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
razem (z/ze) / dalej / wzdłuż / naprzód začněte se učit
|
|
|
|
|
wskaźnik / wysokość / taryfa / współczynnik / stopa / stawka / oceniać začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z pewnością / oczywiście / na pewno začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Oby wyszli poza swoje ograniczenia i spojrzeli poza krótkoterminowe interesy gospodarcze začněte se učit
|
|
Let them surpass themselves and look beyond economic interests in the short term
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
określić / ustalić / (coś) zdecydować (o czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Szczególnie istotne możliwości daje modernizacja budynków mieszkalnych začněte se učit
|
|
Modernising residential buildings offers particularly important opportunities
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mocny / twardy / stanowczy / silny mocny fundament / stanowcze stanowisko začněte se učit
|
|
|
|
|
wzrastać, rosnąć (do poziomu czegoś) / ustabilizować się, stabilizować się (na poziomie czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cel / przeznaczenie czegoś / zamiar začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
naprzód / na czele / przed siebie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uważać za rzecz oczywistą začněte se učit
|
|
|
|
|
Moje spojrzenie powędrowało do innej młodej kobiety, gdy wycierała twarz innej umierającej osoby začněte se učit
|
|
My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zasada (np. fizyczna / prawna / pomicniczości) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
expand_more W życiu jednostki ideały te często kojarzymy z jakimś przedmiotem. začněte se učit
|
|
And in the life of an individual, we often associate that with some object.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sprawa Fournireta jest bolesnym i niepokojącym tego przykładem. začněte se učit
|
|
The Fourniret affair is a distressing and painful example of this.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zamierzać / przeznaczyć (być przeznaczonym do czegoś) Nominały i parametry techniczne monet euro przeznaczonych do obiegu začněte se učit
|
|
Denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skinienie / ukłon / kiwnięcie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ocena / diagnoza / kontrola začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uzyskać / nabyć / otrzymać začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyjąć do wiadomości / uznać začněte se učit
|
|
|
|
|
uznany / znany / niekwstionowany začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w dużej mierze / w znacznym stopniu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
W nowoczesnych społeczeństwach pojęcie wolontariatu ma zasadnicze znaczenie. začněte se učit
|
|
The notion of volunteering is crucial in modern day societies.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozmiar / połać / rozciągłość Jednakże, trudno czasem zapamiętać rozmiar tejże urbanizacji. začněte se učit
|
|
However, it's hard sometimes to remember the extent of that urbanization.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
objętość / wydolność (np. transportu) začněte se učit
|
|
|
|
|
stan / majątek / posiadłość / osiedle začněte se učit
|
|
|
|
|
ścigać / prześladować / dążyć začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpoczęcie meczu / otwarcie / rozpoczęcie začněte se učit
|
|
|
|
|
zacząć działać (np. substancja leku) / dołożyć się do začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Odwołać się do sądu wyższej instancji začněte se učit
|
|
Appeal to a higher court instance
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydawać (np. oświadczenie, rozkaz, pozwolenie na lądowanie) začněte se učit
|
|
|
|
|
sporny, będący przedmiotem dyskusji začněte se učit
|
|
The point at issue is what is best for the child punktem spornym jest to, co jest najlepsze dla dziecka
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydanie, wystawienie (dokument) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
British weather is perhaps at its most variable in the spring
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
they offer computers in the price range from $500-$2000
|
|
|
Wyobrażenie, spostrzeżenie rodzice nie dzielili się swoimi spostrzeżeniami na temat zachowania ich dzieci Jego wyobrażenie świata jest bardzo specyficzne začněte se učit
|
|
The parents wouldn’t share their perceptions about their children’s behavior his perception of the world is very peculiar
|
|
|
A container that holds liquid or gas začněte se učit
|
|
A fuel/petrol tank
|
|
|
relacja / sprawozdanie (media) C N N przygotowała relacje ze skandalu prezydenckiego začněte se učit
|
|
CNN prepared a coverage of the presidential scandal
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The company issued $4 million in bonds for road construction
|
|
|
nieco, niejako, do pewnego stopnia to some degree to wydaje sie byc w jakis sposob znajome začněte se učit
|
|
it appears to be somewhat familiar
|
|
|
odniesienie do, odwołanie do, nawiązanie do začněte se učit
|
|
|
|
|
1. to give, agree to give, or do something that another person has asked for, esp. as an official or formal act / 2. to accept that something is true, often before expressing an opposite or disapproving opinion PRZYZNAWAĆ COŚ / RACJĘ 3. a sum of money given by the government, a university, or a private organization to another organization or person for a special purpose začněte se učit
|
|
1. She was granted American citizenship / 2. I grant you (that) it must have been upsetting, but even so I think he made too big a deal of it / 3. a research/study grant
|
|
|
cel / celność / zamiar / dążenie / celować Nie martw się, mój partner ma świetny cel Celem tego kursu jest nauczyć was, jak robić dobre zdjęcia začněte se učit
|
|
Don’t worry my partner has a great aim The aim of this course is to teach you how to take good photographs.
|
|
|
|
ona pozwała mnie o zniesławienie chciałbym zacytować słowa słynnego pisarza začněte se učit
|
|
she cited me with defamation I would like to cite the words of a famous writer
|
|
|
dobro społeczne, interes społeczny / opieka społeczna / dobrobyt politycy twierdzą, że walczą o interes społeczny začněte se učit
|
|
The politicians claim that they fight for welfare
|
|
|
Jakie jest twoje ogólne wrażenie o nim? začněte se učit
|
|
What's your overall impression of him?
|
|
|
szary (british / american) začněte se učit
|
|
|
|
|
Jej początkową reakcją było zaskoczenie začněte se učit
|
|
Her initial reaction was surprise
|
|
|
sprzeciwić się, przeciwstawić się Moi rodzice sprzeciwili się mojemu małżeństwu z młodszym mężczyzną začněte se učit
|
|
My parents opposed my marriage to a younger man
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trasa, droga / kierować (jakąś trasą) Nawigacja pokierowała nas w złym kierunku začněte se učit
|
|
The navigation routed us in the wrong direction
|
|
|
niezbędne, podstawowe, konieczne začněte se učit
|
|
|
|
|
górny (powyżej czegoś) / wyższy (klasa społ.) / wyższego szczebla (np. kierownictwo) / północny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obszerny, ogromny, rozległy, nieprzebrany Zobaczyłem przede mną ogromny ocean začněte se učit
|
|
|
|
|
artykuły gospodarstwa domowego začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Widziałem kilka samochodów, które mi się podobały začněte se učit
|
|
I've seen a few cars I liked
|
|
|
Jest niewiele filmów, których on nie widział začněte se učit
|
|
There are few movies he hasn't seen
|
|
|
świadek / sygnant (ważnego dok.) / świadectwo (wiary chrz.) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pod powierzchnią, wewnątrz (np. o czyichś wewnętrznych emocjach) začněte se učit
|
|
|
|
|
obok (czegoś), przy (czymś), koło (czegoś) Ona stała koło kiosku začněte se učit
|
|
She stood beside the kiosk
|
|
|
ona nie ma nic poza(2!) urodą začněte se učit
|
|
she has nothing beside/but beauty
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wiejskie życie jest dużo spokojniejsze od miejskiego začněte se učit
|
|
The rural life is much more peaceful than the city one
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rzeka zwęża się nieco w tym miejscu začněte se učit
|
|
The river narrows a little here
|
|
|
odnieść sukces (w czymś), osiągnąć cel / następować (po kimś, po czymś), objąć stanowisko (po kimś) Elżbieta II objęła tron w 1952 roku Serena Williams odniosła sukces w tenisie začněte se učit
|
|
Elizabeth II succeeded to the throne in 1952 Serena Williams succeeded at tennis
|
|
|
|
Też nie lubię mleka Ona jest taką osobą, którą albo kochasz albo nienawidzisz začněte se učit
|
|
I don't like milk either She's the kind of person you either love or hate
|
|
|
Muszę napisać charakterystykę Olivera Twista začněte se učit
|
|
I have to write a characteristic of Oliver Twist
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
doctor (American English) začněte se učit
|
|
|
|
|
nabywać, zdobywać, przyswajać, osiągać (np. umiejętności) Mówi się, że dzieci z łatwością przyswajają języki obce začněte se učit
|
|
It is said that children acquire foreign languages easily
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć wzgląd, brać pod uwagę / cenić, szanować, poważać (kogoś) / odnosić się, dotyczyć (czegoś) / przyglądać się (czemuś), obserwować (kogoś) Wzięłaś pod uwagę innych ludzi? Młodzież powinna (mieć) szanować/szacunek do starszych začněte se učit
|
|
Have you regarded other people? The youth should (have) regard for the elderly
|
|
|
wywieszać, prezentować (np. wyniki) / okazywać (np. uczucia) / demonstrować, wykazywać (np. swoje umiejętności) začněte se učit
|
|
|
|
|
atut, zaleta (użyteczna zdolność) / cenny nabytek, rzecz wartościowa On jest prawdziwie cennym nabytkiem dla naszej firmy Z tego punktu widzenia jego brak doświadczenia jest zaletą začněte se učit
|
|
He's a true asset to our company From that point of view his inexperience is an asset
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
głównie, przede wszystkim, zasadniczo / pierwotnie Pierwotnie mężczyźni byli łowcami Moja mama głównie sprząta i gotuje začněte se učit
|
|
Primarily, men were the hunters My mom primarily cleans and cooks
|
|
|
inicjatywa (też jako cecha charakteru) Czy kobieta bez inicjatywy może odnieść sukces w biznesie? začněte se učit
|
|
Can a woman without initiative be successful in business?
|
|
|
raczej, dość, dosyć, całkiem (w odpowiednim stopniu) / słusznie, sprawiedliwie, uczciwie, rzetelnie Słusznie powiedziałeś, że ona jest pracowita začněte se učit
|
|
You fairly said she is hard-working
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odebrać w pewien sposób, postrzegać (formal) / zauważać, uświadamiać sobie, spostrzegać (formal) W końcu uświadomiłem sobie, co oznaczały jego ostatnie słowa Najbardziej martwię się o to, jak ludzie będą mnie postrzegać začněte se učit
|
|
I finally perceived what his last words meant I am most worried about how people will perceive me
|
|
|
porozumienie, ugoda (np. sądowa) Nasi prawnicy pracują nad porozumieniem začněte se učit
|
|
Our lawyers are working out a settlement
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szeroko (np. otwarty) / powszechnie, szeroko (np. dostępny, znany) / znacznie, bardzo (np. różnić się) Alkohol jest szeroko dostępny wśród młodzieży On zostawił szeroko otwarte okno začněte se učit
|
|
Alcohol is widely available amongst the youth He left the window widely open
|
|
|
to move smoothly over a surface, or to make something move smoothly over a surface / to move somewhere quietly, or to make something move quietly przesuwac / wsuwac / wslizgnac / wyslizgnac začněte se učit
|
|
She slid out of the room, being careful not to wake Alan. He slid the letter into his pocket.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a dessert consisting of fruit and cream
|
|
|
drzewa wyginały się na wietrze začněte se učit
|
|
The trees were bending in the wind.
|
|
|
belonging to or done by two or more people začněte se učit
|
|
The project was a joint effort by all the children in the class.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The nail had torn a hole in my skirt.
|
|
|
garnek, dzbanek, doniczka začněte se učit
|
|
|
|
|
a story, especially one that is not true or is difficult to believe začněte se učit
|
|
My grandfather used to tell us tales of his time as a pilot during the war.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nakłaniać lub zachęcać kogoś do czegoś / nawoływać do, zalecać začněte se učit
|
|
Financial experts are urging caution. His parents urged him to go to university.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On jest autorem licznych artykułów začněte se učit
|
|
He is the author of numerous articles.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
If we can't find it here, we'll have to go elsewhere
|
|
|
ponadto, poza tym, co więcej začněte se učit
|
|
It is a cheap and, moreover, effective way of dealing with the problem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wprowadzać (w życie), wdrażać začněte se učit
|
|
Our new computerized system will soon be fully implemented.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What he is saying is essentially true.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It is the duty of the police to enforce the law.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oparty na rywalizacji, wymagający rywalizacji začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm very excited at the prospect of seeing her again. Is there any prospect of the weather improving?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
consumer / customer complaint
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
enhance (GA czyt. ynhens) Winning that award greatly enhanced her reputation.
|
|
|
to consider or study something carefully and decide how good or bad it is začněte se učit
|
|
|
|
|
a photograph from one moment in a film začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The emphasis is on the final syllable. Schools are starting to place/put greater emphasis on passing exams.
|
|
|
an officer who is in charge of a military operation, or an officer of middle rank in the navy začněte se učit
|
|
|
|
|
plan, szczegół, przygotowanie začněte se učit
|
|
I've made arrangements to go home this weekend. We're meeting tomorrow to discuss arrangements for the competition.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she drinks and smokes heavily She's heavily involved in politics.
|
|
|
szczyt (poziom / wartość / górski) začněte se učit
|
|
snow-covered/mountain peaks The price of gold reached its peak during the last recession.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
schorzenie, zaburzenie / niepokoje, rozruchy / bałagan, nieporządek začněte se učit
|
|
crime and disorder / His financial affairs are in complete disorder.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Różnić się / zmieniać się / Urozmaicać začněte se učit
|
|
Temperatures vary depending on the time of year. / I try to vary what I eat. Car prices vary greatly across Europe.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zaokrąglone lub okrągłe liczby(2) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
stale temperatury začněte se učit
|
|
The temperature remained constant. These machines are in constant use.
|
|
|
