otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
just beyond the Earth's atmosphere začněte se učit
|
|
tuż poza ziemską atmosferą
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
travelling at extremely high speed začněte se učit
|
|
podróżowanie z ekstremalnie dużą prędkością
|
|
|
is estimated to have risen by začněte se učit
|
|
|
|
|
this has greatly increased the risk začněte se učit
|
|
to znacznie zwiększyło ryzyko
|
|
|
the risk of damage to satelites začněte se učit
|
|
ryzyko uszkodzenia satelitów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
osiągnąć porozumienie w sprawie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
do activities for the wrong reasons začněte se učit
|
|
robić czynności z niewłaściwych powodów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
technology has adventages for children začněte se učit
|
|
technologia ma zalety dla dzieci
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the anxiety some parents have about aspects of modern life začněte se učit
|
|
niepokój niektórych rodziców o aspekty współczesnego życia
|
|
|
an attempt to limit the time playing computer games začněte se učit
|
|
próba ograniczenia czasu grania w gry komputerowe
|
|
|
the practical difficulties of getting children to their activities začněte se učit
|
|
praktyczne trudności w doprowadzeniu dzieci do zajęć
|
|
|
the pressure that many children are under to succeed začněte se učit
|
|
presja, pod jaką znajduje się wiele dzieci, aby odnieść sukces
|
|
|
a suspicion that the activities which some children go to may not be their own choice začněte se učit
|
|
podejrzenie, że zajęcia, na które chodzą niektóre dzieci, mogą nie być ich własnym wyborem
|
|
|
the benefits to children of having access to a computer začněte se učit
|
|
korzyści dla dzieci z dostępu do komputera
|
|
|
worrying about letting children be Independent začněte se učit
|
|
martwienie się o pozwolenie dzieciom na samodzielność
|
|
|
the values of playing music for pleasure začněte se učit
|
|
wartości grania muzyki dla przyjemności
|
|
|
the difficulty of being a one-parent family začněte se učit
|
|
trudność bycia rodziną niepełną
|
|
|
the link between practising new skills and making progress začněte se učit
|
|
związek między ćwiczeniem nowych umiejętności a robieniem postępów
|
|
|
a negative view of competitive parents začněte se učit
|
|
negatywny obraz rywalizujących rodziców
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to make it clear to someone začněte se učit
|
|
żeby to było jasne dla kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to keep doing it over and over again začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to get the children to activities začněte se učit
|
|
aby zabrać dzieci na zajęcia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the children are packed off to začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wszelkiego rodzaju lekcje
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
are made to feel a failure začněte se učit
|
|
|
|
|
reach the targets set for them začněte se učit
|
|
osiągnąć wyznaczone dla nich cele
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the rivarly between parents začněte se učit
|
|
rywalizacja między rodzicami
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a bus ride and a walk away začněte se učit
|
|
przejazd autobusem i spacer
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to push the kids into doing something začněte se učit
|
|
zmusić dzieci do robienia czegoś
|
|
|
living your life through your kids začněte se učit
|
|
żyjąc swoim życiem przez swoje dzieci
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
until my exams are finished začněte se učit
|
|
dopóki moje egzaminy nie skończą
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wykonany z tworzywa sztucznego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it would be a pleasure to become acquainted with you začněte se učit
|
|
z przyjemnością się z Tobą zapoznam
|
|
|
I am inhabitant of a small town in Spain začněte se učit
|
|
Mieszkam w małym miasteczku w Hiszpanii
|
|
|
my sister and I have a very good relationship začněte se učit
|
|
moja siostra i ja mamy bardzo dobry związek
|
|
|
At the next opportunity to write, I will forward a photograph of us all začněte se učit
|
|
Przy najbliższej okazji do napisania prześlę zdjęcie nas wszystkich
|
|
|
when I was a child, it was customary for us to spend our vacations by the sea začněte se učit
|
|
kiedy byłam dzieckiem zwyczajowo spędzaliśmy wakacje nad morzem
|
|
|
she has a similar appearance to me začněte se učit
|
|
ona ma podobny wygląd do mnie
|
|
|
however, she can seem rather talkative začněte se učit
|
|
jednak może wydawać się dość rozmowna
|
|
|
I understand you wish to make contact with someone from my country začněte se učit
|
|
Rozumiem, że chcesz nawiązać kontakt z kimś z mojego kraju
|
|
|
does the possibility ever arise for you to visit my country? začněte se učit
|
|
czy kiedykolwiek pojawi się możliwość odwiedzenia mojego kraju?
|
|
|
I take pleasure in my interest začněte se učit
|
|
|
|
|
I should like to take this opportunity to inform you of my family situation začněte se učit
|
|
Chciałabym skorzystać z okazji, aby poinformować Cię o mojej sytuacji rodzinnej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the house is opposite mine začněte se učit
|
|
dom jest naprzeciwko mojego
|
|
|
waves and smiles to me from her front garden začněte se učit
|
|
macha i uśmiecha się do mnie ze swojego frontowego ogrodu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the boat trip along the river začněte se učit
|
|
|
|
|
I am enclosing a telephone card začněte se učit
|
|
Załączam kartę telefoniczną
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they can give us useful information začněte se učit
|
|
mogą udzielić nam przydatnych informacji
|
|
|
if you need further guidance začněte se učit
|
|
jeśli potrzebujesz dalszych wskazówek
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
high winds that nearly swept them right off the mountain začněte se učit
|
|
silne wiatry, które prawie zmiotły ich z góry
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
powietrze było takie rzadkie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
read your text to check it makes sense začněte se učit
|
|
przeczytaj swój tekst, aby sprawdzić, czy ma sens
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the word which best fits each gap začněte se učit
|
|
słowo, które najlepiej pasuje do każdej luki
|
|
|
a fairly recent invention začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it is chewed around the world začněte se učit
|
|
jest żuty na całym świecie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to drop the gum onto the pavement začněte se učit
|
|
|
|
|
once it has stuck to the surface začněte se učit
|
|
po przyklejeniu się do powierzchni
|
|
|
začněte se učit
|
|
film był dopiero w kinach
|
|
|
has knocked three men out of the competition začněte se učit
|
|
znokautował trzech mężczyzn z zawodów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dzień ustawowo wolny od pracy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przy dużej/pełnej prędkości
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
go on/ take a tour round somewhere začněte se učit
|
|
idź dalej / wybierz się gdzieś na wycieczkę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
arrange for somebody to do začněte se učit
|
|
załatwić kogoś do zrobienia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaproś kogoś do zrobienia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
write something to somebody začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it would be a pleasure to become acquainted with you začněte se učit
|
|
z przyjemnością się z Tobą zapoznam
|
|
|
I am an inhabitant of a small town začněte se učit
|
|
Jestem mieszkańcem małego miasteczka
|
|
|
I have a very good relationship začněte se učit
|
|
|
|
|
At the next opportunity to write, I will forward a photograph of us all začněte se učit
|
|
Przy najbliższej okazji do napisania prześlę zdjęcie nas wszystkich
|
|
|
when I was a child, it was customary for us to spend our vacations by the sea začněte se učit
|
|
kiedy byłam dzieckiem zwyczajowo spędzaliśmy wakacje nad morzem
|
|
|
she has a similar appearance to me začněte se učit
|
|
ona ma podobny wygląd do mnie
|
|
|
however, she can seem rather talkative začněte se učit
|
|
jednak może wydawać się dość rozmowna
|
|
|
I understand you wish to make contact with someone from my country začněte se učit
|
|
Rozumiem, że chcesz nawiązać kontakt z kimś z mojego kraju
|
|
|
does the possibility ever arise for you to visit my country začněte se učit
|
|
czy kiedykolwiek pojawi się możliwość odwiedzenia mojego kraju?
|
|
|
I take pleasure in your interest začněte se učit
|
|
Cieszę się twoim zainteresowaniem
|
|
|
I should like to take this opportunity to inform you of my family situation začněte se učit
|
|
Chciałabym skorzystać z okazji, aby poinformować Cię o mojej sytuacji rodzinnej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
so you would like to get in touch začněte se učit
|
|
więc chciałbyś się z nami skontaktować
|
|
|
as your friend said, I'd like... because začněte se učit
|
|
jak powiedział twój przyjaciel, chciałbym... bo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
let me tell you about my family začněte se učit
|
|
pozwól, że opowiem ci o mojej rodzinie
|
|
|
she looks like me but she can be a bit začněte se učit
|
|
wygląda jak ja, ale może być trochę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we would always go on holiday začněte se učit
|
|
zawsze jeździliśmy na wakacje
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
next time I write, I will začněte se učit
|
|
następnym razem będę pisać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
in this one... and this one začněte se učit
|
|
|
|
|
the main difference between... and... is začněte se učit
|
|
główna różnica między... a... to
|
|
|
this one is... whereas... is začněte se učit
|
|
ten jest... podczas gdy... jest
|
|
|
although..., I think... (because) začněte se učit
|
|
chociaż... myślę... (ponieważ)
|
|
|
on the other hand, ... is probably začněte se učit
|
|
z drugiej strony... jest prawdopodobnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wydaje się to bardzo odległe
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
znacznie bardziej popularne
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
some old customs have survived začněte se učit
|
|
przetrwały jakieś stare zwyczaje
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to settle down on the sofa začněte se učit
|
|
|
|
|
to put up a lot of new houses začněte se učit
|
|
postawić dużo nowych domów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a fairly recent invention začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zatrudniony (osoba zatrudniona)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zadowolony, usatysfakcjonowany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it does not make sense to začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we have to put off playing tennis začněte se učit
|
|
musimy odłożyć grę w tenisa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to suffer the embarrassment of začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a wide variation of shapes and sizes people's features have začněte se učit
|
|
szeroka gama kształtów i rozmiarów cech ludzi
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've got no intention of speaking to him again začněte se učit
|
|
Nie mam zamiaru znowu z nim rozmawiać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he made his way quicklu out of the station začněte se učit
|
|
szybko wydostał się ze stacji
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
low clouds racing across the darkening sky začněte se učit
|
|
niskie chmury pędzące po ciemniejącym niebie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they just looked the other way začněte se učit
|
|
po prostu spojrzeli w drugą stronę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he didn't want be there any moment longer than necessary začněte se učit
|
|
nie chciał być tam ani chwili dłużej niż to konieczne
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a phone call from her sister was never over quicklu začněte se učit
|
|
telefon od siostry nigdy nie kończył się szybko
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wydawało się, że jedynie słusznie
|
|
|
turning back into the phone call začněte se učit
|
|
wracam do rozmowy telefonicznej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to encourage independence and character začněte se učit
|
|
zachęcać do niezależności i charakteru
|
|
|
no time for tears or tantrums začněte se učit
|
|
nie ma czasu na łzy i napady złości
|
|
|
začněte se učit
|
|
trzymaj się z dala od kłopotów
|
|
|
a constant disappointment to začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to sharply interrupt one's thoughts začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
inhaled deeply and forced herself not to rise to the bait začněte se učit
|
|
odetchnęła głęboko i zmusiła się, by nie dać się złapać na przynętę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
cienko zawoalowana krytyka
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
she was back in control of her emotions začněte se učit
|
|
odzyskała kontrolę nad swoimi emocjami
|
|
|
začněte se učit
|
|
powiedział powolnym głosem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
there's more to it than that začněte se učit
|
|
|
|
|
consciously lowered her voice začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
she gulped down her coffee začněte se učit
|
|
|
|
|
use something as an excuse začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
not messing about with them začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Doradztwo w zakresie zarządzania
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a wealthy businessman took a leap of faith začněte se učit
|
|
bogaty biznesmen zrobił krok w nieznane
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
alongside all this quirkiness začněte se učit
|
|
obok całego tego dziwactwa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wygląda na to, że się opłaciło
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przejął pełną kontrolę nad
|
|
|
in aticipation of the negative reaction začněte se učit
|
|
w oczekiwaniu na negatywną reakcję
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I would like to apply for the position of..., which I saw advertised začněte se učit
|
|
Chciałabym aplikować na stanowisko..., które widziałam w reklamie
|
|
|
one of my reasons for applying is začněte se učit
|
|
jednym z powodów, dla których aplikuję, jest
|
|
|
I am... Years old and I... začněte se učit
|
|
|
|
|
at present I am working for/ a student at... začněte se učit
|
|
obecnie pracuję dla/studiuję na...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I regret I have had no experience of this kind of work začněte se učit
|
|
Żałuję, że nie miałem doświadczenia w tego rodzaju pracy
|
|
|
for the last years, I have been... začněte se učit
|
|
przez ostatnie lata byłem...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I feel I would be suitable for the job because začněte se učit
|
|
Czuję, że byłbym odpowiedni do tej pracy, ponieważ
|
|
|
the job would give me the opportunity to začněte se učit
|
|
praca dałaby mi możliwość
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I am available to attend an interview začněte se učit
|
|
Jestem dostępny, aby wziąć udział w rozmowie kwalifikacyjnej
|
|
|
I hope you will consider my application začněte se učit
|
|
Mam nadzieję, że rozważysz moją aplikację
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to judge on first impression začněte se učit
|
|
oceniać na podstawie pierwszego wrażenia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
take adventage of something začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stand on your own two feet začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
opłata za przejazd pociągiem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Miejsce światowego dziedzictwa
|
|
|
to preserve our natural and cultural heritagr začněte se učit
|
|
dla zachowania naszego dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozprzestrzeniać się na zewnątrz
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to withdrawn from full membership začněte se učit
|
|
wycofać się z pełnego członkostwa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zachować przeszłość przy życiu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
argumentować przeciwko temu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
another reason for doing it is začněte se učit
|
|
|
|
|
to conclude, there are arguments začněte se učit
|
|
Podsumowując, są argumenty
|
|
|
the first point I'd like to make is začněte se učit
|
|
pierwszą kwestią, którą chciałbym poruszyć jest
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
although there are many arguments on both sides začněte se učit
|
|
choć po obu stronach jest wiele argumentów
|
|
|
though it is true that... we should also bear in mind that... začněte se učit
|
|
choć prawdą jest, że... trzeba też pamiętać, że...
|
|
|
arguments are followed by reasons and examples začněte se učit
|
|
po argumentach następują powody i przykłady
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to be in danger of becoming extinct začněte se učit
|
|
być w niebezpieczeństwie wyginięcia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
in the one on the left... whereas in the other one začněte se učit
|
|
w tym po lewej... a w drugim
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm not really very interested in... začněte se učit
|
|
Nie bardzo interesuje mnie...
|
|
|
it's very hard to say but... začněte se učit
|
|
bardzo trudno powiedzieć, ale...
|
|
|
to make a comparison between začněte se učit
|
|
dokonać porównania między
|
|
|
a threat to their property začněte se učit
|
|
zagrożenie dla ich własności
|
|
|
začněte se učit
|
|
zagrożenie dla zdrowia jaguarów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
fish jump out of water onto dry land začněte se učit
|
|
ryby wyskakują z wody na suchy ląd
|
|
|
začněte se učit
|
|
myszy wydają się oszołomione
|
|
|
snakes coming out of hibernation and freezing to death začněte se učit
|
|
węże wychodzące z hibernacji i zamarzające na śmierć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a major earthquake struck začněte se učit
|
|
uderzyło poważne trzęsienie ziemi
|
|
|
sensitive to magnetic fields začněte se učit
|
|
wrażliwy na pola magnetyczne
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
comes out of its winter sleep začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ostry, przenikliwy (o bólu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pojawiać się/postępować na przód
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|