→ Tydzień 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Szef jest ze mnie zadowolony začněte se učit		Sjefen er fornøyd med meg
bez odpowiedzi začněte se učit		uten å få svar
Czuję się przydatny začněte se učit		jeg føler meg nytting
zacząć od czegoś, zrobić pierwsze kroki začněte se učit		få en fot innenfor
język jest kluczem do pracy začněte se učit		språket er nøkkelen til arbeid
Robić dobre wrażenie začněte se učit		gjøre et godt inntrykk
skupić się na edukacji, stawiač na wyksztalłcenie začněte se učit		satse på utdanning
zmienić zawód začněte se učit		skifte yrke
to jest mądre začněte se učit		det er lurt
to wielka zaleta začněte se učit		det er en stor fordel
własny biznes začněte se učit		egen bedrift
walczy o znalezienie pracy, ciężko jest im znaleźć pracę začněte se učit		sliter med å skaffe seg jobb
wziął sprawy w swoje ręce začněte se učit		tok saken i egne hender
nastolatka ze zmysłem biznesowym, z żyłką do interesów začněte se učit		fjortis med forretningsteft
długo oczekiwany, wytęskniony začněte se učit		etterlengta
chwalony przez... začněte se učit		får ros av...
rozwiązanie awaryjne začněte se učit		en nødløsning
wymarzoną pracę začněte se učit		drømmjobben
uczestnik začněte se učit		deltaker
język ojczysty začněte se učit		morsmål
wkuwač słówka začněte se učit		å pugge gloser
odrobić pracę domową (zrobiłem, zrobiłem) začněte se učit		gjøre leksen (gjorde, gjort)
słowniczek, zeszyt ze słówkami začněte se učit		glosebok
jak się uczysz norweskiego? začněte se učit		hvordan lærer du norsk?
Oglądam dużo telewizji začněte se učit		jeg ser mye på tv
W domu mówię tylko po norwesku začněte se učit		jeg snakker bare norsk hjemme
Wiele się uczę od moich dzieci začněte se učit		jeg lærer mye av barna mine
zadanie słuchania (m.) začněte se učit		lytteoppgave (m.)
Jaką pracę chcesz? začněte se učit		Hva slags jobb vil du helst ha?
Zamierzam/ myšlałem začněte se učit		jeg har tenk å
mam nadzieję, że začněte se učit		jeg håper at
marzę o začněte se učit		jeg drømmer om å
mam w planach začněte se učit		jeg har planer om å jeg har planer om å reise
Chcę się specjalizować začněte se učit		jeg vil spesialisere meg på
Wolałbym zmienić pracę začněte se učit		jeg vil helst bytte jobb
Wolę pracować jako kucharz niż hydraulik začněte se učit		jeg foretrekker å jobbe som kokk framfor å jobbe som rørlegger
powtórz - powtórz - powtórz začněte se učit		gjenta - gjentok- gjentatt
kwalifikacje začněte se učit		kvalifikasjoner
pracodawca začněte se učit		arbeidsgiver
bezrobotny začněte se učit		arbeidsledige
pensja začněte se učit		en/ei lønn
miejsce pracy začněte se učit		arbeidssted
powiedzieć coś z błędem (powiedział, powiedział) začněte se učit		si noe feil (sa, sagt)
powiedz coś słusznego, poprawnie začněte se učit		si noe riktig
mówić płynnie začněte se učit		snakke flytende
mówić komunikatywnie začněte se učit		gjøre seg forstått (gjorde, gjort)
byč w stanie komunikowač się ustnie i pisemnie začněte se učit		gjøre seg fortstått munlig og skriftlig
komunikować się z innymi začněte se učit		kommunisere med andre
dobry w... norweskim začněte se učit		flink i ... norsk
chętny do nauki začněte se učit		lærevillig
umiejętności językowe začněte se učit		språkferdigheter
Co było dla Ciebie najtrudniejsze? začněte se učit		Hva var vanskeligst for deg?
Nadal męczę się z...(jest dla mnie bardzo trudne) začněte se učit		jeg sliter fortsatt med
zdač test z norweskiego začněte se učit		ta norskprøven
podejšč do egzaminu začněte se učit		gå opp til eksamen
zdać egzamin (zdany, zdany) začněte se učit		bestå eksamen (besto, bestått)
udoskonalić swój norweski začněte se učit		forbedre norsken sin
Kiedy tu przyjechałem, nic nie wiedziałem začněte se učit		Da jeg kom hit, kunne jeg ikke noe
Trudno mi zrozumieć norweskie dialekty začněte se učit		Det er vanskelig for meg å forstå norske dialekter
mówić łamanym norweskim začněte se učit		snakke gebrokkent norsk
odmieniač rzeczownik začněte se učit		bøye substantiv
przymiotnik (n) začněte se učit		adjektiv (n)
czasownik (n začněte se učit		verb (n)
przysłówek začněte se učit		adverb
zaimek jeden začněte se učit		pronomen et
przyimek (m) začněte se učit		preposisjon (m)
zdanie podrzędne (m) začněte se učit		leddsetning (m)
pełne zdanie/zdanie główne začněte se učit		helsetning/hovesetning
Podmiot začněte se učit		subjekt
orzeczenie začněte se učit		verbal
okolicznik začněte se učit		adverbial
kolejność słów (m) začněte se učit		ordstilling (m)
grube „l” začněte se učit		tjukk «l»
Wolę... od... začněte se učit		jeg foretrekker... framfor...
Moim celem jest začněte se učit		Målet mitt er
Moją wymarzoną pracą zawsze było... začněte se učit		Min drømmjeobb har alltid vært...
Chcę zostać strażakiem, bo... začněte se učit		Jeg vil bli brannmann fordi...
mam dosyč mojej pracy začněte se učit		jeg er så lei av jobben min
Podoba mi się w pracy, ale chciałbym znaleźć pracę, w której będę mógł wykorzystać swoje wykształcenie začněte se učit		Jeg trives i jobben min, men jeg vil gjerne finne en jobb der jeg kan bruke utdanningen min
Jakie prace wykonywałeś wcześniej? začněte se učit		Hva slags jobber har du hatt før?
Mam duże doświadczenie w pracy jako... začněte se učit		jeg har mye erfeaing fra jobb som...
Od 10 lat pracuję jako piekarz začněte se učit		jeg har jobbet som baker i 10 år nå
Nie mam w tym dużego doświadczenia, ale szybko się uczę začněte se učit		jeg har ikke så mye erfaring i det, men jeg lærer fort
Zamierzam zdobyć dodatkowe wykształcenie začněte se učit		Jeg har tenkt å ta litt mer utdanning
budować swoją karierę začněte se učit		bygge opp sin karriere
awansować/dostać awans začněte se učit		få opprykk/ bli forfremmet
Szukający pracy začněte se učit		arbeidssøker
znaleźć staż začněte se učit		finne en praktisplass
zbudować sobie sieč kontaktów začněte se učit		bygge seg et nettverk
poznaj Norwegów (traff-truffet) začněte se učit		treffe Nordmenn (traff-truffet)
poznawać ludzi (stał się-stał się) začněte se učit		bli kjennt med folk (ble-blitt)
podjąć edukację začněte se učit		ta utdanning
uzyskać uznanie wykształcenia začněte se učit		få utdanningen sin godkjent
wysłač podanie začněte se učit		sende søknad
ubiegać się o stanowisko začněte se učit		søke på en stilling
dostač pozytywną odpowiedź začněte se učit		få et positivt svar
pasować do tej pracy začněte se učit		passe til jobben
jest zapotrzebowanie na... na rynku pracy začněte se učit		det er behov for... på arbeidsmerkedet
móc się dostosować začněte se učit		kunne tilpasse seg

Tydzień 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více