|
otázka |
odpověď |
1) grzechotanie, terkot 2) grzechotka začněte se učit
|
|
|
|
|
włączyć się (zahałasować) Obudziliśmy się, ponieważ włączył się alarm. začněte se učit
|
|
We woke up because the alarm went off.
|
|
|
wyrażać dezaprobatę lub zaniepokojenie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
1) drzeć, podrzeć się, rozpruwać 2) grać, rzępolić On rzępoli na skrzypcach, a i tak ludzie go słuchają. začněte se učit
|
|
He rips on the violin and yet people listen to him.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
1) ciągnienie, holowanie 2) łup, zdobycz 3) połów (ilość złowionych ryb) začněte se učit
|
|
|
|
|
ujawnienie, wyjawienie (np. poufnej informacji) Musieliśmy zamknąć tę tajną bazę wojskową ze względu na wyjawienie jej umiejscowienia. začněte se učit
|
|
We had to close this secret military base due to the disclosure of its location.
|
|
|
akuszerka, położna (pielęgniarka pomagająca kobietom podczas porodu) Thomas, musisz iść i poszukać położnej. začněte se učit
|
|
Thomas, you must go and fetch a midwife.
|
|
|
Zawsze próbuję nie przysnąć na tym wykładzie. začněte se učit
|
|
I always try not to nod off in this lecture.
|
|
|
negatywny bohater, czarny charakter začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpoczynać; to start, to begin Rozpocznijmy nasze spotkanie. začněte se učit
|
|
Let's kick our meeting off, shall we?
|
|
|
1) tęskny, smutny, melancholijny 2) zadumany začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
1) namoczyć 2) przemoczyć, przesiąknąć začněte se učit
|
|
The bandage soaked with blood.
|
|
|
ścierka do naczyń, ściereczka do naczyń Pete wytarł ręce w ścierkę./Przy drzwiach wisiała ścierka do naczyń. začněte se učit
|
|
Pete wiped his hands on a tea towel./There was a dish towel hanging by the door.
|
|
|
strój chirurga, strój operacyjny začněte se učit
|
|
|
|
|
Będąc chrześcijaninem, przestrzegam Dziesięciu Przykazań... začněte se učit
|
|
As a Christian, I follow the Ten Commandments
|
|
|
rejestrator, archiwista (urzędnik prowadzący rejestr) začněte se učit
|
|
|
|
|
zakombinować, załatwić sprytnie; to persuade someone in a clever or slightly dishonest way to allow you to do something or to give you something začněte se učit
|
|
Somehow they managed to blag their way in./There are often people heading my way so it's easy to blag a lift.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
You're such a drama queen! It's no big deal.
|
|
|
przeprowadzać próbę krzyżową začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zakrzep może być bardzo groźny dla twojego zdrowia./Zakrzep krwi był przyczyną jego śmierci. začněte se učit
|
|
A clot can be very dangerous to your health. /The blood clot was the cause of his death.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On zakrył strumień wody swoją ręką. začněte se učit
|
|
He covered the jet of water with his hand.
|
|
|
oddział intensywnego nadzoru začněte se učit
|
|
high dependency unit, HDU
|
|
|
neuroradiolog interwencyjny začněte se učit
|
|
interventional neuro-radiologist
|
|
|
Chcę wyjechać na jakąś bezludną wyspę i zacząć żyć jako pustelnik./Wyruszyliśmy natychmiast. začněte se učit
|
|
I want to head off to some deserted island and start a life as a hermit. /We headed off immediately.
|
|
|
wydarzenia (zwł. dziwne); to, co się dzieje začněte se učit
|
|
There've been a lot of strange/odd goings-on in that house recently.
|
|
|
pojawiać się, wypływać, wypływać na wierzch, padać (np. kwestia w dyskusji, pytanie) Jeśli moje imię pojawi się w rozmowie, proszę, postaraj się zmienić temat. začněte se učit
|
|
If my name comes up in the conversation, please try to change the subject.
|
|
|
wytryskanie (o wodzie), buchanie (o płomieniach) začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój samochód się zepsuł, więc potrzebowałem holowania. začněte se učit
|
|
My car broke down, so I needed a haul.
|
|
|
tu: odciagniety od czegos (od Swiat) začněte se učit
|
|
|
|
|
