→ Translate #12 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
affluence začněte se učit		majętność
welfare welfare services začněte se učit		opieka społeczna
well-being začněte se učit		dobre samopoczucie, pomyślność
household začněte se učit		gospodarstwo domowe
tangible The euro, then, has become the most tangible sign of European integration. začněte se učit		materialny, namacalny
to imply sth začněte se učit		sugerować, dawać do zrozumienia
in a row začněte se učit		pod rząd, jeden za drugim
freeze over The lake usually freezes over in January. začněte se učit		zamarznąć
blasé začněte se učit		zblazowany
I can't help thinking začněte se učit		Nie mogę oprzeć się wrażeniu,
moving začněte se učit		poruszający, wzruszający
by chance začněte se učit		przypadkowo
erratic bus service začněte se učit		niepunktualne autobusy
erratic character začněte se učit		zmienny, nieobliczalny charakter
carry out carry out orders, plan, work začněte se učit		wykonać, przeprowadzić
perpetrator Every crime perpetrated by a teenager is the result of an educational failure by adults. začněte se učit		sprawca
handicap Breaks in their involvement in the labour market during maternity leave should not be a handicap to mothers. začněte se učit		upośledzenie, utrudnienie, utrudniać życie
take children to school začněte se učit		zaprowadzać dzieci do szkoły
to think back začněte se učit		sięgać pamięcią wstecz
stretch to sth We need a new car but our savings won't stretch to it. začněte se učit		wystarczyć na coś
the Gulf začněte se učit		Zatoka Perska
divination začněte se učit		wróżenie, przepowiadanie przyszłości
let alone začněte se učit		nie mówiąc już o
greengrocer's začněte se učit		warzywniak
chemist's, drug store (AM) začněte se učit		apteka
opulence začněte se učit		bogactwo
by the time he came back začněte se učit		zanim wrócił...
immersion začněte se učit		zanurzenie, chrzest przez zanurzenie
conclusion začněte se učit		wniosek
easy-going začněte se učit		wyluzowany, swobodny, bezproblemowy, spokojny
informal začněte se učit		nieformalny, swobodny
to conceal sth from sb začněte se učit		ukryć coś przed kimś
moisture Bottles Keep the container tightly closed in order to protect from moisture. začněte se učit		wilgoć
outlay In the EU today we continue to see inadequate outlay on scientific research and academic education. začněte se učit		nakład, wydatek
[poor] substitute of sth začněte se učit		namiastka czegoś
disrupt, disturb začněte se učit		zakłócić
count on sth, bank on sth, reckon on sth začněte se učit		liczyć na coś
cosy cosy appartment, cosy chair začněte se učit		przytulny, wygodny
I'm cosy začněte se učit		jest mi wygodnie
cosy arrangements začněte se učit		wygodne, bezpieczne układy
enhance enhance chance, security začněte se učit		zwiększyć, poprawić
to see sb home/to the station začněte se učit		odprowadzać kogoś do domu/na dworzec
to pipe the sewage into the sea začněte se učit		odprowadzać ścieki do morza
dead-end to reach [or come to] a dead-end začněte se učit		bez perspektyw, ślepa uliczka
I hid it začněte se učit		Schowałem to
bailout začněte se učit		ratunek finansowy
priceless začněte se učit		bezcenny
foundation začněte se učit		fundament
downstairs neighbour začněte se učit		sąsiad z dołu
underwear začněte se učit		bielizna
I assisted in labour začněte se učit		I pomagałem/towarzyszyłem przy porodzie
to embark on sth but before I embark on that, let me provide a historical context. začněte se učit		rozpocząć coś
more recent Records from India and Africa are even more recent. začněte se učit		jeszcze nowszy (niedawny) Dane z Indii i Afryki mają nawet jeszcze krótszą historię.
tuberculosis začněte se učit		gruźlica
I was vaccinated against tuberculosis začněte se učit		Byłem szczepiony przeciwko gruźlicy
to bring up children [or to grow up children] začněte se učit		wychowywać dzieci
piece together The police are trying to piece together what happened just before the accident. začněte se učit		układać w całość, poskładać
maternity leave začněte se učit		urlop macierzyński
translator začněte se učit		tłumacz pisemny
interpreter začněte se učit		tłumacz ustny
appreciation začněte se učit		poważanie, uznanie
yeast začněte se učit		drożdże
to give testimony začněte se učit		dać świadectwo, składać zeznania
in retaliation for sth začněte se učit		w odwecie za coś
facial expression začněte se učit		wyraz twarzy
mutual začněte se učit		wzajemny, obustronny
homicide začněte se učit		zabójstwo, morderstwo
ski slope začněte se učit		stok narciarski
shrine začněte se učit		sanktuarium, miejsce kultu
midday začněte se učit		południe
midnight začněte se učit		północ (pora dnia)
take a pity on sb začněte se učit		litować się nad kimś
breathtaking The view from the top of the mountain was just breathtaking. začněte se učit		zapierający dech
to resort to sth I would resort to drinking. začněte se učit		uciekać się do czegoś
to acquit of sth He was acquitted of all the charges against him. začněte se učit		uniewinnić z czegoś
to play pivotal role začněte se učit		odgrywać kluczową rolę
carnivorous začněte se učit		mięsożerny
to have ample time/space začněte se učit		mieć wystarczająco dużo czasu / miejsca
formidable formidable task, they were formidable hunters začněte se učit		znaczny, pokaźny
intrinsic intrinsic quality, intrinsic part začněte se učit		wrodzony, nieodłączny
stark contrast začněte se učit		wyraźny, ostry kontrast
dairy začněte se učit		mleczarnia, mleczny
propensity for začněte se učit		skłonność do
draw/get the short straw začněte se učit		przegrać w losowaniu, zostać obarczonym niedogodnymi obowiązkami
quicksand začněte se učit		ruchome piaski
immense You've all learned that in school -- how small the Earth is compared to the immense universe. začněte se učit		ogromny, olbrzymi, przepastny
presumably začněte se učit		przypuszczalnie
vest začněte se učit		podkoszulek, kamizelka
it is quite a task začněte se učit		to jest nie lada zadaniem
hideout začněte se učit		kryjówka
pompous začněte se učit		pompatyczny, podniosły
go together That green shirt doesn't really go together with those trousers. začněte se učit		pasować do siebie (np. kolory)
persuasion začněte se učit		perswazja
damp sth down Tom was trying to damp down her enthusiasm. začněte se učit		zażegnać, stłumić, zdusić
draught beer začněte se učit		piwo beczkowe
draught Could you close the window? I'm in a draught. začněte se učit		przeciąg
frenzy to be in a frenzy začněte se učit		szał
whip sb into sth The new rock band whipped the audience into a frenzy. začněte se učit		wprowadzić kogoś w coś (w stan)
lavatory začněte se učit		ubikacja, toaleta
blessing It was a blessing that nobody was seriously injured in the accident. začněte se učit		błogosławieństwo, szczęście
excoriating začněte se učit		drastyczny, straszny
harrowing začněte se učit		przerażający
ratty začněte se učit		podirytowany, drażliwy
to get ratty začněte se učit		wkurzać się (inf)
to be gnawed by sth začněte se učit		być dręczonym czymś (np. myślami)
like-minded začněte se učit		o podobnych upodobaniach, nastawieniu
chewy začněte se učit		żylasty, ciągnący się, trudny do pogryzienia
lap sth up We were walking slowly, lapping up the atmosphere of the Old Town. začněte se učit		chłonąć coś, cieszyć się czymś
plucky začněte se učit		dzielny, odważny, śmiały
rustle sth up I can rustle up some steaks on the barbecue. začněte se učit		upichcić coś, przyrządzić naprędce
rustle začněte se učit		szelest, szleścić
smooth sth down I've tried different methods to smooth down my hair. začněte se učit		wygładzić coś
lift off The rocket lifted off and soon disappeared among the clouds. začněte se učit		startować, podnosić się (np. o rakiecie)
stamina začněte se učit		wytrzymałość
fruition After weeks of hard work, our plans finally came to fruition. začněte se učit		realizacja, urzeczywistnienie
stakeholder začněte se učit		udziałowiec, interesariusz
to sidestep sb to sidestep a speeding car začněte se učit		ominąć kogoś, zejść komuś z drogi
sideline začněte se učit		działalność dodatkowa, dodatkowe zajęcie
to fail to mention sth začněte se učit		pominąć coś milczeniem
to accede to sth začněte se učit		przystać na coś, przychylić się do czegoś
to ascend to the throne začněte se učit		wstępować na tron
to be wed začněte se učit		wstępować w związek małżeński
odd-looking začněte se učit		dziwnie wyglądający
offshore začněte se učit		przybrzeżny, od lądu,
offshore company offshore breeze začněte se učit		spółka zagraniczna
work towards sth Both countries are working towards a solution to their problems. začněte se učit		pracować na coś (żeby coś osiągnąć)
rank as sth The restaurant that she recommended to me ranks as one of the finest in town. začněte se učit		zaliczać się do czegoś
hard-headed She has to take a more hard-headed approach to these problems. začněte se učit		trzeźwo myślący, rzeczowy
boot sb out (of sth) My brother was booted out of his highly paid job. začněte se učit		wylać kogoś z pracy
admission The admission charge to the majority of clubs here is €5. admission free začněte se učit		przyjęcie (do szpitala, do szkoły), opłata za wstęp
wait about Let's just wait about and see what happens. začněte se učit		poczekać, czekać bezczynnie
colour sth in The girl first drew some animals and then coloured them in. začněte se učit		pokolorować, wypełnić kontur kolorem
in spite of začněte se učit		pomimo czegoś
to be knowledgeable about sth začněte se učit		dobrze znać się na czymś
conversely začněte se učit		odwrotnie, z drugiej strony

Translate #12

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více