→ Тренажёр Иврита → Začněte se učit

otázka		odpověď
в тот день začněte se učit		באותו יום
с помощью, посредством začněte se učit		על ידי аль едэй
ждать - 2 с предлогом začněte se učit		להמתין ל леhамтин
ждать, чаять začněte se učit		לצפות лецапот
ожидание (чего-то от кого-то) začněte se učit		ציפייה ципия, ципиёт
ожидание (процесс) začněte se učit		המתנה hамтана
карта памяти začněte se učit		כרטיס זיכרון
припоминается кому začněte se učit		זכור ל захУр
напомнить začněte se učit		לְהַזכִּיר леhазкир
вспомнить + предлог začněte se učit		להיזכר ב леhихазер
пробка začněte se učit		פְּקָק пкак
избежать + предлог začněte se učit		להימנע מ леhимана
генеалогическое древо začněte se učit		עץ שורשים эц шоращим
задействовать, активизировать začněte se učit		להפעיל леhафъиль
пот začněte se učit		זיעה зэа
потеть začněte se učit		לְהָזִיעַ леhазиа
прибытие začněte se učit		הגעה hагаа
выжимать začněte se učit		לסחות лисхот
угроза začněte se učit		איום июм
инвестиция začněte se učit		הַשׁקָעָה hашкаа
инвестировать začněte se učit		להשקיע леhашкИа
большой выбор чего-то začněte se učit		מבחר גדול של мивхар гадоль
мыть, смывать začněte se učit		לשטוף лиштоф
вытирание začněte se učit		ניגוב нигув
вытираться + предлог začněte se učit		להתנגב ב леhитнагев
"дворник" začněte se učit		מגב магев
крошка (хлеба) začněte se učit		פירור пэрур
вытирать, протереть + предлог začněte se učit		לנגב ב ленагев
влажная салфетка začněte se učit		מגבון לח магвон лах
перемешивать, смешивать začněte se učit		לערבב леарбэв
перемешиваться, смешиваться začněte se učit		להתערבב леhитарбев
перемешанный začněte se učit		מעורבב меорвав
желательно začněte se učit		רצוי рацуй
адвокат začněte se učit		עורך דין орэх дин
адвокат (ж) začněte se učit		עורכת דין орЭхет дин
с годами začněte se učit		עם השנים им hашаним
взрослый, совершеннолетний začněte se učit		בוגר богер
необратимый začněte se učit		בלתי הפיך бильти hафих
обочина (дороги) začněte se učit		שול הדרך шуль hадэрех לעמוד בשול הדרך
суметь выполнить задание začněte se učit		לעמוד במשימה лаамод ба месима
выдерживать нагрузку začněte se učit		לעמוד בעומס лаамод ба омэс
устоять перед искушением začněte se učit		לעמוד בפיתוי лаамод ба питуй
соответствовать стандарту začněte se učit		לעמוד בסטנדרט лаамод ба стандарт
соответствовать условиям začněte se učit		לעמוד בתנאים лаамод ба тнаим
сдержать слово začněte se učit		לעמוד במילה лаамод ба мила
сдержать обещание začněte se učit		לעמוד בהבטחה лаамод ба hавтаха
соответствовать стандарту (техн) začněte se učit		לעמוד בתקן лаамод ба тЭкен
стандарт, норма začněte se učit		תקן тЭкен
эпидемия začněte se učit		מגיפה магэфа
рекорд začněte se učit		שיא си
пик, вершина začněte se učit		שיא си
на пике začněte se učit		בשיא ба си
вакансия, должность začněte se učit		משרה мисра
пока, пока что, тем временем začněte se učit		בינתיים бэнатаим בנתיים, יש לנו עבודה לעשות. А пока и у нас есть работа.
под контролем začněte se učit		תחת שליטה тАхат шлита אבל חשבנו שהקללה שלה תחת שליטה. Но мы думали ее беда под контролем.
под давлением začněte se učit		תחת לחץ тАхат лАхац
наблюдение (врачей) začněte se učit		מעקב маакав
будущий začněte se učit		עתידי атиди פגישה עתידית будущая встреча
футуристический začněte se učit		עֲתִידָנִי атидани עיצוב עתידני футуристический дизайн (ицув)
будущее время začněte se učit		זמן עתיד
на будущее začněte se učit		לעתיד леатид
в ближайшем будущем začněte se učit		בעתיד הקרוב беатид hакаров
готовый сделать что-то začněte se učit		עתיד עתיד להיפתח собирается открыться
тот začněte se učit		ההוא hаhу בסרט ההוא в том фильме
та začněte se učit		ההיא hаhи
те (м) začněte se učit		ההם hаhем
те (ж) začněte se učit		ההן hаhен
воплощать začněte se učit		לגלם легалем מגלם מישהו играть кого-то
гадалка začněte se učit		מגדת עתידות магЕдет атидот
так как и было začněte se učit		כפי ש кефи ше כפי שתוכנן как и было запланировано
с самого начала začněte se učit		מלכתחילה мелехатхИла
нежелательно začněte se učit		לא רצוי ло рацуй
я привык začněte se učit		אני רגיל
как обычно začněte se učit		כרגיל карагиль
приучить začněte se učit		להרגיל леhаргиль
приученный, привыкший začněte se učit		מורגל мургаль
упоминание začněte se učit		אִזְכּוּר изкур
сувенир začněte se učit		מַזכֶּרֶת мазкЕрет
мы вдвоём, оба М začněte se učit		שנינו шнЭйну
мы вдвоём, обе Ж začněte se učit		שתינו штЭйну
мы втроём, трое začněte se učit		שלושתנו шлоштЭйну
мы вчетвером, четверо začněte se učit		ארבעתנו арбаатЭйну
вы вдвоём, оба М začněte se učit		שניכם шнЭйхем
вы вдвоём, обе začněte se učit		שתיכן штЭйхен
вы втроём, трое М začněte se učit		שלושתכם шлоштЭйхем
вы втроём, трое Ж začněte se učit		שלושתכן шлоштЭйхен
вы вчетвером, четверо М začněte se učit		ארבעתכם арбаатхЭм
вы вчетвером, четверо Ж začněte se učit		ארבעתכן арбаатхЭн
они оба, вдвоём М začněte se učit		שניהם шнЭйhэм
они обе, вдвоём Ж začněte se učit		שתיהן штЭйhен
они трое, втроём М začněte se učit		שלושתם шлоштАм
они втроём, трое Ж začněte se učit		שלושתן шлоштАн
они вчетвером, четверо М začněte se učit		ארבעתם арбаатАм
они вчетвером, четверо Ж začněte se učit		ארבעתן арбаатАн
(он) зависит от začněte se učit		תלוי ב талуй
(она) зависит от začněte se učit		תלויה ב тлуя
сушильная машина (для белья) začněte se učit		מייבש כביסה меябеш квиса
карантин, закрытый режим začněte se učit		סגר сЕгер
постиранные вещи začněte se učit		כביסה квиса
количество začněte se učit		כמות камут
смотреть, глядеть + предлог začněte se učit		לצפות ב лицпот אתם צופים בשידור вы смотрите трансляцию
эфир, трансляция začněte se učit		שידור шидур
зритель začněte se učit		צופה цофэ
поблагодарить (кого-то) + предлог začněte se učit		להודות ל леhодот
признаться в чем-то + предлог začněte se učit		להודות ב леhодот
предвидеть, предсказать что-то + предлог začněte se učit		לצפות את лицпот לא צפיתי את זה
предвиденный, предсказанный začněte se učit		צפוי цафуй הוא בלתי צפוי он не предсказуемый
непредсказуемый začněte se učit		בלתי צפוי бильти цафуй
время, срок začněte se učit		עת эт, женский род מחיר המוצרים הנמכרים יכול להשתנות בכל עת. Цены на нефть могут измениться в любой момент.
когда-то začněte se učit		פעם пАам פעם לא ידעתי עברית
однажды začněte se učit		פעם אחת пАам ахат
в прошлый раз začněte se učit		בפעם שעברה бе пАам ше авра
в предыдущий раз začněte se učit		בפעם הקודמת бе пАам hакодЭмет
в следующий раз začněte se učit		בפעם הבאה бе пАам hабаа
в тот раз začněte se učit		בפעם ההיא ба пАам hаhи
к следующему разу začněte se učit		לפעם הבאה ле пАам hабаа
от раза к разу začněte se učit		מפעם לפעם ми пАам ле фАам
множество раз začněte se učit		פעמים רבות пеамим работ
мало раз, редко začněte se učit		מעט פעמים меат пеамим
подойти (куда-то/ к кому-то, к чему-то) začněte se učit		לגשת лагЕшет לגשת לבעיה בצורה נכונה
подход začněte se učit		גישה гиша
подать, преподнести začněte se učit		להגיש леhагиш להגיש אוכל подать еду
поднос začněte se učit		מַגָשׁ магаш
подача, сдача začněte se učit		הגשה hагаша זו הייתה אמורה להיות הגשה איטית! Это же должна была быть слабая подача!
поданный, подано začněte se učit		מוגש мугаш, мугЕшет מנות מוגשות поданные блюда
не используя začněte se učit		מבלי להשתמש мибли леhиштамеш
за один раз, сразу začněte se učit		בבת אחת беват ахат
убрать со стола začněte se učit		לפנות שולחן лефанот шульхан
быть правым začněte se učit		לצדוק лицдок
несправедливость začněte se učit		אי צדק и цЭдек
оправдываться+ предлог začněte se učit		להצטדק מ леhицтадек אל תצטדק аль тицтадек
суд 2 začněte se učit		בית דין бейт дин בית דין גבוה לצדק багац
одолжить, давать взаймы začněte se učit		לְהַלווֹת леhалвот הלוויתי לו כמה שקלים hильвЕти
занять, взять взаймы začněte se učit		ללוות лильвот
займ, ссуда začněte se učit		הלוואה hалваА
нам незачем začněte se učit		אין לנו מה אין לנו מה למהר нам незачем торопиться
иск začněte se učit		תביעה твиа
место встречи začněte se učit		מקום מפגש маком мифгаш
пункт, параграф začněte se učit		סעיף сеИф צריך לעבור על הסעיפים העיקריים
подпункт začněte se učit		תת סעיף тат сеиф
раскрыть секрет (И кому-то, И чей-то) začněte se učit		לגלות סוד легалот сод היא גילתה לי סוד
открыли новую звезду začněte se učit		גילו כוכב חדש
никому это не раскрывай! začněte se učit		אל תגלה את זה לאף אחד! аль тэгале
я не знал и только сегодня узнал začněte se učit		לא ידעתי ורק היום גיליתי
я пришёл и узнал, что закрыто začněte se učit		באתי וגיליתי שסגור
проявить понимание začněte se učit		לגלות הבנה легалот hавана
проявить ответственность začněte se učit		לגלות אחריות легалот ахрают
проявить зрелость začněte se učit		לגלות בגרות легалот багрут
зрелость, совершеннолетие začněte se učit		בגרות багрут
проявить терпение začněte se učit		לגלות סבלנות легалот савланут
проявить терпимость začněte se učit		לגלות סובלנות легалот совланут
обнаружение začněte se učit		גילוי гилуй
раннее обнаружение чего-то začněte se učit		גילוי מוקדם של гилуй мукдам
открытие, находка začněte se učit		תגלית таглит
какое значение у слова...? začněte se učit		מה משמעות המילה...?
это означает (значение этого) začněte se učit		משמעות הדבר משמעות הדבר היא ש...
бессмысленный поступок začněte se učit		מעשה חסר משמעות маасэ хасар машмаут
значительный ущерб začněte se učit		נזק משמעותי нЭзек машмаути
смысл (что-то сделать) začněte se učit		טעם таАм יש טעם ללכת לשם?
это бессмысленно začněte se učit		זה חסר טעם зэ хасар таАм
в чём смысл? začněte se učit		מה הטעם? ма hатаАм?
бессмысленные попытки začněte se učit		ניסיונות חסרי טעם нисьёнот хасрей таАм
был причинен значительный ущерб začněte se učit		נגרם נזק משמעותי ниграм нЭзек машмаути
значительным образом začněte se učit		בצורה משמעותית бецура машмаутит
значительным образом 2 začněte se učit		באופן משמעותי беОфен машмаути
близнец začněte se učit		תְאוֹם теом, теомим
это не оригинал, это подделка začněte se učit		זה לא מקור, זה חיקוי
стучать, нажимать (кнопку) začněte se učit		להקיש леhакиш אתם יכולים להקיש בטעות על "השב לכולם" באימייל Можно нечаянно нажать на "ответить всем" по почте
клавиша на клавиатуре začněte se učit		מקש макаш
жалить (о змее) začněte se učit		להכיש леhакиш
опьянять začněte se učit		לשכר лешакер
опьянеть, напиться začněte se učit		להשתכר леhиштакер
пьяный začněte se učit		שיכור шикор
удержание, вычет začněte se učit		ניכוי никуй
удерживать, вычитать (из зарплаты) začněte se učit		לנכות ленакот לנכות מהמשכורת
пасти, пастись začněte se učit		לרעות лиръот
заблудиться, блуждать začněte se učit		לתעות литъот
мелкий, крохотный začněte se učit		זעיר заир
как принято začněte se učit		כמקובל ка мэкубаль
как ожидается začněte se učit		כמצופה ка мецупэ
как надо, как положено začněte se učit		כשורה кашура אם הכל ילך כשורה... если все пойдёт как надо...
по закону, по правилам začněte se učit		כחוק кахок צריך לנהוג כחוק
как следует, как подобает začněte se učit		כראוי карауй
ясно как божий день začněte se učit		ברור כשמש барур кашемеш
аналог כל כך začněte se učit		כה ко אני כה רעב я так голоден!
до сих пор začněte se učit		עד כה ад ко אני אוהב את הסיפור עד כה. Люблю эту историю до сих пор.
консерватор začněte se učit		שמרן шамран
недоверчивый человек začněte se učit		חשדן хашдан
подрядчик začněte se učit		קַבְּלָן каблан
лгун začněte se učit		שַׁקרָן шакран
сплетник začněte se učit		רכלן рахлан
сплетни začněte se učit		ריכולים рихулим
пособник začněte se učit		סייען сайан
гуманитарная помощь začněte se učit		סיוע הומניטרי сиЮа уманитАри
парить, порхать začněte se učit		לרחף лерахеф
квадрокоптер začněte se učit		רחפן рахфан
отмениться začněte se učit		להתבטל леhитбатель
бездельничать začněte se učit		להתבטל леhитбатель
бездельник začněte se učit		בטלן батлан
стыдливый человек začněte se učit		ביישן байшан
уточнять, быть точным, поправлять začněte se učit		לדייק ледаек
педант, точный человек začněte se učit		דייקן дайкан
стыд, срам začněte se učit		בושה буша
бесстыдник začněte se učit		חסר בושה хасар буша
уступчивый человек začněte se učit		ותרן ватран
меняла začněte se učit		חלפן хальфан
стриптизер začněte se učit		חשפן хасфан
задница, седалище začněte se učit		ישבן яшван
изготовитель, производитель začněte se učit		יצרן яцран
спутник (астр) začněte se učit		לוויין лавьян
эксплуататор začněte se učit		נַצלָן нацлан
повар, кашевар začněte se učit		בשלן башлан
расследовать, вести слежку začněte se učit		לבלוש ливлош
лингвист začněte se učit		בַּלשָׁן бальшан
поднимать цену začněte se učit		לייקר леякер
хапуга začněte se učit		יקרן якран
овощник, зеленщик začněte se učit		ירקן яркан
ответить положительно, принять что-то začněte se učit		להיענות леhэанот אנו שוב מקווים שתסכים להיענות להצעה זו. Мы надеемся, что Вы сможете принять это приглашение.
мучать začněte se učit		לענות леанот
обмануть, облапошить začněte se učit		להונות леhонот
обман, мошенничество začněte se učit		הונאה hонаа
улыбающийся, улыбака začněte se učit		חייכן хайхан
диктор začněte se učit		קריין каръян
ведущий передачи, диктор začněte se učit		שדרן шадран
отказчик začněte se učit		סרבן сарван
хакер začněte se učit		פצחן пацхан
потребитель začněte se učit		צרכן цархан
бунтовать + предлог (против) začněte se učit		לִמְרוֹד ב лимрод
бунтарь začněte se učit		מרדן мардан
бунтарский začněte se učit		מַרדָנִי мардани
милосердный человек začněte se učit		רחמן рахман
сватать začněte se učit		לשדך лешадех והיא רצתה לשדך אותי לבן דוד שלה. И она хотела познакомить меня со своим кузеном.
сват, брачный посредник začněte se učit		שדכן шадхан
сваха začněte se učit		שַׁדְכָנִית шадханит
степлер (разг) začněte se učit		שדכן шадхан
молчун začněte se učit		שתקן шаткан
вызывать любопытство + предлог (у кого-то) začněte se učit		לסקרן את лесакрен מסקרן אותי мне любопытно
датчик začněte se učit		חיישן хайшан
свистун začněte se učit		שרקן шаркан
пловец začněte se učit		שחיין сахъян
любитель выпить začněte se učit		שתיין шатъян
нарушать закон začněte se učit		לעבור על החוק
правонарушитель začněte se učit		עבריין аваръян
палач začněte se učit		תליין тальян
кулон začněte se učit		תליון тальЁн
мстить + предлог (кому-то) začněte se učit		לנקום ב линком
месть začněte se učit		נְקָמָה некама
мститель začněte se učit		נוֹקֵם нокем
мстительный, злопамятный začněte se učit		נקמני накмани
мститель 2 začněte se učit		נקמן накман
любитель развлечений začněte se učit		בליין бальян
плач (слезы) začněte se učit		בכי бЕхи
плакса, нытик začněte se učit		בכיין бахъян
копать začněte se učit		לַחפּוֹר лахпор
"грузить" кого-то (предлог) začněte se učit		לחפור ל лахпор
зануда, любящий "грузить" začněte se učit		חפרן хафран
серфить (в обоих смыслах) začněte se učit		לגלוש лиглош
детская горка začněte se učit		מגלשה маглеша
скользить 2 začněte se učit		לגלוש лиглош
доска для серфинга začněte se učit		גלשן гальшан
углерод začněte se učit		פַּחמָן пахман
углевод začněte se učit		פַּחמֵימָה пахмэма
кислород začněte se učit		חמצן хамцан
углекислый газ začněte se učit		פחמן דו חמצני пахман ду хамцани
азот začněte se učit		חַנקָן ханкан
натрий začněte se učit		נתרן натран
ускользнуть začněte se učit		לחמוק лахмок
самолёт невидимка začněte se učit		חמקן хамкан
восходить, светить začněte se učit		לזרוח лизрОах
фосфор začněte se učit		זַרחָן зархан
неудачник, лузер začněte se učit		מפסידן мафсидан
инфлюенсер začněte se učit		משפיען машпиан
инвестор začněte se učit		משקיען машкиан
одолжить кому-то začněte se učit		להלוות леhальвот הלוויתי לו כמה שקלים hильвети
занять, взять взаймы začněte se učit		ללוות лильвот לוויתי ממנט כמה שקלים лавити
займ, ссуда začněte se učit		הלוואה hальваа
похороны 1 začněte se učit		הלוויה hальваа
похороны 2 začněte se učit		לוויה левайя
в некоторых случаях začněte se učit		בחלק מהמקרים бе хелек меhамикрим
кладбище 2 začněte se učit		בית עלמין бэт альмин
лично začněte se učit		באופן אישי אם הייתי מכיר אותה באופן אישי...
моя собственная квартира začněte se učit		דירה משלי дира мишели
сдан в аренду začněte se učit		מושכר мускар
сдавать в аренду začněte se učit		להשכיר леhаскир
цена на аренду začněte se učit		מחיר השכירות мехир hасхирут
фирма по прокату автомобилей začněte se učit		חברת השכרת רכב
зарплата, вознаграждение začněte se učit		שכר сахАр
расчётный лист začněte se učit		תלוש שכר тлуш сахар
наёмный работник začněte se učit		עובד שכיר овэд сахир
выплата в битуах леуми začněte se učit		דמי ביטוח לאומי дмей битУах леуми
переговоры začněte se učit		משא ומתן маса уматан, масаим уматаним вести переговоры לנהל משא ומתן
комод, тумбочка začněte se učit		שידה шида
выдвижной ящик začněte se učit		מגירה мегэра
проект 2 začněte se učit		מיזם мэзам
розыгрыш, жеребьёвка začněte se učit		הגרלה hаграла
почему бы вам/нам... začněte se učit		למה שלא + будущее время
зарабатывать 2, получать začněte se učit		להשתכר леhистакер
чем ... тем... začněte se učit		ככל ש... כך... кехоль ше ... ках... ככל שהוותק שלהם גדול יותר, כך הם מרוויחים יותר
стаж začněte se učit		ותק вЕтэк
минимальная зарплата začněte se učit		שכר מינימום сахар минимум
бонус začněte se učit		בונוס бонус
сейчас самое подходящее время začněte se učit		זה הזמן или זה לא הזמן
я вышел на полчаса začněte se učit		יצאתי לחצי שעה
я вышел ненадолго začněte se učit		יצאתי לזמן מה
лечить + предлог začněte se učit		לטפל ב
вылечить začněte se učit		לרפא лерапэ הזמן מרפא את הכול
одновременно začněte se učit		בּוֹ זְמַנִית бо зманит הגענו בו זמנית
в то же самое (одинаковое) время začněte se učit		באותו זמן הגענו באותו זמן
временный začněte se učit		זמני змани
временно začněte se učit		זְמַנִית зманит
когда придёт время začněte se učit		בבוא הזמן бево hазман אם כך, אקרא לך בבוא הזמן. Тогда я сообщу вам, когда придёт время.
ок, дальше začněte se učit		הלאה hАлъа
просто так začněte se učit		סתם стам
освободить время začněte se učit		לפנות זמן лефанот зман
свободное время začněte se učit		זמן פנוי зман пануй
в твое свободное время začněte se učit		בזמנך החופשי бизманха ахофщи, бизманэх
качественное время začněte se učit		זמן איכות зман ихут אך יש הרבה יותר זמן איכות עם המשפחה והילדים. Но больше времени хочется уделять семье и детям.
в свое время (когда-то) začněte se učit		בזמנו бизмано מאוד אהבתי את הלהקה הזו בזמנו. Мне в свое время нравилась эта группа.
всё в своё время začněte se učit		כל דבר בזמנו коль давар бизмано
в то время začněte se učit		באותו זמן беото зман
в то время 2 začněte se učit		בזמן ההוא
использовать время začněte se učit		לנצל זמן ленацель зман
терять время začněte se učit		לאבד זמן леабед зман
уложиться в срок začněte se učit		לעמוד בזמן лаамод базман
занять время, отнять время začněte se učit		לגזול זמן лигзоль зман אני לא אגזול מזמנך я не отниму у тебя время
расписание (сокр) začněte se učit		לו"ז люз
расписание začněte se učit		לוח זמנים лУах зманим
вовремя začněte se učit		בזמן базман
жаль времени začněte se učit		חבל על הזמן хаваль аль азман
трата времени začněte se učit		בזבוז של זמן
и так začněte se učit		גם ככה гам каhа мы и так уже ... אנחנו גם ככה כבר...
торопиться, спешить 2 začněte se učit		להזדרז леиздарэз
занятый začněte se učit		עסוק асук
это не срочно začněte se učit		זה לא דחוף зе лё дахуф
мне понадобится začněte se učit		אצטרך эцтарех
каждый из нас začněte se učit		כל אחד מאיתנו коль эхад мейтану
специально для тебя začněte se učit		במיוחד בשבילך

Тренажёр иврита

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více