|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyrzucić z pracy, ograbić začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Język angielski ciągle się zmienia. začněte se učit
|
|
The English language is constantly changing.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ceny jedzenia wykazują tendencje rosnące. začněte se učit
|
|
Prices of food are tending upwards.
|
|
|
Dlaczego ona zajmuje się twoim synem? Ona jest niekompetentna. začněte se učit
|
|
Why does she tend your son? She is incompetent.
|
|
|
zajmować się czymś, pilnować, doglądać Nie martw się, zajme się twoim ogrodem kiedy cie nie będzie. začněte se učit
|
|
Don't worry, I'll tend to your garden while you're away.
|
|
|
opiekować się kimś, troszczyć się, zajmować Opiekowałem się moją babcią do dnia jej śmierci. začněte se učit
|
|
I tended to my grandmother until the day she died.
|
|
|
zamierzać, planować, mieć zamiar začněte se učit
|
|
What do you intend to do?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It's not what I intended!
|
|
|
Ta strata nie będzie łatwa do nadrobienia. začněte se učit
|
|
This loss will not be easy to make up for.
|
|
|
Ostatni mecz był naszą największą porażką. začněte se učit
|
|
The last match was our biggest loss.
|
|
|
uderzyć (w coś, na coś), zaatakować Cegła spadła jej na głowę. začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciał dźgnąć mnie w serce, ale chybił. začněte se učit
|
|
He wanted to strike me in the heart but he missed.
|
|
|
Jak odkryjesz coś ciekawego to daj mi znać. začněte se učit
|
|
If you strike anything interesting, let me know.
|
|
|
Doszedłem do wniosku, że mnie nie kochasz. začněte se učit
|
|
I struck a conclusion that you don't love me.
|
|
|
Ten dom jest nawiedzany przez ducha poprzedniego właściciela. začněte se učit
|
|
This house is struck by a ghost of the former owner.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przedłużać, rozciągać, poszerzać Nauczyciel zgodził się przedłużyć termin oddawania naszych wypracowań. začněte se učit
|
|
The teacher agreed to extend the deadline for handing in our essays.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wysilić się, dać z siebie wszystko začněte se učit
|
|
|
|
|
Wprowadzono surowe kary dla pijanych kierowców. začněte se učit
|
|
Some fierce penalties have been introduced for drunk-drivers.
|
|
|
zażarty, gwałtowny, ostry Ona rzuciła mu ostre, zażarte spojrzenie. začněte se učit
|
|
She turned a sharp, fierce look upon him.
|
|
|
szczególnie, w szczególności Oni byli wczoraj szczególnie mili. začněte se učit
|
|
They were particularly nice yesterday.
|
|
|
rozpraszać, dekoncentrować Ona ciągle mnie rozprasza. začněte se učit
|
|
She keeps distracting me.
|
|
|
Mimo że jest ładny dzień, zostanę w domu. začněte se učit
|
|
Although it's a nice day, I will stay at home.
|
|
|
Pozwól mi zadać pytanie, chociaż myślę, że każdy zna odpowiedź. začněte se učit
|
|
Let me ask a question although I think everyone knows the answer.
|
|
|
całonocny, natychmiastowy Dostawa paczki była natychmiastowa. začněte se učit
|
|
The delivery of the package was overnight.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To takie oczywiste, że oni są zakochani. začněte se učit
|
|
It's so obvious that they are in love.
|
|
|
To był ewidentny znak, że powinniśmy wyjść. začněte se učit
|
|
It was an obvious signal that we should leave.
|
|
|
dokuczliwy, nieznośny, trudny Stanley jest bardzo nieznośnym dzieckiem. začněte se učit
|
|
Stanley is a very troublesome child.
|
|
|
dokuczliwie, nieznośnie, niepokojąco začněte se učit
|
|
|
|
|
cecha bycia dokuczliwym, nieznośnym, niepokojącym začněte se učit
|
|
|
|
|
Są to kwestie, które nie znalazły poparcia większości. začněte se učit
|
|
These are issues which did not meet with an agreement from the majority.
|
|
|
On osiągnął pełnoletniość w zeszłym tygodniu. začněte se učit
|
|
He reached majority last week.
|
|
|
Problem rozwiązał się sam. začněte se učit
|
|
The problem resolved itself.
|
|
|
postanawiać, zdecydować się On postanowił założyć swój własny biznes. začněte se učit
|
|
He resolved to set up his own business.
|
|
|
rozkładać się, rozpuszczać, ulegać rozkładowi Plastikowa torba rozkłada się przez kilkaset lat. začněte se učit
|
|
The plastic bag resolves for a few hundred years.
|
|
|
determinacja, postanowienie, decyzja Jego determinacja jest godna podziwu. začněte se učit
|
|
His resolve is admirable.
|
|
|
godny podziwu, zachwycający začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie wracaj sam do domu, niebezpieczeństwo jest na każdym rogu. začněte se učit
|
|
Don't walk home alone, the threat is at every corner.
|
|
|
Ona jest taką osobą, którą albo kochasz albo nienawidzisz. začněte se učit
|
|
She's the kind of person you either love or hate.
|
|
|
Użyj którejkolwiek ręki, żeby przytrzymać drzwi. začněte se učit
|
|
Use either hand to hold the door.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't like milk either.
|
|
|
Żaden z nas nie może tam iść. začněte se učit
|
|
Neither of us can go there.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy należysz do jakichś stowarzyszeń handlowych? začněte se učit
|
|
Do you belong to any trade associations?
|
|
|
związek, połączenie, skojarzenie Nie widzieliśmy żadnego związku pomiędzy tymi dwoma wydarzeniami. začněte se učit
|
|
Relationship, connection, association We didn't see any association between the two events.
|
|
|
nalegać na coś, domagać się czegoś Domagam się, żeby powiedzieć mu prawdę. začněte se učit
|
|
I insist on telling him the truth.
|
|
|
On uparcie twierdził, że nie jest ojcem dziecka. začněte se učit
|
|
He insists that he isn't the baby's father.
|
|
|
Zmierzaliśmy do Paryża, ale skończyliśmy w Barcelonie! začněte se učit
|
|
We were heading for Paris, but we ended up in Barcelona!
|
|
|
Ona wskazała w kierunku odległego końca parku. začněte se učit
|
|
She pointed towards the far end of the park.
|
|
|
Moje uczucia wobec ciebie nigdy się nie zmienią. začněte se učit
|
|
My feelings towards you will never change.
|
|
|
Musisz być w domu przed wieczorem. začněte se učit
|
|
You have to be home towards evening.
|
|
|
Mieszkamy w pobliżu autostrady. začněte se učit
|
|
We live towards the highway.
|
|
|
Ona oszczędziła pięć tysięcy na nowy samochód. začněte se učit
|
|
She has saved five thousand towards a new car.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zaprosiłem ich, żeby przyszli do naszego domu. začněte se učit
|
|
I invited them to come over to our house.
|
|
|
grać, udawać, blefować, oszukiwać Ona próbowała mnie oszukać, ale byłem zbyt bystry. začněte se učit
|
|
She tried to come over me but I was too smart.
|
|
|
pomieszczenia, obiekty, sprzęt, usługi służące określonemu celowi Pomieszczenia kuchenne umieszczone są na pierwszym piętrze. začněte se učit
|
|
The kitchen facilities are located in the first floor.
|
|
|
łatwość, udogodnienie, zdolność Ludzie lubią różne rodzaje udogodnień. začněte se učit
|
|
People like different sorts of facilities.
|
|
|
delikatny, łagodny, subtelny začněte se učit
|
|
|
|
|
zauważyć, zaznaczyć, zwrócić uwagę Chciałbym zaznaczyć, jak bardzo ona jest dla nas ważna. začněte se učit
|
|
I would like to point out how important she is to us.
|
|
|
Jego pytanie było nie na temat, więc je zignorowałem. začněte se učit
|
|
His question was out of point so I ignored it.
|
|
|
Nie zezwala się na wprowadzanie psów do sklepu. začněte se učit
|
|
Dogs are not permitted inside the shop.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona nie zapytała nikogo o pozwolenie. začněte se učit
|
|
She didn't ask anyone for permission.
|
|
|
nie wstawać, pozostać na swoim miejscu začněte se učit
|
|
|
|
|
zdyscyplinowany, zorganizowany, regularny, uporządkowany, spokojny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uporządkowanie, organizacja začněte se učit
|
|
|
|
|
