→ Unidad 12 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zadzwonić (przez telefon) začněte se učit		llamar (por teléfono)
oddzwonić začněte se učit		devolver la llamada
odebrać rozmowę telefoniczną začněte se učit		recibir una llamada
odebrać telefon začněte se učit		contestar al teléfono
podnieść / odkładać słuchawkę začněte se učit		coger el teléfono / colgar
zostawić wiadomość začněte se učit		dejar un recado
nagrać wiadomość Kiedy zaczęto robić automatyczne sekretarki, wstydziliśmy się nagrywać wiadomości. začněte se učit		grabar un mensaje Cuando empezaron a fabricar los contestadores nos daba mucha vergüenza grabar mensajes.
automatyczna sekretarka začněte se učit		el contestador automático
książka telefoniczna začněte se učit		la guía telefónica
dodzwonić się na pocztę głosową začněte se učit		llamar al buzón de voz
zadzwonić na informację začněte se učit		llamar a información
poprosić operatora o numer začněte se učit		pedir el número a la operadora
polska Panoramy Firm začněte se učit		las páginas amarillas
wykręcić numer začněte se učit		marcar un número
pomylić numer začněte se učit		equivocarse de número
budka telefoniczna začněte se učit		la cabina telefónica
pukać do drzwi začněte se učit		golpear en la puerta
na chybił trafił Często znajdowałeś cztery osoby z tym samym nazwiskiem i musiałeś dzwonić na chybił trafił. začněte se učit		al azar Muchas veces encontrabas cuatro personas con el mismo apellido y tenías que llamar al azar.
dowcipny začněte se učit		gracioso
fajka začněte se učit		la pipa
dom starców začněte se učit		la residencia de ancianos
ekran dotykowy začněte se učit		la pantalla táctil
nieprzyjazna mina Ludzie, którzy stali w kolejce, patrzyli na mnie z ponurą miną. začněte se učit		cara de pocos amigos La gente que hacía cola me miraba con cara de pocos amigos.
zrobić komuś awanturę, pokłócić się začněte se učit		echarle una/la bronca a alguien
stać w kolejce začněte se učit		hacer cola
pozwolić komuś coś zrobić Mama mi nie pozwalała długo rozmawiać z przyjaciółmi, bo rozmowy były bardzo drogie začněte se učit		dejar a alguien hacer algo Mi madre no me dejaba hablar mucho tiempo con mis amigos porque las llamadas eran muy caras.
być wartym Żeton starczał tylko na trzy minuty rozmowy. začněte se učit		valer Una ficha valía solamente para tres minutos de conversación.
wstydzić się, powodować wstyd Byłem zawstydzony začněte se učit		dar vergüenza me daba una vergüenza
żeton Najgorsze było jak ci się kończyły żetony. začněte se učit		la ficha Lo que menos me gustaba era quedarme sin fichas.
pusta półka začněte se učit		el estante vacío
butelka octu začněte se učit		botella de vinagre
kartka reglamentacyjna na żywność začněte se učit		la cartilla de racionamiento
dowolna okazja začněte se učit		cualquier ocasión
ktokolwiek začněte se učit		cualquiera
pachnieć začněte se učit		oler
rocznica začněte se učit		el aniversario
imieniny začněte se učit		el santo
wynagrodzenie začněte se učit		el salario
mieć przydział, mieć coś przydzielone začněte se učit		tener asignado/a
prowadzić začněte se učit		conducir
o wysokiej pozycji začněte se učit		de alta posición
wymiana waluty začněte se učit		cambio de divisas
epoka komunizmu začněte se učit		la epoca comunista
pamiętać Jasne, że pamiętam. začněte se učit		acordarse Claro que me acuerdo.
surfować po Internecie začněte se učit		navegar por Internet
na początku Na początku można było rozmawiać tak długo, jak się chciało. začněte se učit		al principio Al principio podías hablar el tiempo que querías.
imponujący, robiący wrażenie Niesamowite, jak zmieniły się czasy. začněte se učit		imponente, impresionante Es impresionante cómo han cambiado los tiempos.
być źle widzianym Moja dziewczyna nie mogła do mnie dzwonić, bo było to źle widziane. začněte se učit		estar mal visto Mi novia no me podía llamar porque estaba mal visto.
dawać znaki Co pięć minut wchodziła do mojego pokoju i dawała mi znaki, że mam już kończyć rozmowę. začněte se učit		hacer señas Cada cinco minutos entraba en mi habitación y me hacía señas de que ya tenía que terminar la conversación.
prosty (naturalny) začněte se učit		sencillo
szosa začněte se učit		la carretera
wędkować / łowić ryby začněte se učit		ir a pescar / pescar
zamek z piasku začněte se učit		el castillo de arena
grać w berka (ganianego) začněte se učit		jugar al pilla-pilla
w drodze začněte se učit		por el camino
muszla začněte se učit		la concha
tęsknić Tęsknię za moim dzieciństwem. začněte se učit		echar de menos Echo de menos mi infancia
wydawać pieniądze začněte se učit		gastar dinero
wydatek začněte se učit		el gasto
szyć začněte se učit		coser
materiał začněte se učit		la tela
puszczać w telewizji začněte se učit		poner en la televisión
dziennik telewizyjny (wiadomości) začněte se učit		el telediario
bajki animowane začněte se učit		los dibujos animados
śpieszyć się začněte se učit		tener prisa
skarb začněte se učit		el tesoro
aktówka začněte se učit		el maletín
badać chorego začněte se učit		examinar a un enfermo
syrop začněte se učit		el jarabe
sad začněte se učit		la huerta
ustalać začněte se učit		fijar
dokładnie začněte se učit		justamente
szaleństwo začněte se učit		la locura
niepotrzebny začněte se učit		innecesario
cenzura začněte se učit		la censura
przesadzać, wyolbrzymiać začněte se učit		exagerar
ślepiec, niewidomy začněte se učit		el ciego
gospodarstwo rolne začněte se učit		la granja
lud začněte se učit		el pueblo
rolnik začněte se učit		el campesino
funkcjonariusz, urzędnik začněte se učit		el funcionario
opłacać się, być warto warto zobaczyć ten film začněte se učit		valer la pena vale la pena ver la película
przedsiębiorca začněte se učit		el empresario
większość začněte se učit		la mayoría
wioska rybacka začněte se učit		el pueblo pesquero
zakładać, otwierać (firmę) Zawsze chciałem założyć swój biznes. začněte se učit		montar Siempre quise montar un negocio.
rybołóstwo Mój ojciec był rybakiem, ale mnie rybołóstwo się nie podobało. začněte se učit		la pesca Mi padre era pescador, pero a mí la pesca no me gustaba.
ciężka praca Uważałem, że to bardzo ciężka praca. začněte se učit		el trabajo duro Me parecía un trabajo muy duro.
oszczędności začněte se učit		los ahorros
bar, kiosk z napojami i przekąskami Dzięki oszczędnościom mogłem otworzyć mały bar na plaży. začněte se učit		el chiringuito Con unos ahorros pude abrir un pequeño chiringuito en la playa.
osłaniać przed słońcem začněte se učit		cubrir del sol
rosnąć, zwiększać się Oczywiście wraz ze wzrostem liczby turystów wzrosła liczba budów. začněte se učit		aumentar Lógicamente al aumentar el número de turistas aumentaron las construcciones.
budować Wybudowano wysokie bloki mieszkalne i hotele w pierwszej linii przy plaży. začněte se učit		construir Se construyeron altos bloques de pisos y hoteles en primera línea de playa.
fala začněte se učit		la ola
mnożyć, zwielokrotnić Miejscowości w okolicy zwiększyły dziesięciokrotnie liczbę mieszkańców. začněte se učit		multiplicar Los pueblos de la zona han multiplicado diez veces su número de habitantes.
ręcznik Plaża była tak zatłoczona, że nie mogłem rozłożyć swojego ręcznika na piasku. začněte se učit		la toalla La playa estaba tan llena que no pude extender mi toalla sobre la arena.
niepewność začněte se učit		inseguridad

Unidad 12

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více