→ Ukraiński Po Polsku → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
цей контроль začněte se učit		ta kontrola
роботодавець začněte se učit		pracodawca
на початку вересня začněte se učit		na początku września
через два тижні začněte se učit		dwa tygodnie później
ЗАГС začněte se učit		URZĄD STANU CYWILNEGO
їй буде 16 років začněte se učit		będzie miała 16 lat
два рази začněte se učit		dwa razy
двічі začněte se učit		dwa razy
дотримуватися присяги začněte se učit		dotrzymywać obietnicy
знайомі začněte se učit		znajomi
цілющою začněte se učit		gojenie: zdrowienie
зберігати Британія хоче зберегти свою позицію у світовій владі. začněte se učit		utrzymywać Wielka Brytania chce utrzymać swoją pozycję jako światowego mocarstwa.
псуючись začněte se učit		psujący się
ополонка začněte se učit		lodowa dziura
хоругви začněte se učit		banery
натовп začněte se učit		tłum
у заздалегідь začněte se učit		z góry
вживатися на порожній шлунок začněte se učit		przyjmować na pusty żołądek
адже саме тоді začněte se učit		bo wtedy
Вірування začněte se učit		Wiara
пірнають у воду začněte se učit		zanurkować w wodzie
від водосвятських морозів začněte se učit		od mrozów wody święconej
намисто začněte se učit		naszyjnik
і однієї верстви začněte se učit		i jednej warstwy
посудина začněte se učit		naczynie
перехрестя začněte se učit		skrzyżowanie dróg
займатися začněte se učit		zaangażować się w
вкрасти у когось začněte se učit		okraść kogoś
зупиніться začněte se učit		zatrzymać się
схожі між собою začněte se učit		podobne do siebie
негативними рисами začněte se učit		negatywnymi cechami
пішли začněte se učit		poszły
додому začněte se učit		do domu
чотири začněte se učit		4
шість začněte se učit		6
чемпіон світу з боксу začněte se učit		mistrz świata w boksie
поетеса začněte se učit		poetka
з сьомої до дев'ятої години ранку začněte se učit		od siódmej do dziewiątej rano
дієтичні добавки začněte se učit		suplementy diety
виготовляти/виробляти začněte se učit		produkować
о котрій годині? začněte se učit		o której godzinie
о четвертій začněte se učit		o czwartej
З нетерпінням чекаю začněte se učit		czekam z niecierpliwością
тех.паспорт začněte se učit		dowód rejestracyjny
цілодобово začněte se učit		przez całą dobę
дві палочкі začněte se učit		dwa patyki
карантин вихідного дня začněte se učit		kwarantanna weekendowa
присутній začněte se učit		teraźniejszy
на сході України začněte se učit		na wschodzie Ukrainy
тесть začněte se učit		teść
одне питання začněte se učit		jedno pytanie
залишити худобу začněte se učit		opuścić bydło
піклуватися začněte se učit		opiekować się
піклуватися за виглядом začněte se učit		zadbać o wygląd
піклуватися про začněte se učit		opiekować się
обожнюю začněte se učit		uwielbiam
на початку вересня začněte se učit		na początku września
через два тижні začněte se učit		dwa tygodnie później
День зосередження začněte se učit		Dzień skupienia
цей контроль začněte se učit		ta kontrola
одне мене тішить začněte se učit		jedna rzecz mnie cieszy
приніс začněte se učit		przyniósł
переганяв мене миколай на мотоциклі začněte se učit		Nicholas wyprzedził mnie na motocyklu
перейти в наступний клас začněte se učit		przejdź do następnej klasy
спостерігати Ми спостерігаємо за поведінкою кита. začněte se učit		obserwować Obserwujemy zachowanie wieloryba.
обсервувати začněte se učit		obserwować
зі смутком začněte se učit		ze smutkiem
зі сумом začněte se učit		ze smutkiem
підкоритися впливу začněte se učit		poddawać się wpływom
взяти себе в руки začněte se učit		wziąć się w garść
гнути спину začněte se učit		zginać kark
бути покірним začněte se učit		być pokornym
непогано začněte se učit		nie żle
так безпечніше začněte se učit		tak bezpieczniej
я не могла наїстися ними začněte se učit		Nie mogłam najeść się nimi
наряджати ялинку začněte se učit		ubierać choinkę
нехай здійснюються мрії začněte se učit		niech marzenia się spełnią
Великої Британії začněte se učit		Wielkiej Brytanii
готуватися до Різдва začněte se učit		szykując się do świąt
спочатку прибираю квартиру začněte se učit		najpierw sprzątam mieszkanie
перше, що я роблю, це прибираю квартиру začněte se učit		pierwszą rzeczą, którą robię, jest sprzątanie mieszkania
детально začněte se učit		szczegółowo
розпорядження začněte se učit		zamówienie
моя хата скраю začněte se učit		nie moja sprawa
вони прОбували začněte se učit		próbowali
термін придатності začněte se učit		termin ważności
паспорт дійсний до začněte se učit		paszport ważny do
подати заяву через інтернет začněte se učit		złożyć wniosek online
освячують воду začněte se učit		konsekrować wodę
переддень začněte se učit		przeddzień
напередодні začněte se učit		w Wigilię
вдома začněte se učit		w domu
він приніс začněte se učit		przyniósł
прощальний зал začněte se učit		sala pożegnalna
Ми прощаємося зі старим роком і зустрічаємо новий рік začněte se učit		Żegnamy stary rok i poznajemy nowy rok
краватка začněte se učit		krawat
він пригощав сусідів короваєм začněte se učit		częstował sąsiadów korowajem
морг začněte se učit		kostnica
моргати,аю, аєш začněte se učit		mrugać
засмучена začněte se učit		smutna
раз в житті začněte se učit		raz w życiu
відбивна začněte se učit		schabowy
кадило začněte se učit		kadzidło
труна začněte se učit		trumna
померлий začněte se učit		nie żyjący
покійник začněte se učit		zmarły
домовина začněte se učit		trumna
домовитись про зустріч/узгодити/визначити час začněte se učit		umów się na spotkanie / uzgodnij / ustal termin
труна з небіжчиком začněte se učit		trumna ze zmarłym
відповісти на звістку začněte se učit		odpowiadać na wiadomości
співчуття začněte se učit		współczucie
бути корисним začněte se učit		być użytecznym
розраховуй на мене začněte se učit		licz na mnie
чимось допомогти začněte se učit		coś pomóc
Незбагненна втрата začněte se učit		Niezrozumiała strata
Нехай земля йому буде пухом! začněte se učit		Niech mu ziemia lekką będzie!
вразило мою родину začněte se učit		dotknęło moją rodzinę
приголомшливий začněte se učit		oszałamiający
горе začněte se učit		smutek
світлу і щиру людину začněte se učit		jasna i szczera osoba
вкінці začněte se učit		na koniec
відомі люди začněte se učit		znani ludzie
комендантська година začněte se učit		godzina policyjna
я скопіювала začněte se učit		skopiowałam
скопіювати і вставити začněte se učit		skopiować i wkleić
новорічні іграшки začněte se učit		Zabawki świąteczne
види економічної діяльності začněte se učit		rodzaje działalności gospodarczej
колесо огляду začněte se učit		diabelski młyn
дозвіл začněte se učit		pozwolenie
дозвілля začněte se učit		wolny czas
не було дозволу začněte se učit		nie było pozwolenia
проїхати зупинку začněte se učit		minąć przystanek
поодници začněte se učit		osobno
наодници začněte se učit		sam
нове взуття začněte se učit		nowe buty
навчатися začněte se učit		uczyć się
про допомогу začněte se učit		o pomoc
загинути začněte se učit		zginąć (umrzeć)
заблукатися začněte se učit		zgubić się
колега začněte se učit		kolega z pracy
витертися рушником začněte se učit		wytrzeć się ręcznikiem
помітити začněte se učit		zauważyć
сніг тане začněte se učit		śnieg topnieje
завтра сніг розтане začněte se učit		jutro śnieg się stopi
заставляти začněte se učit		nakłaniać, zmuszać
РОЗТАВАТИ začněte se učit		ROZPUŚCIĆ
перекладачем začněte se učit		tłumaczem
швагро začněte se učit		szwagier
тенді́тний začněte se učit		kruchy
хвиля́сте začněte se učit		falisty
кучеря́ве začněte se učit		kręcone
скуйо́вджене začněte se učit		rozczochrane

ukraiński po polsku

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více