|
otázka |
odpověď |
To akwarium jest bardzo duże, jest w nim dużo ryb začněte se učit
|
|
Цей акваріум дуже великий, у ньому є багато рибок
|
|
|
Archiwum to zawiera wiele cennych dokumentów. začněte se učit
|
|
Цей архів містить в собі багато цінних документів.
|
|
|
Nie mogę znaleźć tego audytorium. Boję się przemawiać przed dużą publicznością. začněte se učit
|
|
Я не можу знайти цю аудиторію. Я боюсь говорити на велику аудиторії людей.
|
|
|
Skończyłem to gimnazjum, byli tu bardzo dobrzy nauczyciele. začněte se učit
|
|
Я закінчила цю гімназію, тут були дуже добрі вчителі.
|
|
|
Nigdy nie byłam w tym delfinarium. Czy jest interesujące? začněte se učit
|
|
Я ніколи де була у цьому дельфінарії. Він є цікавий?
|
|
|
Cesarstwo Rzymskie było bardzo dużym państwem. Zamieszkiwało w nim wiele różnych narodów... začněte se učit
|
|
Римська імперія була дуже великою державою. В ній жило багато різних народів...
|
|
|
Chodzi do konserwatorium. Jest solistką chóru. začněte se učit
|
|
Вона ходить до консерваторії. Вона є солісткою хору.
|
|
|
Codziennie chodzi do pracy w laboratorium. Prowadzi różne eksperymenty. začněte se učit
|
|
Він щодня ходить працювати до лабораторії. Він проводить різні досліди.
|
|
|
Studiowali w liceum prawniczym. začněte se učit
|
|
Вони вчилися в юридичному ліцеї.
|
|
|
Dziś muzeum jest nieczynne. Jest naprawiany. začněte se učit
|
|
Сьогодні музей є зачинений. У ньому проводяться ремонтні роботи.
|
|
|
Zaskoczył ją, zabierając ją do obserwatorium, by popatrzyła na gwiazdy. začněte se učit
|
|
Він зробив їй сюрприз (несподіванку) - привів її до обсерваторії,подивитися на зірки.
|
|
|
Od dziecka kochała kosmos i często chodziła z rodzicami do planetarium. začněte se učit
|
|
Вона з дитинства любила космос, і часто ходила з батьками до планетарію.
|
|
|
Referendum to weszło w życie 1 stycznia. W referendum wzięło udział kilka milionów osób. začněte se učit
|
|
Цей референдум набув чинності 1 січня. У референдумі прийняли участь кілька мільйонів осіб.
|
|
|
To sanatorium przeznaczone jest dla emerytów. Tutaj można je leczyć i wypoczywać. začněte se učit
|
|
Цей санаторій призначений для пенсіонерів. Тут вони можуть лікуватися та відпочивати.
|
|
|
Naukowcy podkreślają, że solarium jest szkodliwe dla skóry. začněte se učit
|
|
Науковці наголошують, що солярій шкідливий для шкіри.
|
|
|
Marzę o otrzymaniu tego stypendium. Da mi to możliwość spełnienia marzeń. začněte se učit
|
|
Я мрію отримати цю стипендію. Вона дасть мені можливість здійснити мої мрії.
|
|
|
Studiował w technikum, aby zostać inżynierem. Następnie kontynuował studia na uniwersytecie. začněte se učit
|
|
Він вчився в технікумі на інженера. Потім продовжив навчання в університеті.
|
|
|
Wejście na ten teren jest zabronione. začněte se učit
|
|
На цю територію вхід заборонений.
|
|
|
Odległość z mojego domu do centrum miasta to 20 minut. začněte se učit
|
|
Відстань від мого будинку до центру міста 20 хвилин.
|
|
|
W tym tygodniu w weekend moja przyjaciółka i ja byliśmy na weselu, dobrze się bawiliśmy i dobrze wypoczęliśmy. začněte se učit
|
|
Цього тижня на вихідних я з другом була на весіллі, ми гарно провели час і добре відпочивали.
|
|
|
Obiecałem, że wyślę wam film (serial) z serialu Doctor House, będziecie mogli oglądać serial po ukraińsku. začněte se učit
|
|
Я обіцяла, що надішлю тобі відео (серію) з серіалу Доктор Хаус, ти зможеш дивитися серіали українською мовою.
|
|
|
Spotkałem się z przyjaciółmi (czas przeszły). Spotkam się z przyjaciółmi. začněte se učit
|
|
Я зустрівся з друзями (минулий час). Я зустрінуся з друзями.
|
|
|
Spotkam się z przyjaciółmi. Spotkamy się z przyjaciółmi. začněte se učit
|
|
Я буду зустрічатися з друзями. Ми зустрінемося з друзями.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wynająć mieszkanie od kogoś začněte se učit
|
|
зняти/орендувати квартиру
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na jakiej ulicy mieszkasz? začněte se učit
|
|
на якій вулиці ти живеш/ живете
|
|
|
ile pokoi jest w twoim domu? začněte se učit
|
|
скільки кімнат у вашому домі?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ze wszystkimi udogodnieniami začněte se učit
|
|
|
|
|
