|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dobry/ mocny/ solidny/ godny zaufania program začněte se učit
|
|
|
|
|
Specjalista od ubezpieczeń začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dobrze rozumiem, że ogólną opinią jest...? začněte se učit
|
|
Am I right in saying that the general opinion is...?
|
|
|
Wolne wnioski (na koniec zebrania) začněte se učit
|
|
|
|
|
Krótkie podsumowanie, przypomnienie začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mogę po prostu poprosić wszystkich, aby rozwinęli swoje poglądy? začněte se učit
|
|
Can I just ask everyone to sun up their views?
|
|
|
Mogę tylko sprawdzić - mówimy teraz o X? začněte se učit
|
|
Can I just check – we are now talking about X?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Równoważenie emisji dwutlenku węgla začněte se učit
|
|
|
|
|
Samozadowolenie, poczucie bezpieczeństwa (często nieuzasadnione) začněte se učit
|
|
|
|
|
Zwięzły, sumaryczny, treściwy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Popyt, wymagania konsumentów začněte se učit
|
|
|
|
|
Mógłbyś nam opowiedzieć o tym? začněte se učit
|
|
Could you talk us through that?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wypowiedzieć coś bardzo dokładnie/ starannie začněte se učit
|
|
|
|
|
Czynnik, rozkład na czynniki začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Określać, mierzyć, policzyć začněte se učit
|
|
|
|
|
Zrobić wszystko, co w czyjejś mocy začněte se učit
|
|
go out of your way (to do sth)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mam wciąż poważne zastrzeżenia začněte se učit
|
|
I still have serious reservations
|
|
|
chciałbym usłyszeć, co o tym myślisz začněte se učit
|
|
I’d be interested in hearing what you think about it.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’m having second thoughts.
|
|
|
nie jestem jeszcze w pełni przekonany začněte se učit
|
|
I’m not fully convinced as yet.
|
|
|
Nie jestem pewny czy przeprowadzi nas to do czegokolwiek. Możemy przejść dalej? začněte se učit
|
|
I’m not sure this is getting us anywhere. Shall we move on?
|
|
|
Gdybym tylko mógł przywrócić rozmowę do agendy začněte se učit
|
|
If I could just bring the conversation back to the agenda
|
|
|
Nieostrożny, nieroztropny, nierozważny, nierozsądny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Może trochę odbiegamy od tematu. začněte se učit
|
|
Maybe we’re digressing a little.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W przeciwnym razie, inaczej začněte se učit
|
|
|
|
|
Sprzedawanie więcej od kogoś, sprzedawanie się lepiej začněte se učit
|
|
|
|
|
Asekurant(ka), bardzo ostrożny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Konserwacja, utrzymanie, zachowanie (np. czegoś w dobrym stanie), ochrona začněte se učit
|
|
|
|
|
Powszechność, rozpowszechnienie, przewaga začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nieostrożny, pochopny impulsywny, nieprzemyślany začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Satysfakcjonujący, dochodowy, opłacalny začněte se učit
|
|
|
|
|
Osoba przeciwna podejmowaniu ryzyka začněte se učit
|
|
|
|
|
Rzucać kostką, zaryzykować začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wyrafinowany, wyszukany, zaawansowany, obyty w świecie začněte se učit
|
|
|
|
|
Zachwycający, oszałamiający začněte se učit
|
|
|
|
|
Wystarczający, dostateczny začněte se učit
|
|
|
|
|
Podjąć środki ostrożności začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przesunąć, przestawić, wiercić się, odsunąć, odwrócić (np. uwagę), mienić začněte se učit
|
|
|
|
|
Osiągnięcia, udokunentowana kariera, historia osiągnięć začněte se učit
|
|
|
|
|
Zaleta, pozytywna strona, potencjał wzrostu, zwyżkowy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wydaje się, że mamy jakiś konsensus. Chciałbym to zakończyć. začněte se učit
|
|
We seem to have some sort of consensus. I’d like to draw things to a close.
|
|
|
Z poważaniem, Joana, czy klienci będą zainteresowani tymi funkcjami? začněte se učit
|
|
With respect, Joana, will customers be interested in these features?
|
|
|
