|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
que has hecho este verano?
|
|
|
Byłem w Egipcie na zorganizowanej wycieczce začněte se učit
|
|
he estado en Egipto en un viaje organizado
|
|
|
Naprawdę świetnie się bawiłem začněte se učit
|
|
Me lo he pasado muy bien, la verdad
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy byłeś kiedykolwiek w Egipcie začněte se učit
|
|
has estado en Egipto alguna vez?
|
|
|
Tak bylem tam jakieś pięć lat temu začněte se učit
|
|
Si estuve alli hace unos cinco anos
|
|
|
Poszedłem z kilkoma współpracownikami začněte se učit
|
|
Fui con unos companeros de trabajo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Que has hecho este verano?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Pues yo he estado en España
|
|
|
W lipcu byłem na plaży na piętnaście dni, a w sierpniu spędziłem tydzień w wiejskim domu w Pirenejach začněte se učit
|
|
En julio fui quince dias a la playa y en agosto estuve una semana en una casa rural en el Pirineo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Miguel w tym roku nie wyjechał za granicę začněte se učit
|
|
Miguel no ha salida al extranjero este año
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie? začněte se učit
|
|
Has estado alguna vez en Londres?
|
|
|
Byłem kiedyś trzy lata temu začněte se učit
|
|
Estuve una vez hace tres años
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
David i Natalia jeszcze nie zamiatali podłogi. začněte se učit
|
|
David y Natalia todavia no han barrido el sueli
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zobaczyć piramidy w Gizie začněte se učit
|
|
Ver las Pirámides de Giza
|
|
|
Wybrać się w rejs po Nilu začněte se učit
|
|
Hacer un crucero por el Nilo
|
|
|
Odwiedzić świątynię w Luksorze začněte se učit
|
|
Visitar el templo de Luxor
|
|
|
Kupić zieloną herbatę w Kairze začněte se učit
|
|
Comprar té verde en el Kairo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę pracować cały weekend začněte se učit
|
|
Tengo que trabajar todo el fin de semana
|
|
|
beznadziejnie, no za nudy, fatalnie začněte se učit
|
|
|
|
|
Elena nie wychodzi już za mąż w sobotę začněte se učit
|
|
Elena ya no se va a casar el sábado
|
|
|
wychodzić za mąż/żenić się začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie gadaj! (wyrażając zdziwienie) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ah! estan aqui, que bien!
|
|
|
Numer, którego nie wygrałem na loterii začněte se učit
|
|
Por un numero no me ha tocado la loteria
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jesteśmy bardzo szczęśliwi začněte se učit
|
|
|
|
|
Będziemy mieć nasze pierwsze dziecko začněte se učit
|
|
Vamos a tener nuestro primer hijo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Samochód, który kupiłem w zeszłym miesiącu, zepsuł się już trzy razy. začněte se učit
|
|
El coche que compre el mes pasado ya se ha estropeado tres veces
|
|
|
Znowu piłka nożna w telewizji! začněte se učit
|
|
Otra vez futbol en la tele!
|
|
|
Wybieram się w rejs po Karaibach, wyjeżdżam w poniedziałek začněte se učit
|
|
Voy a hacer un crucero por el Caribe, me voy el lunes
|
|
|
Myślałem, że zgubiłem portfel, ale jest tutaj začněte se učit
|
|
Crei que habia perdido la cartera pero esta aqui
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zostawiłem dziewczynę, nie jestem już żonaty. začněte se učit
|
|
He dejado a mi novia, ya no me caso.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Te gusta el cine de Almodovar?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy wiesz, że Miguel ma 40 lat? začněte se učit
|
|
Sabes que Miguel tiene 40 años?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
łańcuch górski, pasmo górskie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy chciałbyś mieszkać na wyspie na środku morza? začněte se učit
|
|
Te gustaria vivir en una isla en medio del mar?
|
|
|
W dżungli żyją dzikie zwierzęta začněte se učit
|
|
En la selva hay animales salvajes
|
|
|
Z naszego wiejskiego domu widać w oddali góry, ze szczytami ośnieżonych gór przez cały rok začněte se učit
|
|
Desde nuestra casa de campo se ve, a lo lejos, la sierra, con las cumbres de las montañas nevadas todo el año
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Hiszpania i Portugalia tworzą Półwysep Iberyjski začněte se učit
|
|
España y Portugal forman la peninsula Ibérica
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Aby udać się na kontynent amerykański z kontynentu europejskiego, trzeba przepłynąć Ocean Atlantycki začněte se učit
|
|
Para ir al continente americano desde el continente europeo, hay que cruzar el oceano Atlántico
|
|
|
Kiedy podróżujemy samochodem lubimy zatrzymywać się, aby popatrzeć na krajobraz začněte se učit
|
|
Cuando viajamos por carretera nos gusta pararnos para mirar el paisaje
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
droga rowerowa, pas dla rowerów začněte se učit
|
|
|
|
|
