|
otázka |
odpověď |
Mieszkam w Hiszpanii od stycznia začněte se učit
|
|
Vivo en España desde enero
|
|
|
Czekam na Ciebie od dwóch godzin začněte se učit
|
|
Te estoy esperando desde hace dos horas
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nos conocemos desde hace mucho tiempo
|
|
|
Nie widziałem go odkąd odszedł ze szkoły začněte se učit
|
|
No lo he visto desde que se fue de la escuela
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Umawiamy się jutro do kina? začněte se učit
|
|
Quedamos mañana para ir al cine?
|
|
|
Co sobotę spotykam się z moimi przyjaciółmi w naszej ulubionej restauracji. začněte se učit
|
|
Cada sábado quedo con mis amigos en nuestro restaurante favorito.
|
|
|
Nie czuję się za dobrze, muszę umówić sobie wizytę u lekarza. začněte se učit
|
|
No me siento bien, tengo que concertar una cita con mi médico.
|
|
|
Kiedy możemy się zobaczyć? začněte se učit
|
|
|
|
|
Tego wieczoru widzę się z moim przyjacielem. začněte se učit
|
|
Esta noche veo a mi amigo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę odwołać nasze spotkanie. Coś mi wypadło. začněte se učit
|
|
Tengo que cancelar nuestra cita. Me ha surgido una cosa.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Możemy przełożyć nasze spotkanie? Coś mi wypadło. začněte se učit
|
|
Podemos aplazar nuestra cita? Me ha surgido una cosa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Może byśmy poszli do kina? začněte se učit
|
|
Por qué no vamos al cine?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pasuje mi idealnie, genialnie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Te parece bien a las 8 de la tarde?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ja Cię zapraszam, w sensie ja stawiam začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czekam na Twoją wiadomość. začněte se učit
|
|
|
|
|
Czekam na Ciebie przed kinem. začněte se učit
|
|
Te espero enfrente del cine.
|
|
|
Nie mogę, chodzi o to, że... mam dużo pracy. začněte se učit
|
|
No puedo, es que tengo mucho trabajo.
|
|
|
Nie mogę, chodzi o to, że... mam wizytę teściowej. začněte se učit
|
|
No puedo, es que tengo una visita de mi suegra.
|
|
|
Nie mogę, chodzi o to, że... nie czuję się za dobrze začněte se učit
|
|
No puedo, es que no me siento bien
|
|
|
Nie mówię jeszcze płynnie po hiszpańsku začněte se učit
|
|
Todavía no hablo español con fluidez
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dwadzieścia cztery godziny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Son las diez menos veinte
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Son las diez menos cuarto
|
|
|
Jest pierwsza (albo jest punktualnie pierwsza) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie lubię wcześnie wstawać začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Son las dos y dos de la tarde
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Son las ocho y media de la tarde albo de la noche
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Son las diez y veintidós de la noche
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Son las cuatro menos cuarto de la tarde.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Son las cuatro menos cuatro de la tarde
|
|
|
Uczę się hiszpańskiego o ósmej rano začněte se učit
|
|
Estudio español a las ocho de la mañana
|
|
|
Uczę się hiszpańskiego rano začněte se učit
|
|
Estudio español por la mañana
|
|
|
Muzeum jest otwarte od 8 do 4. začněte se učit
|
|
El museo está abierto de 8 a 4
|
|
|
Muzeum jest otwarte od 8 do 4. začněte se učit
|
|
El museo está abierto desde las 8 hasta las 4
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
której godzinie zaczyna się film? začněte se učit
|
|
A qué hora empieza la peli?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sklep otwiera się o 10 i zamyka o 4. začněte se učit
|
|
La tienda abre a las 10 y cierra a las 4.
|
|
|
Lekcja hiszpańskiego zaczyna się o 8 i kończy o 9 wieczorem. začněte se učit
|
|
La clase de español empieza a las 8 y termina a las 9 de la noche.
|
|
|
Pociąg wyjeżdża z Sewilli o 8 i przyjeżdża do Malagi o 10. začněte se učit
|
|
El tren sale de Sevilla a las 8 y llega a Málaga a las 10.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
