→ Typical Responses In Small Talk → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Really? I didn’t know that. Tell me more. začněte se učit		Naprawdę? Nie wiedziałam tego. Powiedz mi więcej.
No way! začněte se učit		Nie ma mowy. / Nie gadaj. No nie mów.
Same (here)! začněte se učit		Mam tak samo jak Ty.
Look at you! Good for you! začněte se učit		Brawo Ty!
I can imagine. začněte se učit		Wyobrażam to sobie.
I can relate. začněte se učit		Mogę się odnieść. (mam tak samo:)
That’s fantastic news. začněte se učit		To fantastyczna wiadomość.
You’ve got jokes. That’s hilarious. začněte se učit		Ty to masz żarty. To przezabawne.
I envy you. začněte se učit		Zazdroszczę ci.
I feel for you. začněte se učit		Współczuję Ci.
I’m relieved to hear that. začněte se učit		Z ulgą to słyszę.
That reminds me of the time when... začněte se učit		Przypomina mi to czasy, kiedy...
Oh! Bad luck! začněte se učit		O jaki pech.
I’m so pleased/ happy for you! začněte se učit		Jestem bardzo zadowolony/szczęśliwy z twojego powodu!
That’s too bad. začněte se učit		Jaka szkoda.
What a coincidence! začněte se učit		Co za zbieg okoliczności!
It’s funny you should say that because začněte se učit		To zabawne, że o tym mówisz, bo

Typical responses in small talk