|
otázka |
odpověď |
Nie brałem udziału w dyskusji, bo wiedziałem, że i tak kręcilibyśmy się w kółko. začněte se učit
|
|
Ich hab mich nicht auf die Diskussion eingelassen, weil ich wusste, dass wir uns sowieso nur im Kreis drehen würden.
|
|
|
Analizuje każde słowo i od razu czuje się zaatakowany, nawet jeśli ktoś miał na myśli coś zupełnie nieszkodliwego. začněte se učit
|
|
Er nimmt jedes Wort auf die Goldwaage und fühlt sich sofort angegriffen, selbst wenn man etwas völlig harmlos meint
|
|
|
Chciałem się w to nie mieszać, ale jakoś znalazłem się w ogniu krzyżowym. začněte se učit
|
|
Ich wollte mich aus der Sache raushalten, aber irgendwie bin ich doch zwischen die Fronten geraten.
|
|
|
Nie pozwala, żeby ktokolwiek mówił jej, co ma robić i od razu wpada w furię, gdy tylko ktoś kwestionuje jej zdanie. začněte se učit
|
|
Sie lässt sich von niemandem etwas sagen und fährt sofort aus der Haut, sobald jemand ihre Meinung infrage stellt.
|
|
|
Nie mam pojęcia, co on znowu knuje, ale coś mi mówi, że nie mówi nam całej prawdy. začněte se učit
|
|
Ich hab keine Ahnung, was er wieder ausheckt, aber irgendetwas sagt mir, dass er uns nicht die ganze Wahrheit erzählt.
|
|
|
Nie pozwala, żeby ktokolwiek mówił jej, co ma robić i od razu wpada w furię, gdy tylko ktoś kwestionuje jej zdanie. začněte se učit
|
|
Sie lässt sich von niemandem etwas sagen und fährt sofort aus der Haut, sobald jemand ihre Meinung infrage stellt.
|
|
|
Chciałem się w to nie mieszać, ale jakoś znalazłem się w ogniu krzyżowym. začněte se učit
|
|
Ich wollte mich aus der Sache raushalten, aber irgendwie bin ich doch zwischen die Fronten geraten.
|
|
|
Analizuje każde słowo i od razu czuje się zaatakowany, nawet jeśli ktoś miał na myśli coś zupełnie nieszkodliwego. začněte se učit
|
|
Er nimmt jedes Wort auf die Goldwaage und fühlt sich sofort angegriffen, selbst wenn man etwas völlig harmlos meint.
|
|
|
Nie brałem udziału w dyskusji, bo wiedziałem, że i tak kręcilibyśmy się w kółko. začněte se učit
|
|
Ich hab mich nicht auf die Diskussion eingelassen, weil ich wusste, dass wir uns sowieso nur im Kreis drehen würden.
|
|
|
