|
otázka |
odpověď |
Jeśli dużo zarabiasz, możesz pozwolić sobie na więcej. začněte se učit
|
|
If you earn a lot of, you can afford more
|
|
|
W nowej pracy zarabiam dużo pieniędzy začněte se učit
|
|
I earn a lot of money in my new job
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dlaczego wszyscy mnie unikają? začněte se učit
|
|
Why is everyone avoiding me?
|
|
|
Polityka firmy ulega poprawie začněte se učit
|
|
Company policy is improving
|
|
|
On rozwinął swój własny styl pisarski začněte se učit
|
|
He developed his own writing style
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli chcesz dostawać, musisz też coś dać. začněte se učit
|
|
If you want to receive, you must also give something.
|
|
|
Traktujesz mnie jak przyjaciela začněte se učit
|
|
You treat me like a friend
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ta praca wymaga dużo cierpliwości začněte se učit
|
|
This job requires a lot of patience
|
|
|
Sugeruję żebyśmy się pouczyli do egzaminu začněte se učit
|
|
I suggest we study for the exam
|
|
|
Często pielę moje rabatki kwiatowe začněte se učit
|
|
I weed my flower beds often
|
|
|
Trawnik nie był koszony od sześciu tygodni začněte se učit
|
|
The grass hasn't been mowed for six weeks.
|
|
|
Ona przypomina mi o spotkaniu začněte se učit
|
|
She reminds me about the meeting
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę obudzić Marka o 8:00 začněte se učit
|
|
I have to wake Mark up at 8:00
|
|
|
Jestem zdolny do pisania wierszy. začněte se učit
|
|
I'm able to writing the poems
|
|
|
Miałem dużo możliwości zwiedzania začněte se učit
|
|
I had a lot of possibility to sightseeing
|
|
|
Mój paszport był ważny od 2012 začněte se učit
|
|
My passport has been valid since 2012
|
|
|
Byłam przyzwyczajona do pracy w nadgodzinach. Przyzwyczaiłam się do grania začněte se učit
|
|
be used to doing, get used to doing I was used to working overtime. I got used to playing
|
|
|
Mój dziwny kot śpi na górze začněte se učit
|
|
My weird cat sleeps upstairs
|
|
|
jeszcze nie zrobiłam warstwowej sałatki začněte se učit
|
|
I haven't made a layer salat yet
|
|
|
Nowe technologie dają większe możliwości začněte se učit
|
|
opportunities, possibilities New technologies offer more opportunities
|
|
|
Pierwszy raz byłam w leśniczówce začněte se učit
|
|
I have been at forester's lodge first time
|
|
|
Na Malcie są skaliste zatoki začněte se učit
|
|
There are a rokcky bays in Malta
|
|
|
Już zrobiłam na zimę przetwory w słoikach začněte se učit
|
|
I've alredy made preserves in jars for the winter
|
|
|
Nigdy nie byliśmy na kuligu zimą začněte se učit
|
|
We have never been on a sleigh ride in the winter
|
|
|
Cały świat jest przykryty śniegiem začněte se učit
|
|
The whole world is cowered with snow
|
|
|
Jezioro zamarzło. Zamarzniesz bez kurtki začněte se učit
|
|
The like froze. You will freeze without a jacket
|
|
|
Woda zamarza i staje się lodem začněte se učit
|
|
Water freezes and becomes ice
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
My style depends on the fashion
|
|
|
jestem smutny kiedy moje dzieci wyjeżdżają začněte se učit
|
|
go away, leave, depart, desert, move out I'm sad, when my kids leave
|
|
|
Nigdy nie wypożyczałem książki w bibliotece začněte se učit
|
|
I have never borrowd a book at library
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I made appoitment for a treatment
|
|
|
Często oceniamy wygląd innych ludzi začněte se učit
|
|
We often evaluate other people's appearance.
|
|
|
Małe dzieci są ciekawe świata začněte se učit
|
|
Little children are curious about the world
|
|
|
On poprawił swoje zachowanie začněte se učit
|
|
He corrected his behavior
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ciekawość świata jest moją wadą začněte se učit
|
|
Curiosity about world is my weakness
|
|
|
zwykłem kiedyś coś robić ale już nie jestem zwykłem grać na pianinie, ale już tego nie robię začněte se učit
|
|
I used to play the piano, but I don't do it anymore
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Let's check out this offer.
|
|
|
Jestem bezradny w tej sytuacji začněte se učit
|
|
I'm helpless in this situation
|
|
|
Nie wiedziałem, który krawat wybrać do tej koszuli. začněte se učit
|
|
I didn't know which tie to choose for that shirt.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
We need to find this defect.
|
|
|
Psy są szkolone do misji ratunkowych začněte se učit
|
|
Dogs are trained for rescue missions
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nagradzać kogoś czymś za coś Nagradzam dzieci słodyczami za dobra naukę začněte se učit
|
|
to reward somebody with something for something I reward children with sweets for good learning
|
|
|
Po trzęsieniu ziemi wokół było dużo gruzu začněte se učit
|
|
After the earthquake, there was a lot of debris around
|
|
|
Twoje działanie może mnie skrzywdzić začněte se učit
|
|
|
|
|
Twoja aktywność bardzo mi pomaga začněte se učit
|
|
Your activity helps me a lot
|
|
|
Quatar ma olbrzymie złoża gazu i ropy začněte se učit
|
|
Quatar has huge deposits of gas and oil
|
|
|
Jeden z nich zakładał konto bankowe začněte se učit
|
|
One of them set up a bank account
|
|
|
Czy masz jakieś doświadczenie w pracy? začněte se učit
|
|
Do you have any work experience?
|
|
|
Tam była okropna strefa zniszczeń začněte se učit
|
|
There was an awful destruction zone
|
|
|
Często wycieram kurz z biurka začněte se učit
|
|
I often wipe the dust on my desk
|
|
|
księgowy przygotował dokument finansowy firmy začněte se učit
|
|
The accountant prepared the company's financial document
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Are you afraid of flying?
|
|
|
W tym miesiącu mieliśmy trochę nieprzewidzianych wydatków začněte se učit
|
|
We've had some unexpected expenses this month.
|
|
|
Jestem zazdrosny o jego sukces začněte se učit
|
|
I am jealous of his success
|
|
|
Gdzie są ludzie robiący dobre uczynki začněte se učit
|
|
Where are the people doing good deeds?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I care about my own benefits
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Staram się jeść śniadanie każdego ranka začněte se učit
|
|
I try to eat breakfast every morning
|
|
|
Używając internetu, zostawiamy ślady naszej obecności začněte se učit
|
|
Using the internet, we leave traces of our presence
|
|
|
Malowanie pomaga mi wyrazić moje uczucia. začněte se učit
|
|
Painting helps me express my feelings.
|
|
|
Jak często będziesz wyrażał swoje preferencje? začněte se učit
|
|
How frequently will you express your preferences
|
|
|
On nienawidzi korków ulicznych začněte se učit
|
|
|
|
|
widok zapierający dech w piersiach To jest widok zapierający dech w piersiach začněte se učit
|
|
This is a breathtaking sight
|
|
|
Nie mogę znieść widoku krwi, mdleję zawsze kiedy to widzę začněte se učit
|
|
I can't stand the sight of blood, I faint every time I see it
|
|
|
Jeśli chcesz pozostać w dobrej kondycji, powinieneś ćwiczyć regularnie začněte se učit
|
|
good shape, good condition If you want to stay in good shape, you have to do exercise regularely
|
|
|
W każdy poniedziałek robię listę rzeczy do zrobienia začněte se učit
|
|
I make to -do list every Manday
|
|
|
ranny ptaszek (osoba lubiąca wcześnie wstawać) Mój mąż jest rannym ptaszkiem nawet w sobotę začněte se učit
|
|
early riser (a person who likes to get up early) My husband is an early riser even Saturday
|
|
|
Z jednej strony, chcę obejrzeć ten spektakl, z drugiej strony, mogę nie mieć czasu. začněte se učit
|
|
On the one hand, I ant to see the show, but on the other hand, I may not have the time.
|
|
|
jest tak trudno złapać go na kawę, mimo żę mieszkamy w tej samej okolicy. začněte se učit
|
|
It's so hard to catch him for coffee, even though we live in the same area.
|
|
|
On jest zainteresowany graniem na gitarze. On nie jest tak bardzo zainteresowany spędzaniem wolnego czasu z bliskimi začněte se učit
|
|
He is interested in playing gitar. He is not that keen on spending free time with his relatives
|
|
|
Oni kładli się późno ponieważ oglądali TV začněte se učit
|
|
They stayed up late becouse they were watching TV
|
|
|
jestem postępowym człowiekiem začněte se učit
|
|
|
|
|
uderzył ścianę z dużą siłą. On nie ma sił, jest coraz słabszy začněte se učit
|
|
He hit the wall with great force. He has no potency, he is getting weaker
|
|
|
Wysłaliśmy panu przedmiot który pan zamówił začněte se učit
|
|
We sent you the item that you order
|
|
|
Okazuje się że on lubi jazz začněte se učit
|
|
It turns out that he likes jazz
|
|
|
Zamierzam posiedzieć tu chwilę. Często czytam podczas jedzenia začněte se učit
|
|
I'm going to sit here for while. I often read while I'm eating
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On wkrótce zauważył że jest ciemno začněte se učit
|
|
He soon noticed that it is dark
|
|
|
Ekranizacja tej powieści nie powiodła się začněte se učit
|
|
Screen adaptation of the novel Screen adaptation of this novel was unsuccessful
|
|
|
Teatr znajdował się w centrum miasta začněte se učit
|
|
The theater was located in the city center
|
|
|
Książka składa się z dwóch tomów začněte se učit
|
|
The book consists of 2 volumes
|
|
|
Oni podzielili nagrodę równo. Dzielę pokój z 2 studentów začněte se učit
|
|
They divided the prize equally. I share a room with 2 students
|
|
|
w razie potrzeby(na wypdek) Wziąłem parasol na wypadek deszczu začněte se učit
|
|
I took an umbrella in case it rained
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czułem się zażenowany całą tą sytuacją. začněte se učit
|
|
I felt embarrassed by the whole situation.
|
|
|
Nie chcę utknąć w korku, więc muszę wcześnie wyjechać. začněte se učit
|
|
I have to leave early in the morning, I don't want to get stuck in the traffic.
|
|
|
On obecnie mieszka w Anglii začněte se učit
|
|
He currently lives in England
|
|
|
On zamierza się przewrócić začněte se učit
|
|
|
|
|
Statek rybacki ma dziurę w boku začněte se učit
|
|
The fishing boat has a hole in the side
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poza ceną ta wycieczka była interesująca začněte se učit
|
|
Apart from the price, this trip was awesom.
|
|
|
On był niezdolny do pracy przez pewien czas začněte se učit
|
|
He was unable to work for some time
|
|
|
Będę mieszkać w Hiszpanii przez pewien okres czasu začněte se učit
|
|
I will be living in Spain over a period of time
|
|
|
Nie mogę znieść muzyki cantry začněte se učit
|
|
I can't stand country music
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm going to live a long time
|
|
|
Jestem rozczarowana tym krajobrazem začněte se učit
|
|
I'm disappointed with this landscape
|
|
|
To typowy kimat śródziemnomorski začněte se učit
|
|
This is a typical Mediterranean climate
|
|
|
Ziemia ciągle jeszcze jest mokra po deszczu. začněte se učit
|
|
The ground is still wet after the rain.
|
|
|
Czy mógłbyś to przez chwilę potrzymać začněte se učit
|
|
Could you hold it for a moment
|
|
|
Sztorm na środku oceanu jest okropnym doświadczeniem začněte se učit
|
|
The storm in the middle of the ocean is an awful expirence
|
|
|
Regularnie chodziłam z psem na spacer začněte se učit
|
|
I regularly went for a walk with my dog
|
|
|
On jest osobą która wpływa na jakość mojej pracy začněte se učit
|
|
He is the person who influences the quality of my work
|
|
|
Spektakl trwał przeciętnie długo začněte se učit
|
|
The spectacle lasted on average for a long time
|
|
|
W tym miesiącu spotykam się z członkami jego rodziny začněte se učit
|
|
This month I'm meeting with his family members
|
|
|
Tu mogą parkować niepełnosprawni začněte se učit
|
|
Disabled people can park here
|
|
|
Tomek jest w tej chwili bezrobotny. začněte se učit
|
|
Tom is currently unemployed.
|
|
|
On jest winien mi dużą kwotę pieniędzy začněte se učit
|
|
He owes me a large amount of money
|
|
|
Samolot regularnie startuje i ląduje na tym lotnisku začněte se učit
|
|
The aircraft reguarely takes off and lands at this airport
|
|
|
jakimi liniami lotniczymi zwykle latasz začněte se učit
|
|
what airlines do you usually fly with
|
|
|
o której godzinie odjeżdża następny pociągot do Londynu začněte se učit
|
|
What time does the next train to London leave? l
|
|
|
Jaka jest u ciebie pogoda? začněte se učit
|
|
What's the weather like for you?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
when do we have to leave /go out
|
|
|
Ona zawsze nosi bardzo śmieszne ubrania. začněte se učit
|
|
She always wears very funny clothes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The policeman carried a gun
|
|
|
Czy możesz mi to potrzymać przez chwilę? začněte se učit
|
|
Could you hold me for a moment?
|
|
|
Czy mogę zatrzymać tę kopertę? začněte se učit
|
|
|
|
|
Myślę, że mam grypę. Czuję się fatalnie. začněte se učit
|
|
I think I've got the flu. I feel awful.
|
|
|
Mam suchy kaszel od dwóch dni. začněte se učit
|
|
I've been having this dry cough for the past 2 days.
|
|
|
Nie pij zimnego piwa jeśli boli cię gardło. začněte se učit
|
|
Don't drink cold beer if you have a sore throat.
|
|
|
Josie złapała w zeszłym tygodniu wirusa i od tego czasu jest chora. začněte se učit
|
|
Josie caught a virus last week and has been very sick ever since.
|
|
|
To była naprawdę wredna uwaga. začněte se učit
|
|
That was a really nasty remark
|
|
|
Lubię spokojny sposób spędzania wakacji začněte se učit
|
|
I like a calm way to spend my holidays
|
|
|
Świetna kariera to jego praktyczny cel začněte se učit
|
|
A great career is his particular goal
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem odpowiedzialny za zdrowie moich podopiecznych začněte se učit
|
|
I am responsible for health of my pupils
|
|
|
chorzy ludzie pod opieką lekarzy začněte se učit
|
|
sick people under the care of doctors
|
|
|
W tym hotelu jest kryty basen začněte se učit
|
|
This hotel has an indoor swimming pool.
|
|
|
aktywność na świeżym powietrzu Lubię aktywność na świeżym powietrzu začněte se učit
|
|
I like outdoor activities
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy trudno było go znależć začněte se učit
|
|
was it difficult to find one?
|
|
|
Nie dogaduję się dobrze z moją rodziną začněte se učit
|
|
I don't get along well with my family
|
|
|
Rezygnuję z pójścia do kina začněte se učit
|
|
I give up going to the cinema
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm resigning from my job
|
|
|
Mam ponad 10 letnie doświadczenie w badaniu rezonansem magnetycznym pacjentów začněte se učit
|
|
I have over 10 years of experience in magnetic resonance imaging of patients
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potrzebuję pewności siebie aby wygłaszać publiczne przemówienia lub prezentacje začněte se učit
|
|
I need self- confidence to give public speeches or presentations
|
|
|
umiejętności organizacyjne Mam umiejętności organizacyjne więc mogę organizować dobry wyjazd začněte se učit
|
|
I have organizational skills so I can organise a good trip
|
|
|
Ona zawsze okazywała współczucie biednym i chorym začněte se učit
|
|
She always showed compassion for the poor and the sick
|
|
|
Potrzebujesz mieć dużo cierpliwości do pracy z dziećmi začněte se učit
|
|
You need to have a lot of patience to work with children
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ludzie powinni mieć odwagę walczyć o swoje prawa začněte se učit
|
|
People should have the courage to stand up for own rights
|
|
|
Nie zawsze łatwo jest być odważnym. začněte se učit
|
|
It's not always easy to be brave.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Grabiłem liście których nie zebrałem jesienią začněte se učit
|
|
I raked up the leaves I didn't pic in the fall
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He threw them into a wheelbarrow
|
|
|
Sukienka ma lużny krój i kwiatowy wzór začněte se učit
|
|
The dress has a loose cut and a floral pattern
|
|
|
Jaki jest powód twojej podróży začněte se učit
|
|
reason for travel(purpose of) What is the purpose of your trip. What is the reason for your travel
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mieszkam w spokojnym otoczeniu začněte se učit
|
|
I live in peaceful setting
|
|
|
Powinienem bardziej się skupić na mojej karierze začněte se učit
|
|
I have to focus more on my career
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a stag night(bachelor party)
|
|
|
Rząd próbuje rozwiązać problem začněte se učit
|
|
The government is trying to solve the problem
|
|
|
Próba nie pomogła w tej sytuacji začněte se učit
|
|
The attempt didin't help in this situation
|
|
|
To nie jest dokładne wyliczenie začněte se učit
|
|
This is not accurate calculation
|
|
|
Ekonomiści próbują policzyć straty začněte se učit
|
|
The economists are trying count losses
|
|
|
On był dobrze przygotowany na to wyzwanie začněte se učit
|
|
He was well prepered for the challenge
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój dom jest oparty na solidnych fundamentach začněte se učit
|
|
My house is founded on solid foundations
|
|
|
W Europie nie ma siły roboczej.(Tam nie ma siły roboczej) začněte se učit
|
|
There isn't a workforce in Europe
|
|
|
Tęcza to zawsze dobry znak. začněte se učit
|
|
Rainbow is always a good sign.
|
|
|
Ten film jest znacząco inny od poprzedniego začněte se učit
|
|
This film is significantly different from the previous one
|
|
|
Oni nie podjęli próby ucieczki začněte se učit
|
|
They made no attempt to escape
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Większość pracowników przyszła do pracy w niedzielę. začněte se učit
|
|
The majority of employees came to work on Sunday.
|
|
|
To jest główny powód jego nieobecności začněte se učit
|
|
It's a major reason for his absence
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ilu ludzi uczestniczyło w spotkaniu? Czy brałeś udział w zawodach? začněte se učit
|
|
to participate(aktywnie), attend(pasywny) How many people attended the meeting? Did you participate in the competition?.
|
|
|
Wcześniej, z wyprzedzeniem Trzeba wcześniej rezerwować bilety začněte se učit
|
|
You need to book your tickets in advance
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nasze wydatki przekraczają dochód začněte se učit
|
|
Our expenses exceed income.
|
|
|
Moja lokata bankowa jest bezpieczna začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem bogaty więc mogę dać trochę pieniędzy na cele charytatywne začněte se učit
|
|
I am wealthy so I can give some money tocharity
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wprowadzić trudne regulacje začněte se učit
|
|
|
|
|
Moje paznokcie wyglądają brzydko začněte se učit
|
|
|
|
|
nie powinnam jeść kotleta- jestem na diecie začněte se učit
|
|
I sholuden't eat chop -I'am on a diet
|
|
|
Prowadziliśmy auto na zmianę začněte se učit
|
|
We drove the car in turns
|
|
|
Oni wiedzą jak prowadzić zdrowy styl życia začněte se učit
|
|
They know how to lead a healthy lifestyle
|
|
|
zakazany owoc jest najsłodszy začněte se učit
|
|
the forbidden fruit is the sweetest
|
|
|
Stosuję dietę wykluczając gluten začněte se učit
|
|
I follow a diet excluding gluten
|
|
|
W samochodzie było czworo ludzi wliczając w to dziecko začněte se učit
|
|
There were four people in the car, including the baby
|
|
|
Sala wykładowa była wypełniona studentami začněte se učit
|
|
The lecture hall was filled with students
|
|
|
Podoba mi się jak przedstawiłeś to wydarzenie začněte se učit
|
|
presented, depicted, portrayed I like how you depicted the event
|
|
|
Wezmę albo jabłka albo mandarynki začněte se učit
|
|
I will take either apples or tangerines
|
|
|
Tam są zarówno mężczyźni i jak i kobiety začněte se učit
|
|
There are men as well as wonen
|
|
|
Czy jest jakiś transport wahadłowy z lotniska do centrum miasta začněte se učit
|
|
Is there any shuttle transport from the airport to city center?
|
|
|
Nie wiem komu powinnam przydzielić to zadanie do zrobienia začněte se učit
|
|
I don't know who I should assign this task to do
|
|
|
Hotel pozwala na zwierzęta začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę znać trasę podróży do jutra. začněte se učit
|
|
I need to know the travel itinerary by tomorrow.
|
|
|
Współczesna sztuka często wymaga dużej wyobraźni začněte se učit
|
|
Contemporary art often requires a lot of imagination
|
|
|
doceniać coś, być za coś wdzięcznym Doceniam pomoc przyjaciół začněte se učit
|
|
appreciate something, be grateful for something I appreciate the help of friends
|
|
|
Wynajmuję mieszkanie i płacę miesięczny czynsz začněte se učit
|
|
I rent apartment and a pay monthly rent
|
|
|
Podziemny parking jest dużym udogodnieniem začněte se učit
|
|
Underground parking is a great convenience
|
|
|
wysadzić kogoś przed hotelem Czy możesz wysadzić mnie przed hotelem? czy możesz wysadzić mnie tutaj albo trochę dalej začněte se učit
|
|
Could you drop me off in the front the hotel? Could you drop me over there or a little further?
|
|
|
Czy może mi pan przesłać potwierdzenie sms em? začněte se učit
|
|
Could you send me the confirmation by text?
|
|
|
czy jest możliwe zamawianie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How much will i have to pay
|
|
|
Jeśli nie nalejesz do samochodu paliwa, to niedługo przestanie jeździć! začněte se učit
|
|
If you don't put fuel in the car soon it's going to stop running!
|
|
|
Czy dodatkowy kierowca jest wliczony w cenę wypożyczenia auta? začněte se učit
|
|
Is an additional driver included in the car rental price?
|
|
|
pociąg przejeżdżający przez Londyn začněte se učit
|
|
train passing through London
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wszystkie materiały są dostępne na recepcji. začněte se učit
|
|
All the materials are available at the reception desk.
|
|
|
on jest wciąż niepełnoletni začněte se učit
|
|
|
|
|
Pański bagaż podręczny jest za duży. začněte se učit
|
|
Your cabin luggage is too big.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przygotowuję dokładny plan zwiedzania začněte se učit
|
|
I prepare a detailed sightseeing plan
|
|
|
Lubię latać samolotem bo to jest względnie wygodne začněte se učit
|
|
I like to fly by plain because it is relatively comfortable
|
|
|
Lubię bezpośrednie loty bez międzylądowań začněte se učit
|
|
I like direct flights without stopovers
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W każdej klasie powinna być apteczka na wypadek nieszczęśliwego zdarzenia. začněte se učit
|
|
Each classroom should have a first-aid kit in case of emergency.
|
|
|
strefa odbioru bagażu przez podróżnych začněte se učit
|
|
baggage reclaim area for travelers
|
|
|
W porządku, teraz zostawimy bagaże przy odprawie. začněte se učit
|
|
OK, now we'll leave our luggage at the check-in desk.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I am waiting at the arrivals.
|
|
|
Czy możesz pomóc Betty zapiąć pas bezpieczeństwa? začněte se učit
|
|
Could you help Betty fasten her seat belt?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Staram się nie osądzać ludzi po ich wyglądzie začněte se učit
|
|
I try not to judge people by their appearance
|
|
|
Na Manchatanie widzę dużo świateł i wysokie wieżowce začněte se učit
|
|
In Manhattan, I see a lot of lights and tall skyscrapers
|
|
|
On nie mógł się zdecydować którą parę butów wybrać začněte se učit
|
|
He couldn't decide which pair of shoes to choose
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Główny bohater usiłuje rozwiązać zagadkę śmierci kobiety začněte se učit
|
|
The main character tries to solve the mystery of the woman's death
|
|
|
Ciasteczka są z mąki bezglutenowej. začněte se učit
|
|
Cookies are made from gluten free flour.
|
|
|
Proszę wyłącz TV - mam ból głowy začněte se učit
|
|
Please turn the TV off- I have a headache
|
|
|
Film jest po angielsku, ale ma polskie napisy. začněte se učit
|
|
The movie is in English but it has Polish subtitles.
|
|
|
Pod koniec tej książki fabuła naprawdę się komplikuje. začněte se učit
|
|
At the end of this book the plot really thickens.
|
|
|
sprzęt komputerowy, sprzęt Jaki sprzęt komputerowy lubisz uzywać? začněte se učit
|
|
computer equipment, hardware What computer equipment do you like using?
|
|
|
owsianka (płatki owsiane) Zwykle mam na śniadanie owsiankę z owocami začněte se učit
|
|
I usualy have a bowl of oatmeal with fruit for breakfst
|
|
|
Zjadłem dziś dwudaniowy obiad. začněte se učit
|
|
I ate a two-course dinner today.
|
|
|
Moje ulubione danie to spagetti z krewetkami začněte se učit
|
|
My favorite dish is spagetti with prawns
|
|
|
Na tej liście składników brakuje kilku rzeczy. začněte se učit
|
|
This list of ingredients lacks several items.
|
|
|
On rozbił cztery jajka do miski. začněte se učit
|
|
He breaks four eggs into a bowl.
|
|
|
Rozbiłem mój stary samochód ale nowy jest o wiele ładniejszy začněte se učit
|
|
I crashed my old car, but my new one is much nicer!
|
|
|
Jakiego rodzaju pojemników używasz w kuchni začněte se učit
|
|
What kind of containers do you use in the kitchen?
|
|
|
Ile kosztuje srebna bransoletka? začněte se učit
|
|
How much is the silver bracelet?
|
|
|
Ile chleba chcesz? proszę dwie kromki začněte se učit
|
|
How muche bread would you like? Two slice please
|
|
|
Oni są rozdzieleni zgodnie z wiekiem i ich umiejętnościami začněte se učit
|
|
They are separated according to age and their abilities
|
|
|
Poziom bezrobocia wzrasta začněte se učit
|
|
The level of unemployment increases
|
|
|
