→ U 8. Representation → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
przedstawicielstwo začněte se učit		representation
reprezentowany začněte se učit		principal
przedstawiciel začněte se učit		representative
oświadczenie začněte se učit		representation
osoba przyjmująca oświadczenie začněte se učit		representee
osoba składająca oświadczenie začněte se učit		representor
pełnomocnictwo začněte se učit		power of attorney / procuration
mocodawca začněte se učit		principal
pełnomocnik začněte se učit		attorney-in-fact / private attorney / attorney
amerykański prawnik (adwokat i radca prawny w jednym) začněte se učit		attorney-in-law / public attorney / attorney
nieodwołalne pełnomocnictwo začněte se učit		irrevocable power of attorney
pełnomocnictwo ogólne začněte se učit		general power of attorney
pełnomocnictwo do poszczególnej czynności / pełnomocnictwo szczególne začněte se učit		special power of attorney
zlecenie začněte se učit		mandate
umowa zlecenia začněte se učit		contract of mandate
dający zlecenie / zleceniodawca začněte se učit		principal / mandator
przyjmujący zlecenie / zleceniobiorca začněte se učit		mandatary / mandatee
obowiązkowy začněte se učit		compulsory
umocowanie začněte se učit		authority / conferred authority
substytut začněte se učit		substitute
regres začněte se učit		recourse
bez winy začněte se učit		without fault
z winy začněte se učit		by the fault
być winnym / dłużnym začněte se učit		owe
rękojmia wiary publicznej začněte se učit		reliance on public records
czynność prawna začněte se učit		act in the law / legal act / juridical act
jednostronna czynność prawna začněte se učit		unilateral act in the law / unilateral legal act / unilateral juridical act
nadać / przyznać / udzielić začněte se učit		confer / grant / vest
odpłatny začněte se učit		for a consideration / onerous
nieodpłatny začněte se učit		gratuitous / free of charge / without payment
zbyć začněte se učit		alienate / dispose of
nabyć začněte se učit		acquire / obtain
obciążyć začněte se učit		encumber / charge / burden
staranność začněte se učit		diligence / care
odpowiedzialny solidarnie začněte se učit		solidarily liable / jointly and severally liable
zwrócić (komuś poniesione wydatki) začněte se učit		reimburse (sb for the expenses incurred)
wydatki začněte se učit		expenses / expenditure
opłaty začněte se učit		charges / fees
ujawnić začněte se učit		disclose / reveal
ponieść (np. stratę, szkodę) začněte se učit		sustain / suffer
przedsiębiorstwo začněte se učit		enterprise / undertaking
na piśmie začněte se učit		in writing
pod rygorem nieważności začněte se učit		under the penalty of nullity / or otherwise it shall be null and void
zdolność prawna začněte se učit		general legal capacity
zdolność do czynności prawnych začněte se učit		capacity to make acts in the law / capacity to make legal acts / capacity to make juridical acts
odwołać pełnomocnictwo začněte se učit		revoke the power of attorney
zrzec się začněte se učit		renounce / waive
wygaśnięcie začněte se učit		expiration / expiry / extinguishment
poświadczony odpis začněte se učit		certified copy
zawrzeć umowę začněte se učit		conclude a contract / enter into a contract / make a contract / execute a contract
oświadczenie woli začněte se učit		declaration of will / declaration of intent
rejestr przedsiębiorców začněte se učit		register of enterprises / register of entrepreneurs
złożyć podpis začněte se učit		affix a signature
wzór podpisu začněte se učit		specimen signature
radca prawny začněte se učit		legal councel / legal advisor / legal adviser
adwokat začněte se učit		advocate

U 8. Representation

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více